Carsten på 31. aug. 2014 kl. 08:52

2014-08-31T08:52:06Z

Carsten på 31. aug. 2014 kl. 08:41

2014-08-31T08:41:05Z

JJ.Sandal på 30. aug. 2014 kl. 15:02

2014-08-30T15:02:55Z

Carsten: De vare syv og syvsindstyve - Axel Olrik

2014-08-30T08:26:02Z

De vare syv og syvsindstyve - Axel Olrik

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=De vare syv og syvsindstyve]] !!
|-
|}

[[Fil:Ridderscene.gif|thumb|300px|<center>'''Ridderscene''' <br> ''middelaldermotiv''</center>]]

<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

'''Kæmpe– og Trylleviser'''<br><big><big>'''4. De vare syv og syvsindstyve'''</big></big>.<ref>Se Indl. S. 81—84; DgF. 1 Bd. Nr.7.</ref>

'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi|Axel Olrik]] og Ida Falbe-Hansen
</center>

::1. De vare vel syv og syvsindstyve<ref>1 syvsindstyve = 140. </ref>,
::der de droge ud fra Hald;
::og der de komme til Brattinsborg,
::der sloge de Silketjald.
::Det donner under raske Hovmænd, der de udride.

::2. Kong Isung stander paa højen Værn<ref>2 Værn, Taarn eller Udbygning paa Muren. </ref>,
::og ser han ud saa vide:
::„Hvi monne de Kæmper have deres Liv saa fal<ref>have sit Liv fal, sætte sit Liv letsindig i Vove (egentlig: hold det til fals). </ref>,
::at dennem lyster her at stride?

::3. Hør du, Sivord Snarensvend,
::du har været saa vidt om Land:
::hveden er disse gyldene Skjolde?
::monne du ej de Kæmper kende?“

::4. „Der skinner i den første Skjold
::Løven alt saa bjært;
::Kronen af det røde Guld
::den er Konning Didriks Mærke.

::5. Der skinner i den anden Skjold
::en Hammer og en Tang;
::den fører Vidrik Verlandsøn,
::beder slaa og ingen tage til Fange.

::6. Der skinner i den tredje Skjold
::en gylden Orm<ref>6 Orm, Slange. </ref> i Lænke;
::den fører Mester Hildebrand,
::sine Raad han kan vel tænke.

::7. Der skinner i den fjerde Skjold
::Linden alt saa grøn;
::den fører han ungen Humlunger,
::er Hornbog Jarlens Søn.

::8. Der skinner i den femte Skjold
::en Ulv i vilden Mark;
::den fører han ungen Ulv fan<ref>8 fan (ɔ: af, højtysk von) er med Kæmpens Navn laant fra nedertysk. </ref> Jærn
::han er en Kæmpe stærk.

::9. Der skinner i den sjette Skjold
::en Gam saa rød som Guld;
::den fører Helled Haagen,
::han kæmper vel til fulde.

::10. Der skinner i den syvende Skjold
::en Fedel og en Bove<ref>10 Fedel og Bove, Violin og Violinbue. </ref>;
::den fører han Falkvor Spillemand,
::vil drikke og ikke sove.

::11. Der skinner i den ottende Skjold
::en Fiil<ref>11 Fiil, Elefant (slgn. Fils ben, Elfenben. </ref> og saa en Mand;
::den fører han Tetlev Danske,
::sit Sværd vel røre kan.

::12. Der skinner i den niende Skjold,
::der skinner Ørnen hin brune;
::den fører hin unge Hr. Raadengaard,
::han kan saa vel de Rune.

::13. Der skinner i den tiende Skjold
::to Pile, og de ere hvide;
::dem fører han Hvitting Herfredsøn,
::for han vil altid stride.

::14. Der skinner i den ellevte Skjold,
::der skinner en brændende Brand;
::den fører Hr. Brand Vidfærdling
::gennem alle Herrers Land.

::15. Der skinner i den tolvte Skjold,
::der skinner i en Kølle;
::den fører han Munk Broder Alsing,
::de Kæmper lyster hannem at følge.“

::16. „Hør du, Sivord Snarensvend,
::du est en rask Hovmand:
::du skal stride mod en af Didriks Mænd
::for mig og al min Land<ref>16 al min Land, alle mine Lande (gammel Flertalsform). </ref>!“

::17. Det var Sivord Snarensvend,
::han under Tjælden tren:
::„Er her nogen Kæmpe god,
::som Dysten vil med mig rende?

::18. Hvilken af eders Dannesvende
::som Hesten kan ride allerbedst,
::med ham da vil jeg ride i Dag
::om begge vores gode Heste.“

::19. De Kæmper kasted Tærning paa Tavelbord,
::de Tærninge runde saa vide;
::Lodden faldt ungen Humlunger til,
::han skulde mod Sivord stride.

