http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=MagdalenaMagdalena - Revisjonshistorikk2026-05-16T00:34:20ZRevisjonshistorikk for denne sidenMediaWiki 1.34.0http://heimskringla.no/index.php?title=Magdalena&diff=41770&oldid=prevCarsten: Magdalena2017-06-21T13:23:12Z<p>Magdalena</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Magdalena]] !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Svenska folkvisor vignet.jpg|300px|right]]<br />
<br />
<center>'''[[Folkdiktning |Svensk Folkdiktning]]'''<br />
<br />
<br><big><big>'''85. Magdalena'''</big></big><br />
<br />
<br />
'''<big>[[Svenska folkvisor]]</big>'''<br>Erik Gustaf Geijer och [[Arvid August Afzelius biografi|Arvid August Afzelius]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
::1. Magdalena går åt källeflod — <br />
:::Solen skiner öfver enen — <br />
::Och Herren Jesus för henne stod. <br />
:::Allt under linden gröna. <br />
<br />
<br />
::2. »Och hör du, Magdalena, hvad jag säga må: <br />
::Och hur skall jag det kalla vattnet få?» <br />
<br />
<br />
::3. »Hade jag här mina sölfkannor två, <br />
::Så skulle du det kalla vattnet få.» <br />
<br />
<br />
::4. »Hade du inte så många löndemän, <br />
::Så skulle jag dricka ur din bara hand.» <br />
<br />
<br />
::5. Och Magdalena hon svor vid Gud, <br />
::Att hon aldrig varit i mansens hus. <br />
<br />
<br />
::6. Magdalena svor vid helige And', <br />
::Att hon aldrig visste om löndeman. <br />
<br />
<br />
::7. Magdalena svor vid konung båld, <br />
::Att hon har aldrig varit i mansens våld. <br />
<br />
<br />
::8. »Och Magdalena, svär inte mer! <br />
::Löndemän det har du tre.» <br />
<br />
<br />
::9. »Magdalena, svär inte så! <br />
::Tre barn hafver du till verlden fått.» <br />
<br />
<br />
::10. »Det ena aflad' du med din far, <br />
::Det sänkte du ned i hafsens qvaf.» <br />
<br />
<br />
::11. »Det andra aflad' du med din bror, <br />
::Det sänkte du ned i hafsens flod.» <br />
<br />
<br />
::12. »Det tredje aflad' du med din sockenprest, <br />
::Dermed du syndade allra mest.» <br />
<br />
<br />
::13. Magdalena hon föll på sin' bara knä: <br />
::»Och Herre Jesus, skrifta mig här!» <br />
<br />
<br />
::14. »Och sådan skriftning skall du få: <br />
::I åtta år skall du i skogen gå.» <br />
<br />
<br />
::15. »Och ingen annan mat skall du få <br />
::Än löf på lindeträden små.» <br />
<br />
<br />
::16. »Och ingen annan drick skall du få <br />
::Än dagg på lindelöfven små. <br />
<br />
<br />
::17. »Och ingen annan säng skall du få <br />
::Än ligga på linderötter små.» <br />
<br />
<br />
::18. »Och ingen annan ro skall du få, <br />
::Än orm och drake skall för dig gny.» <br />
<br />
<br />
::19. När de åtta åren framlidne va', <br />
::Herren Jesus för Magdalena står. <br />
<br />
<br />
::20. »Och hör du, Magdalena, kär dotteren min, <br />
::Hvad tyckes dig om maten din?» <br />
<br />
<br />
::21. »Väl tyckes mig om maten min, <br />
::Som jag har spisat vid kungens bord.» <br />
<br />
<br />
::22. »Och hör du, Magdalena, kär dotter min, <br />
::Hvad tyckes dig om drycken din?» <br />
<br />
<br />
::23. »Väl tyckes mig om drycken min, <br />
::Men jag har druckit det klara vin.» <br />
<br />
<br />
::24. »Och hör du, Magdalena, <br />
::Hvad tyckes dig om bädden din?» <br />
<br />
<br />
::25. »Väl tyckes mig om bädden min, <br />
::Som jag har legat i en blomstersäng.» <br />
<br />
<br />
::26. »Hör du, Magdalena, <br />
::Hvad tyckes dig om roen din?» <br />
<br />
<br />
::27. »Väl tyckes mig om roen min, <br />
::Som jag har hört ett orgelspel.» <br />
<br />
<br />
::28. »Ännu så skall du nåder få» — <br />
:::Solen skiner öfver enen — <br />
::»Magdalena, synda aldrig så!» <br />
:::Allt under linden gröna.<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Tekster på svensk]]<br />
[[Kategori:Arvid August Afzelius]]<br />
[[Kategori:Erik Gustaf Geijer]]</div>Carsten