http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Hafsfrun_%28Variant%29Hafsfrun (Variant) - Revisjonshistorikk2026-05-16T00:33:33ZRevisjonshistorikk for denne sidenMediaWiki 1.34.0http://heimskringla.no/index.php?title=Hafsfrun_(Variant)&diff=41722&oldid=prevCarsten: Hafsfrun (Variant)2017-06-19T09:59:52Z<p>Hafsfrun (Variant)</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Hafsfrun (Variant)]] !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Svenska folkvisor vignet.jpg|300px|right]]<br />
<br />
<center>'''[[Folkdiktning |Svensk Folkdiktning]]'''<br />
<br />
<br><big><big>'''77. Hafsfrun'''</big></big><br><big>''Variant''</big><br />
<br />
<br />
'''<big>[[Svenska folkvisor]]</big>'''<br>Erik Gustaf Geijer och [[Arvid August Afzelius biografi|Arvid August Afzelius]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
::1. Herr Peder han går för sin moder att stå — <br />
:::Blåser kallt, kallt, nordan öfver sjö — <br />
::»Och har jag inte haft de systrarna små?» <br />
::Hon kommer väl igen, när skogen ståndar löfgrön. <br />
<br />
<br />
::2. »En syster hade du så fager och så båld; <br />
::Men henne har hafsfrun fått uti våld.» <br />
<br />
<br />
::3. Herr Peder han gångar sig i stallet, <br />
::Der skådar han de fålarne alla. <br />
<br />
<br />
::4. Han skådar den hvita, han skådar den grå; <br />
::Den yppaste lägger han sadelen på. <br />
<br />
<br />
::5. Så rider han sig på hafsfruns gård, <br />
::Och ute för honom der hafsfrun står. <br />
<br />
<br />
::6. »Och hjelpe mig Gud af all min nöd, <br />
::Som aldrig jag såg en fagrare mö!» <br />
<br />
<br />
::7. »Och har du ej sett någon fagrare än jag, <br />
::Så har jag en tärna, fager som en dag.» <br />
<br />
<br />
::8. »Och eder vill jag gifva min gångare grå, <br />
::I låten lilla tärnan för mig utgå!» <br />
<br />
<br />
::9. »Behållen sjelf eder gångare grå!<br />
::Nog skall min lilla tärna för eder få utgå.»<br />
<br />
<br />
::10. Och hafsfrun hon trippa' öfver högan lofts spång, <br />
::Så alla hennes tärnor undra' på hennes gång.<br />
<br />
<br />
::11. Och hafsfrun hon klappar på bolstrarna blå: <br />
::»Behagar liten tärna af sängen uppstå?»<br />
<br />
<br />
::12. »Här hafver du varit i femton runda år;<br />
::Men aldrig har jag väckt dig af sömnen ändå.»<br />
<br />
<br />
::13. »Jag väcker dig ej för sax eller nål;<br />
::Men för en ungersven, som håller på vår gård.»<br />
<br />
<br />
::14. »Det håller en ungersven allt uppå vår gård, <br />
::Till honom skall genast vår lilla tärna gå.»<br />
<br />
<br />
::15. »Och huru skall jag på gården utgå, <br />
::Som inte har sett solen på femton år?»<br />
<br />
<br />
::16. De satte den tärnan på förgyllande stol,<br />
::De klädde på henne, så hon sken som en sol.<br />
<br />
<br />
::17. De klädde på henne gullspända skor, <br />
::Så gullskenet bort efter tiljorna for.<br />
<br />
<br />
::18. Och alla hafsens tärnor de fläta' hennes hår. <br />
::Och hafsfruen sjelf satte gullkronan på.<br />
<br />
<br />
::19. Och hafsfruen sade till systeren sin: <br />
::»Hvad tyckes dig nu om tärnan min?»<br />
<br />
<br />
::20. »Och skall jag nu säga som jag forstår, <br />
::Så fattas gull på bröst och perlor i hår.»<br />
<br />
<br />
::21. Liten Kerstin gångar öfver högan lofts spång, <br />
::Och ungersven han kände hennes stolta gång.<br />
<br />
<br />
::22. Och tärnan hon gick sig på grönan strand, <br />
::Hon har en sölfkanna på snöhvitan hand. <br />
<br />
<br />
::23. Och inte tar jag kannan utur din hand, <br />
::Förr än du har sagt din kära faders namn.» <br />
<br />
<br />
::24. »Och väl kan jag säga min kära faders namn, <br />
::Och han var konung utaf Engeland.» <br />
<br />
<br />
::25. »Och var din fader konung af Kngeland, <br />
::Så äro vi två syskon i Herrans namn.» <br />
<br />
<br />
::26. »Och eder vill jag gifva mina guldringar fem, <br />
::Om eder lilla tärna får följa med mig hem.» <br />
<br />
<br />
::27. »Behållen sjelf edra gullringar fem! <br />
::Nog skall min lilla tärna få följa med er hem.» <br />
<br />
<br />
::28. Och hafsfruen väntar i åren två; <br />
::Men ingen liten tärna kom tillbaka ändå. <br />
<br />
<br />
::29. Och hafsfruen väntar i åren fem: <br />
::»Och kommer liten tärna ej tillbaka än?» <br />
<br />
<br />
::30. i Hade jag trott din falskhet så stor» — <br />
:::Blåser kallt kallt, nordan öfver sjö — <br />
::Du aldrig nå’nsin kommit pä Guds gröna jord. <br />
::Hon kommer väl igen, när skogen ståndar löfgrön. <br />
<br />
<br />
<br />
::_____<br />
<br />
<br />
::Se '''[[Hafsfrun |''Variant'']]''' af denne vise <br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Tekster på svensk]]<br />
[[Kategori:Arvid August Afzelius]]<br />
[[Kategori:Erik Gustaf Geijer]]</div>Carsten