::20. Det var ungen Humlunger,
::han gaar for Vidrik at stande:
::„Vilt du laane mig Skemming i Dag,
::da vil jeg sætte dig Pant.“

::21. „Sivord er en starblind<ref>21 starblind, lidende af Stær (øjensygdom), svagsynet; man synes at tænke sig den særlig stærke Kæmpes Voldsomhed ledsaget af Mangel paa Evne til at se sig for. </ref> Svend,
::han ser ikke sit Spær til Ende;
::fanger han Skemming<ref>han Skemming, han tjener blot til at fremhæve Skemming. </ref> Skade i Dag,
::du bøder det ikke med alle dine Frænder.“

::22. Jeg har mig en Søster,
::en Spejl<ref>22 Spejl, Forbillede, ragende op over alle andre. </ref> over alle Kvinde;
::faar han Skemming Skade i Dag,
::jeg bøder det vel med hende.“

::23. „Du faar ikke af Skemming<ref>23 ikke af Skemming = intet af Sk., slet ikke Sk. </ref> i Dag,
::uden du sætter mig visse Pant:
::otte Borge i Birtingsland
::og din yngste Søster til Hand<ref>til Hand, i min Raadighed, saaledes at jeg har Lov til at ægte hende. </ref>.“

::24. „Otte Borge i Birtingsland
::dem sætter jeg dig til Fæste<ref>24 til Fæste, til Sikkerhed. </ref>,
::dertil min yngste Søster,
::hun bliver dig Pantet bedst.“

::25. Humlunger satte sig paa Skemmings Bag,
::saa gladelig monde han ride;
::Skemming tykte det underligt at være,
::at hannem stod Spore i Side.

::26. Der skinte Guld paa Humlungers Skjold,
::som Sol om Midsommers Tide:
::Herre Gud naade mig fattig Svend,
::skal jeg saa holde og bide<ref>26 holde og bide, holde og vente: her klagende: holde og udsætte mig for den visse Skade. </ref>!“

::27. Den første Red, de sammen rede,
::de Hellede vaare baade stærke;
::sønder gik begge deres Skjolderemme,
::deres Skjolde dreve langt i Marke.

::28. „Mig tykkes, du est en favr Ungersvend,
::din Hest kant du vel ride;
::tag du nu din Skjold igen,
::et Stød vil jeg dig bide<ref>28 bie et Stød, vente en Stund. </ref>.“

::29. Den anden Red, de sammen rede,
::da var det Sivords Hovværk:
::han stak ungen Humlunger,
::at han drev langt i Mark.

::30. „Nu har jeg dig til Marken stungen,
::og vunden har jeg din Hest,
::du sig mig nu, favren Ungersvend,
::hveden du kommen est.“

::31. „Hornbog hedder min Fader,
::er jarl paa Birtings Land;
::selv hedder jeg ungen Humlunger,
::hvor jeg rider i Marken fram.“

::32. „Vel kender jeg din Fader,
::han er min fuldgode Ven;
::tag du nu din Hest igen,
::du est min kær Søstersøn.

::33. Tag du nu min Skjolderem,
::du bind mig til den Eg!
::og rid du saa til Tjælden igen,
::du sig, du har vundet den Leg,“ —

::34. Humlunger under Tjælden tren,
::han kaste sit Sværd paa Bord:
::„Nu har jeg bunden den gamle Karl,
::der taled de store Ord.“

::35. „Hør du, ungen Humlunger,
::du far alt med Tant!
::det var alt med Vilje gjort,
::om du Sivord bandt.“

::36. Og det var Vidrik Verlandsøn,
::beder sadle Ganger graa:
::„Jeg vil mig i Marken ud
::og se, hvor Sivord maa<ref>36 hvorledes Sivord har det. </ref>.“

::37. Sivord stander i Lunden,
::og ser han Vidrik ride;
::han vred Egen op med Rod,
::han turde ikke bunden bide.

::38. Han vred Egen op med Rod,
::han turde hannem ikke bunden bide:
::„Kommer her Vidrik Verlandsøn,
::han hugger mig Rev<ref>38 Rev, Ribben.</ref> fra Side.“

::39. Dronningen staar i Højeloft,
::og ser hun ud mod Sky:
::„Hisset ser jeg Sivord Snarensvend,
::han fører os Sommer i By.“

::40. Dronningen staar i Højeloft,
::og ser hun ud med Somme:
::„Sivord har i Lunden været
::og rykt op slig en Blomme.“

::41. Der gaar Dans paa Brattingsborg,
::der danser de stærke Helte;
::der danser Sivord, den starblinde Svend,
::med Egen under sit Belte.
::Det donner under raske Hovmænd, der de udride.

==Fodnoter==
<references/>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Folklore]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Axel Olrik]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 31. aug. 2014 kl. 08:41
Linje 16:		Linje 16:


−	'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi\|Axel Olrik]] og Ida Falbe-Hansen	+	'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi\|Axel Olrik]] og [[Ida Falbe-Hansen biografi\|Ida Falbe-Hansen]]
	</center>		</center>

@@ Linje 13: / Linje 13: @@
-'''Kæmpe– og Trylleviser'''<br><big><big>'''4. De vare syv og syvsindstyve'''</big></big>.<ref>Se Indl. S. 81—84; DgF. 1 Bd. Nr.7.</ref>
+'''Kæmpe- og Trylleviser'''<br><big><big>'''4. De vare syv og syvsindstyve'''</big></big>.<ref>Se Indl. S. 81—84; DgF. 1 Bd. Nr.7.</ref>
@@ Linje 282: / Linje 282: @@
 [[Kategori:Tekster på dansk]]
 [[Kategori:Axel Olrik]]

@@ Linje 3: / Linje 3: @@
 !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
 |-
-! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=De vare syv og syvsindstyve]] !!
+! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=De vare syv og syvsindstyve]] !!  !!
 |-
 |}

De vare syv og syvsindstyve - Revisjonshistorikk

Carsten på 31. aug. 2014 kl. 08:52

Carsten på 31. aug. 2014 kl. 08:41

JJ.Sandal på 30. aug. 2014 kl. 15:02

Carsten: De vare syv og syvsindstyve - Axel Olrik