http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Fil%3AS%C3%B6dert%C3%A4lje_S%C3%B6_308.jpg 2026-06-11T16:13:44Z Revisjonshistorikk for denne siden MediaWiki 1.34.0 http://heimskringla.no/index.php?title=Fil:S%C3%B6dert%C3%A4lje_S%C3%B6_308.jpg&diff=63063&oldid=prev 2021-09-04T18:58:31Z

<p>Södertälje Sö 308 Urnesstil Af Jonas Lau Markussen Runer: ᚼᚢᛚᛘᚠᛅᛋᛏᚱ ᛫ ᚱᚭᚦᛂᛚᚠᚱ ᛫ [ᛚᛂᛏ]ᚢ ᛫ [ᚱᛁ]ᛋᛏᛆ ᛫ ᚱᚢᚿ[ᛅ] ᛫ ᛅ[ᛏ] ... ... [ᛆᚢᚴ] ᛫ (ᛁ)ᚴᛁᚠᛆᛋᛏ ᛫ ᛋᚢᚿᛁ ᛬ ᛋᛁᚿᛆ [᛫ ᚦ]ᛁᛦ ᛫ ᚢᛆᛦᚢ ᛫ ᚼᚢᛆ=ᛋᛏᚱ ᛫ ᛁ(ᚿ) ᛫ ᚤᛒᛁᚱ ᛫ ᚱᛁᛋᛏᛁ Translitteration: hulmfastr &#039; roþelfr &#039; ---u &#039; [ri]sta &#039; run[a] &#039; a- ... ... (i)kifast &#039; suni : sina [&#039;] -iʀ ua(ʀ)u * hua=str * i(n) * ybir risti Norrønt: Holmfastr, RoðælfR, [let]u rista runaR a[t] ... ... Ingifast, syni sina, [þ]æiR vaRu austr(?)/vestr. En ØpiR risti. Dansk: Holmfa…</p> <p><b>Ny side</b></p><div>== Beskrivelse ==<br /> Södertälje Sö 308<br /> <br /> Urnesstil<br /> <br /> Af Jonas Lau Markussen<br /> <br /> <br /> Runer:<br /> <br /> ᚼᚢᛚᛘᚠᛅᛋᛏᚱ ᛫ ᚱᚭᚦᛂᛚᚠᚱ ᛫ [ᛚᛂᛏ]ᚢ ᛫ [ᚱᛁ]ᛋᛏᛆ ᛫ ᚱᚢᚿ[ᛅ] ᛫ ᛅ[ᛏ] ... ... [ᛆᚢᚴ] ᛫ (ᛁ)ᚴᛁᚠᛆᛋᛏ ᛫ ᛋᚢᚿᛁ ᛬ ᛋᛁᚿᛆ [᛫ ᚦ]ᛁᛦ ᛫ ᚢᛆᛦᚢ ᛫ ᚼᚢᛆ=ᛋᛏᚱ ᛫ ᛁ(ᚿ) ᛫ ᚤᛒᛁᚱ ᛫ ᚱᛁᛋᛏᛁ<br /> <br /> <br /> Translitteration:<br /> <br /> hulmfastr &#039; roþelfr &#039; ---u &#039; [ri]sta &#039; run[a] &#039; a- ... ... (i)kifast &#039; suni : sina [&#039;] -iʀ ua(ʀ)u * hua=str * i(n) * ybir risti<br /> <br /> <br /> Norrønt:<br /> <br /> Holmfastr, RoðælfR, [let]u rista runaR a[t] ... ... Ingifast, syni sina, [þ]æiR vaRu austr(?)/vestr. En ØpiR risti.<br /> <br /> <br /> Dansk:<br /> <br /> Holmfast (og) Rodelf lod runerne riste til minde om ... ... [og] Ingifast, deres sønner. De var østpå(?)/vestpå. Og Øpir ristede. <br /> <br /> <br /> <br /> ———<br /> <br /> Södertälje, Södermanland, Sverige<br /> <br /> Sö 308 <br /> <br /> <br /> <br /> [[Kategori: Kunst]]<br /> [[Kategori: Jonas Lau Markussen]]</div>

Carsten