JJ.Sandal på 25. des. 2013 kl. 13:40

2013-12-25T13:40:12Z

JJ.Sandal på 22. des. 2013 kl. 12:57

2013-12-22T12:57:56Z

Jesper: fodnoter ...

2013-03-17T15:56:05Z

fodnoter ...

Jesper på 17. mar. 2013 kl. 10:03

2013-03-17T10:03:38Z

JJ.Sandal: Brage den gamle

2013-01-13T11:06:53Z

Brage den gamle

Vis endringer

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 25. des. 2013 kl. 13:40
Linje 265:		Linje 265:

	Ei 2-3 andre halv-vers etter Brage, i same versemaal som skjoldkvade, ser ut til aa vera stubbar av kvæde som de no ikkje er att meir av.		Ei 2-3 andre halv-vers etter Brage, i same versemaal som skjoldkvade, ser ut til aa vera stubbar av kvæde som de no ikkje er att meir av.
		+
		+
		+	----

@@ Linje 249: / Linje 249: @@
 Eit anna slikt vers hev me um dei unge sønine til kong Hjör paa Hordaland. Dette er i Landnaama fortalt soleis, at ein gong Hjör var paa herferd, fekk kona hans, Ljuvina, som han hadde her-teki i Bjarmeland, tvo sønir, sum vart kalla Geirmund og Haamund. Men daa dei var myrke og svarthærde, tok ho og bytte deim med eit jamaldra gutebarn som var kvithærd, son aat trælen Lodhatt, og som heitte Leiv. So ein dag Brage var der, daa gutane var tri vetrar gamle, bad dronningi honom segja si meining um deim, og Brage kvad daa:
-<blockquote><blockquote>Dei tvo her er inne<br>
+<blockquote><blockquote>
 trur eir baae vel,<br>
 Haamund og Geirmund,<br>
@@ Linje 256: / Linje 257: @@
 Lodhatt-sonen,<br>
 ussleg som faa,<br>
-fødde kje du, kone!</blockquote></blockquote>
+fødde kje du, kone!
 Etter dette tok dronningi mod til seg, og daa kongen kom heim, leidde ho fram for honom dei tvo rette sønine sine og fortalde honom samanhengen. Men han bad henne taka deim burt. «Slike heljarskinn<ref>Myrke som Hel.</ref> hev eg aldri set,» sagde han.

