JJ.Sandal på 16. mar. 2016 kl. 19:24

2016-03-16T19:24:03Z

Carsten: Hr. Verner i Fangetaarn

2014-09-07T15:06:29Z

Hr. Verner i Fangetaarn

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Hr. Verner i Fangetaarn]] !! !!
|-
|}

[[Fil:Middelalderborg.jpg|thumb|250px|<center>'''Hr. Verner i Fangetaarn'''<br>''middelaldermotiv'' </center>]]

<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

'''Ridderviser'''<br><big><big>'''47. Hr. Verner i Fangetaarn'''</big></big>.

'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi|Axel Olrik]] og [[Ida Falbe-Hansen biografi|Ida Falbe-Hansen]]
</center>

::1. De Fruer sidder paa Lindholms Hus<ref>1 Hus, her i særlig Betydning: den murede Borg.</ref>,
::De Hovmænd de drikker, de gøres god Rus<ref>de gøre ɔ: de gør sig.</ref>.
::De Fruer kunde aldrig gemme<ref>gemme, passe paa.</ref> saa riger en Fange.<ref>Det er ud paa Aftenen, siden Svendene sidder og drikker; Fru Ingeborg er allerede falden i Søvn, da hun atter vaagner ved Sangen fra Fangetaarnet (V. 5). Dette forklarer da, at Hr. Verner saa let synger Borgfruen og hendes Møer i Søvn.</ref>

::2. De Hovmænd de drikker, de gør dem glad,
::saa gør og Hr. Verner, i Taarnet sad.

::3. Hr. Verner bar op<ref>3 bære op, begynde.</ref> en Vise og kvad,
::det hørte de Fruer, i Loftet sad.

::4. Fru Ingeborg vaagned, og op hun saa:
::„Hvilken af mine Møer slaar Harpen saa?“

::5. „Det er slet ingen Harpeslæt<ref>5 Harpeslæt, Slag paa Harpen, Harpespil.</ref>,
::det er Hr. Verner, han kvæder saa let.“

::6. Fru Ingeborg taler til Svende to:
::„I beder Hr. Verner ind for mig gaa!“

::7. Ind kom Hr. Verner og stedtes for Bord:
:: „Hvad vil I, Fru Ingeborg, hvi sendte I mig Ord?“

::8. „Hør du, Hr. Verner, hvad jeg siger dig:
::en Elskovens Vise saa kvæder du mig!“

::9. „En Elskovens Vise jeg aldrig nam,
::jeg kvæder en anden, det bedste jeg kan.“

::10. Hr. Verner bar op en Vise og kvad,
::der sovned de Fruer, i Loftet sad.

::11. Der sovned baade Jomfruer og Møer,
::der sovned Fru Ingeborg under Skarlagen rød.

::12. Hr. Verner han ser sig op udi Vraa,
::saa ser han, hvor de Nøgler laa.

::13. Han skuede de store, han skuede de smaa,
::saa tog han den Nøgel, til Bolten laa.<ref>13 Han betragtede alle Nøglerne, baade store og smaa, og fandt den, der passede til hans eget Fangejern.</ref>

::14. Hr. Verner han var de Fruer saa tro:
::han hængte de Nøgler paa Lindholms Bro.

::15. Der han kom for oven By,
::da bar han op en Vise af ny<ref>15 en Vise af ny, en Vise gjort fra ny, en af ham selv digtet Vise</ref>.

::16. Hr. Verner han vifter med sin Hat:
::„I siger mig Fru Ingeborg tusend Godnat.

::17. Krist signe den Frue, der bad mig kvæde,
::nu fanger hun mig ret aldrig mere.

::18. Igaar vilde hun ikke for en Skæppe af Guld,
::nu faar hun den ikke med Pendinge fuld.“<ref>18 igaar vilde hun ikke give mig fri mod en Skæppe fuld af Guld i Løsepenge; i Dag kommer jeg ud uden at give saa meget som en Skæppe Smaapenge.</ref>
::De Fruer kunde aldrig gemme saa riger en Fange.

==Fodnoter==
<references/>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Folklore]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Axel Olrik]]
[[Kategori:Ida Falbe-Hansen]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 16. mar. 2016 kl. 19:24
Linje 9:		Linje 9:

	[[Fil:Middelalderborg.jpg\|thumb\|250px\|<center>'''Hr. Verner i Fangetaarn'''<br>''middelaldermotiv'' </center>]]		[[Fil:Middelalderborg.jpg\|thumb\|250px\|<center>'''Hr. Verner i Fangetaarn'''<br>''middelaldermotiv'' </center>]]
−

	<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>		<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

Hr. Verner i Fangetaarn - Revisjonshistorikk

JJ.Sandal på 16. mar. 2016 kl. 19:24

Carsten: Hr. Verner i Fangetaarn