Carsten: Øen Disko's Flytning (Rink)

2025-01-12T10:16:44Z

Øen Disko's Flytning (Rink)

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link= Øen Disko's Flytning (Rink)]] !! !!
|-
|}

<blockquote> [[File:Emanuel A. Petersen - Jakobshavn med Disko i baggrunden - 1923.png |thumb|400px|<center> Jakobshavn med Diskoøen i baggrunden '' Emanuel A. Petersen'', 1923</center>]]
 <center>'''[[Grønlandsk religion og mytologi|Temaside: Grønlandsk religion og mytologi]]''' '''[[Eskimoiske eventyr og sagn – II]]''' '''Hinrich Rink''' 1871 <big><big><big>'''64. Øen Disko's Flytning'''</big></big></big></center> 

Sydpaa fandtes der en meget høi Ø. Da den laae Indvaanerne meget i Veien for deres Fangeplads, sagde de til hverandre; »hvad om man kunde tage hele Øen bort uden videre Vanskelighed, vi vilde da komme nærmere til vor Fangeplads. En Tryllevise vilde sikkert kunne bevirke dette.« Da de talte saaledes, sagde to gamle Mænd: »lader os prøve paa at tage den paa Slæb.« Kiviaritajak sagde: »jeg for min Deel har Fornøielse af den, dersom I tage den paa Slæb, vil jeg fra Fastlandet af holde den tilbage.« En Morgen, da Veiret var smukt, sagde Nivingasilernak og Nivfikfarsuk: »lader os dog nu alligevel prøve paa at slæbe den.« Da de ikke havde andet, toge de et Haar fra et lille Barn til at bruge som Slæberem. Derimod vilde Kiviaritajak hale i den fra Fastlandet af ved en Kobberem. Derpaa sang de Trylleord over den store Ø for at danne Huller i den, og alt som de sang opstod der Huller, derpaa sang de Trylleord over Haaret og Remmen, som derved tiltoge i Tykkelse og Længde. Da de fandt dem tilstrækkelige, stak de dem gjennem Hullerne, sang og sang atter og fastgjorde dem i deres Kajakker. Derpaa søgte de udefra at løsne den med Trylleord, men da den løsnede sig med bragende Lyd, halede Kiviaritajak til fra Fastlandssiden af. Da de slæbte udefter, strammedes Haaret stærkere og stærkere, men Remmen paa Fastlandssiden blev ved at strammes smalere og smalere, og omsider bristede den. Men Nivfigfarsuk og Nivingasilernak slæbte under stadig Sang Øen først langt ud fra Land og derpaa langs med Kysten nordefter. Der hørtes da en Sang fra Kounaks høie Fjelde, at herefter skulde disse være de høieste i Sydlandet; de vedbleve at slæbe ogsaa da Natten kom, og standsede endelig udenfor Ilulissat, hvor disse lode Øen blive. Endnu den samme Nat vendte de tilbage sydpaa. Derfor ligger K'ekertarsuak (d. e. »den store Ø«, Disko) hist i Nord heelt udenfor Fastlandet, og Havet hist udenfor Kysten er ganske grundet fordi K'ekertarsuak har fulgt den Vei.

==Kilde==
 
Hinrich Rink: Eskimoiske eventyr og sagn II, s. 105
 
</blockquote>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Inuitisk religion og mytologi]]
[[Kategori:Grønlandica]]
[[Kategori:Hinrich Rink]]

Øen Disko's Flytning (Rink) - Revisjonshistorikk

Carsten: Øen Disko's Flytning (Rink)