@@ Linje 53: / Linje 53: @@
 I tridje bolken er skildra den fiskeferdi Tor gjorde, ein gong han kom til jotunen Hyme, daa Tor fekk Midgardsormen paa ongulen. Fjorde bolken endeleg er um Gevjon og Gylve; men av den er de no att berre eitt vers, de same som Snorre hev i Heimskringla og, der de er umsett (s. 9), og difor er de ikkje teki med her. De er elles kanskje de beste av dei versi me no hev etter Brage.
-Dei tvo fyrste bolkane av kvade er gjevne i samanheng i Snorre-Edda, og de ser ut som dei skulde vera nokolunde heile og, endaa um dei er korte, etter de ein kann sjaa av de som er, at skildringi hev vori gjevi i faa og stutte drag. Likevel er de knapt Snorre sjølv som hev sett deim inn soleis. Han brukte jamleg berre aa taka inn her og der eit vers eller tvo av eit kvæde, og ofte berre eit halv-vers, der han hadde bruk for de. Naar han so tala um sjølve kvade, sette han berre inn fyrste eller dei tvo fyrste versi, til aa syne kva de var for eit kvad som var meint. Men ofte hev daa seinare ein avskrivar, eller den som lèt skrive av boki, og som kjende meir av kvade eller de heile, teki dette med. Og vel er de, at de var folk som gjorde de soleis; for elles hadde me daa loti sakne de meste av ymse gode kvad som me no hev heile eller nokolunde heile. At de hev gjengi soleis til, kann me greidt sjaa i Heimskringla med t. d. Haakonarmaal  <span id="1">([[#Note1|1]])</span> paa den eine sida, og paa den andre sida Bjarkemaal.
+Dei tvo fyrste bolkane av kvade er gjevne i samanheng i Snorre-Edda, og de ser ut som dei skulde vera nokolunde heile og, endaa um dei er korte, etter de ein kann sjaa av de som er, at skildringi hev vori gjevi i faa og stutte drag. Likevel er de knapt Snorre sjølv som hev sett deim inn soleis. Han brukte jamleg berre aa taka inn her og der eit vers eller tvo av eit kvæde, og ofte berre eit halv-vers, der han hadde bruk for de. Naar han so tala um sjølve kvade, sette han berre inn fyrste eller dei tvo fyrste versi, til aa syne kva de var for eit kvad som var meint. Men ofte hev daa seinare ein avskrivar, eller den som lèt skrive av boki, og som kjende meir av kvade eller de heile, teki dette med. Og vel er de, at de var folk som gjorde de soleis; for elles hadde me daa loti sakne de meste av ymse gode kvad som me no hev heile eller nokolunde heile. At de hev gjengi soleis til, kann me greidt sjaa i Heimskringla med t. d. Haakonarmaal<ref>Sjaa ordi hans Snorre framanfyri Haakonarmaal: «ok er þetta upphaf» (og fyrstningi lyder soleis); men i handskriftine stend no heile kvade her. De same kann ein sjaa med Sigvats Bersöglis-visur (Framtalande-visa).</ref> paa den eine sida, og paa den andre sida Bjarkemaal.
 Tridje bolken av kvade derimot hev me ikkje annarleis enn i lause halv-vers, eit her og eit der, i Snorre-Edda. Dette er soleis sett saman seinare etter beste skyn, og de er ikkje av dei lettaste heller til aa setja i hop att. De ser helst ut til at de vantar vers eller halv-vers fleire stadir, og med sume av deim er de uvisst aa vita um dei hev høyrt til dette kvade eller andre av Brage. Eit par halv-vers ser helst ut som dei skulde høyre til ei serskild Torsdraape eller dilikt. Eitt av deim er endaatil i sume handskriftir Ulv Uggeson namngjevin for, og med di dette halv-verse hev eit meir regelbundi versemaal enn dei andre, er de trulegt nok, at de rettast høyrer til hans «Husdraapaa», der like eins Tors fiskeferd er skildra millom dei bilæti som stod teikna paa veggine i hallen hans Olav Paa paa Island.
@@ Linje 258: / Linje 258: @@
 fødde kje du, kone!</blockquote></blockquote>
-Etter dette tok dronningi mod til seg, og daa kongen kom heim, leidde ho fram for honom dei tvo rette sønine sine og fortalde honom samanhengen. Men han bad henne taka deim burt. «Slike heljarskinn <span id="2">([[#Note2|2]])</span> hev eg aldri set,» sagde han.
+Etter dette tok dronningi mod til seg, og daa kongen kom heim, leidde ho fram for honom dei tvo rette sønine sine og fortalde honom samanhengen. Men han bad henne taka deim burt. «Slike heljarskinn<ref>Myrke som Hel.</ref> hev eg aldri set,» sagde han.
 Segni er fortald noko annarleis andre stadir, men med same verse, so de er vel de som er kjernen i de heilo. Derimot er de mindre aa vente, at me skulde hava forteljingi elles ubrøytt etter so-vidt lang tid. Dei tvo «Heljarskinn», som dei vart heitande, vart sidan namngjetne hermennar, og kom sistpaa til Island, som alt nemnt, og vart der, med di dei var kongssønir, rekna millom dei gjævaste landnaams-mennar.
@@ Linje 267: / Linje 267: @@
 '''Notar:'''
-<ol start="1">
+<references />
 [[Kategori:Alfabetisk indeks]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 17. mar. 2013 kl. 10:03
Linje 275:		Linje 275:
	[[Kategori:Tekster på norsk]]		[[Kategori:Tekster på norsk]]
	[[Kategori:Rasmus J. Flo]]		[[Kategori:Rasmus J. Flo]]
		+	[[Kategori:Dróttkvæði og Rímur]]

Brage den gamle - Revisjonshistorikk

JJ.Sandal på 25. des. 2013 kl. 13:40

JJ.Sandal på 22. des. 2013 kl. 12:57

Jesper: fodnoter ...

Jesper på 17. mar. 2013 kl. 10:03

JJ.Sandal: Brage den gamle