Fortællingen om Orvar-Odd - Revisjonshistorikk

http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Fort%C3%A6llingen_om_Orvar-Odd Fortællingen om Orvar-Odd - Revisjonshistorikk 2026-04-17T02:27:32Z Revisjonshistorikk for denne siden MediaWiki 1.34.0 http://heimskringla.no/index.php?title=Fort%C3%A6llingen_om_Orvar-Odd&diff=35796&oldid=prev JJ.Sandal på 1. mai 2016 kl. 08:38 2016-05-01T08:38:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 1. mai 2016 kl. 08:38</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l222" >Linje 222:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 222:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Noter:'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Noter:'''</div></td></tr> </table>

JJ.Sandal http://heimskringla.no/index.php?title=Fort%C3%A6llingen_om_Orvar-Odd&diff=35788&oldid=prev August på 30. apr. 2016 kl. 16:42 2016-04-30T16:42:14Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 30. apr. 2016 kl. 16:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l82" >Linje 82:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 82:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''7. Hjalmars død.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''7. Hjalmars død.'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kongen tok imot Odd og Hjalmar med begge hænder, og de sat nu i ro en stund. Før sommeren bød kongen dem skibe og folk, om de vilde nu bli der. De rustet ut to skibe og hadde 40 mand paa hvert og seilte frem foran land. Anganty berserk og brødrene hans hadde stevnet Hjalmar til holmgang, for Anganty hadde beilet til Ingebjørg kongsdatter, som Hjalmar var glad i, men fik hende ikke. De møttes paa Samsøy, og det blev en haard strid. Anganty og brødrene hans var berserker og de største kjæmper, og Anganty eide sverdet Tyrving, som blev en mands bane, hvergang det blev draget. Odd vilde slaas mot Anganty, for han hadde skjorten, sa han, som vernet ham. Men Hjalmar vilde ikke dette. Det blev da til, at Hjalmar gik mot Anganty, men Odd maatte nøie sig med at slaas med de elve brødrene hans og dræpte dem alle. Striden mellem Hjalmar og Anganty var baade lang og haard, men enden blev, at Hjalmar dræpte Anganty; da orket han ikke mere og maatte sætte sig paa en tue. Da Odd kom ned til ham efter striden, saa han, at Hjalmar hadde skiftet lét og var døden nær. «Nu skulde du ha gjort, som jeg vilde, da jeg vilde gaa mot Anganty,» sa Odd. «Engang skal alle dø,» svarte Hjalmar. «Saar har jeg seksten,» sa han, «brynjen er slitt, svart er mig for øinene, jeg ser ei at gaa. Angantys sverd bet mig i hjertet, den hvasse odd hærdet i edder.» Siden talte han om sin elskede, Ingebjørg kongsdatter, og bad Odd dra en guldring av armen paa ham og gi hende til minde. Saa døde Hjalmar. Men Odd tok ham paa ryggen og bar ham ned til skibet og seilet hjem til Svitjod med den døde Hjalmar. Da han kom til Upsala, la han Hjalmar ned foran døren til hallen, selv gik han ind med Hjalmars hjelm og brynje og la dem paa gulvet foran kongen og fortalte alt, som var hændt. Siden gik han bort til Ingebjørg kongsdatter, hun sat og sydde paa en skjorte til Hjalmar. «Her er den ringen, som Hjalmar sendte dig med sin hilsen, da han døde,» sa Odd og rakte hende ringen. Hun tok ringen og saa paa den, men svarte ikke; saa faldt hun bakover i stolen og var død. Odd tok hende i sine armer og bar hende ut til Hjalmar og la hende i armene paa ham. Siden blev de lagt i samme grav, og det blev reist en haug over dem.<ref>Om Hjalmars og Odds kamp med Anganty fortælles utførligere i første bind av heltesagaerne i fortællingen om sverdet Tyrving.</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kongen tok imot Odd og Hjalmar med begge hænder, og de sat nu i ro en stund. Før sommeren bød kongen dem skibe og folk, om de vilde nu bli der. De rustet ut to skibe og hadde 40 mand paa hvert og seilte frem foran land. Anganty berserk og brødrene hans hadde stevnet Hjalmar til holmgang, for Anganty hadde beilet til Ingebjørg kongsdatter, som Hjalmar var glad i, men fik hende ikke. De møttes paa Samsøy, og det blev en haard strid. Anganty og brødrene hans var berserker og de største kjæmper, og Anganty eide sverdet Tyrving, som blev en mands bane, hvergang det blev draget. Odd vilde slaas mot Anganty, for han hadde skjorten, sa han, som vernet ham. Men Hjalmar vilde ikke dette. Det blev da til, at Hjalmar gik mot Anganty, men Odd maatte nøie sig med at slaas med de elve brødrene hans og dræpte dem alle. Striden mellem Hjalmar og Anganty var baade lang og haard, men enden blev, at Hjalmar dræpte Anganty; da orket han ikke mere og maatte sætte sig paa en tue. Da Odd kom ned til ham efter striden, saa han, at Hjalmar hadde skiftet lét og var døden nær. «Nu skulde du ha gjort, som jeg vilde, da jeg vilde gaa mot Anganty,» sa Odd. «Engang skal alle dø,» svarte Hjalmar. «Saar har jeg seksten,» sa han, «brynjen er slitt, svart er mig for øinene, jeg ser ei at gaa. Angantys sverd bet mig i hjertet, den hvasse odd hærdet i edder.» Siden talte han om sin elskede, Ingebjørg kongsdatter, og bad Odd dra en guldring av armen paa ham og gi hende til minde. Saa døde Hjalmar. Men Odd tok ham paa ryggen og bar ham ned til skibet og seilet hjem til Svitjod med den døde Hjalmar. Da han kom til Upsala, la han Hjalmar ned foran døren til hallen, selv gik han ind med Hjalmars hjelm og brynje og la dem paa gulvet foran kongen og fortalte alt, som var hændt. Siden gik han bort til Ingebjørg kongsdatter, hun sat og sydde paa en skjorte til Hjalmar. «Her er den ringen, som Hjalmar sendte dig med sin hilsen, da han døde,» sa Odd og rakte hende ringen. Hun tok ringen og saa paa den, men svarte ikke; saa faldt hun bakover i stolen og var død. Odd tok hende i sine armer og bar hende ut til Hjalmar og la hende i armene paa ham. Siden blev de lagt i samme grav, og det blev reist en haug over dem.<ref>Om Hjalmars og Odds kamp med Anganty fortælles utførligere i første bind av heltesagaerne i <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Sverdet Tyrfing|</ins>fortællingen om sverdet Tyrving<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>.</ref></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

August http://heimskringla.no/index.php?title=Fort%C3%A6llingen_om_Orvar-Odd&diff=32685&oldid=prev Jesper: Tak til August Fredriksen for korrekturlæsning 2015-09-11T16:41:24Z

<p>Tak til August Fredriksen for korrekturlæsning</p> <a href="http://heimskringla.no/index.php?title=Fort%C3%A6llingen_om_Orvar-Odd&diff=32685">Vis endringer</a>

Jesper