http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Herr_RedevallHerr Redevall - Revisjonshistorikk2026-07-07T00:28:39ZRevisjonshistorikk for denne sidenMediaWiki 1.34.0http://heimskringla.no/index.php?title=Herr_Redevall&diff=41605&oldid=prevCarsten: Herr Redevall2017-06-09T13:08:55Z<p>Herr Redevall</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Herr Redevall]] !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Svenska folkvisor vignet.jpg|300px|right]]<br />
<br />
<center>'''[[Folkdiktning |Svensk Folkdiktning]]'''<br />
<br />
<br><big><big>'''51. Herr Redevall'''</big></big><br />
<br />
<br />
'''<big>[[Svenska folkvisor]]</big>'''<br>Erik Gustaf Geijer och [[Arvid August Afzelius biografi|Arvid August Afzelius]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
::1. Lilla Lisa och hennes moder de sutto i sin sal, <br />
::De förde sins emellan så underlig tal. <br />
:::Hå hå! Nå nå — nå nå — nå! — <br />
::De förde sins emellan så underligt tal. <br />
<br />
<br />
::2. »Och hör du, lilla Lisa, kär dotteren min, <br />
::Hvad är det för mjölk på kjortelen din?» <br />
<br />
<br />
::3. »Det är väl ingen mjölk, fast eder tyckes så, <br />
::Det är af det mjöd, jag spilde i går.» <br />
<br />
<br />
::4. »Så litet de två ting hvarannan ä' lik', <br />
::Mjödet är brunt och mjölken är hvit.» <br />
<br />
<br />
::5. »Och sanningen må jag ej dölja för dig: <br />
::Herr Redevall hafver lockat mig.» <br />
<br />
<br />
::6. »Och hafver herr Redevall lockat dig, <br />
::Så skall jag ej mer vara moder för dig.» <br />
<br />
<br />
::7. »Herr Redevall den skall jag låta hänga i qvist, <br />
::Och dig så vill jag låta steka på spett.» <br />
<br />
<br />
::8. Men Lisa lilla gick dit herr Redevall låg; <br />
::Hon klappade på dörren med fingrarna små. <br />
<br />
<br />
::9. »Statt upp, herr Redevall, och släpp mig in, <br />
::För jag hafver talat med moderen min.» <br />
<br />
<br />
::10. Och hör du, herr Redevall, hvad jag säger dig: <br />
::Min moder hon är så vreder på mig.» <br />
<br />
<br />
::11. »Och dig så vill hon låta hänga i qvist, <br />
::Och mig sä vill hon låta steka på spett.» <br />
<br />
<br />
::12. »Och inte så skall jag brännas för dig, <br />
::Och inte sä skall du hängas för mig.» <br />
<br />
<br />
::13. Herr Redevall han sadlar gångaren grå, <br />
::Så lyfter han lilla Lisa derpå. <br />
<br />
<br />
::14. Och när som de kommo i rosende lund, <br />
::Der lyste lilla Lisa att hvila sig en stund. <br />
<br />
<br />
::15. Herr Redevall han bredde ut sin kappa blå, <br />
::Der födde lilla Lisa de sönerna två. <br />
<br />
<br />
::16. »Krist gif, jag vore hemma hos min moder igen! <br />
::Visst gåfve hon mig dricka och bäddade min säng.» <br />
<br />
<br />
::17. Och Redevall han tjente sin fastemö i tro, <br />
::Han hemtade vatten i sölfspända skor. <br />
<br />
<br />
::18. Herr Redevall han gick sig till rinnande ström, <br />
::Der satt liten fogel i trädet och sjöng. <br />
<br />
<br />
::19. Och liten fogel han sjunger alltså, <br />
::Att Lisa lill' var död med sönerna små. <br />
<br />
<br />
::20. När Redevall han kom till rosend grön lund, <br />
::Så var det allt sannt, som fogeln han sjöng. <br />
<br />
<br />
::21. Så grof han en graf så djup och bred, <br />
::Der lade han ned de likena tre. <br />
<br />
<br />
::22. Så satte han sitt svärd allt mot en rot, <br />
::Så udden den stötte hans hjerta emot. <br />
:::Hå hå! Nå nå — nå nå — nå! — <br />
::Så udden den stötte hans hjerta emot. <br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Tekster på svensk]]<br />
[[Kategori:Arvid August Afzelius]]<br />
[[Kategori:Erik Gustaf Geijer]]</div>Carsten