http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Marmennil_1 2026-06-04T03:48:01Z Revisjonshistorikk for denne siden MediaWiki 1.34.0 http://heimskringla.no/index.php?title=Marmennil_1&diff=3806&oldid=prev 2013-01-14T11:37:52Z

<p>Marmennil 1</p> <p><b>Ny side</b></p><div>{| class=&quot;toccolours&quot; border=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot;<br /> |- style=&quot;background-color:#e9e9e9&quot; <br /> !align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;40%&quot; | &#039;&#039;&#039;Velg språk&#039;&#039;&#039; !!align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;10%&quot; | Norrønt !!align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;10%&quot;| Islandsk !!align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;10%&quot;| Norsk !!align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;10%&quot;| Dansk !!align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;10%&quot;| Svensk !!align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;10%&quot;| Færøysk<br /> |-<br /> ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Marmennil (Den lille havmand) 1]] !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Marmennil 1]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;[[Føroysk tjóðminni og ævintýr]]&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;V. U. Hammershaimb&#039;&#039;&#039;&lt;br&gt;&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;[[Antiquarisk tidsskrift|Antiquarisk Tidsskrift]]&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;&lt;br&gt;udgivet af&lt;br&gt;Det Kongelige Nordiske Oldtids-Selskab&lt;br&gt;1849-1851 <br /> <br /> <br /> &lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;Marmennil&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> Marmennil líkist fólki, men er tó heldur minni; fingrarnir á honum eru langir; hann livir á havsbotni og ger útróðrarmonnum mein við at bíta agnið av onglunum og seta fast í botn, so teir mega slíta snørini; tá ið hann verður krøktur, er hann so handafimur, at hann kann at loysa teymarnar undan snørinum.<br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Annfinnur bóndi í Elduvík var tó so heppin á sinni at krøkja ein marmennil í hondina, men við aðrari hondini kundi hann ikki loysa teymarnar frá, og ikki var hann mentur at slíta. Annfinnur dró hann upp, og risti kross á hann, tá ið hann var komin upp undir borðið á bátinum; annars mundi bóndin ikki hava fingið hann inn í bátin til sín. Hann hevði henda marmennil heim við sær, og goymdi hann í orninum, men ikki vildi hann eta annað enn øgn. Annfinnur mátti minnast til hvørt kvøld at rista kross í øll fýra horn á orninum, hvar marmennil sat. Teir tóku hann við sær, tá ið teir fóru til útróðrar; ei heldur máttu teir gloyma at krossa hann, tá ið teir høvdu tikið hann inn í bátin. Hann settist at læða og spæla í bátinum, tá ið teir komu yvir fiskatorra; mennirnir kastaðu tá niður, og væl fiskaðist, helst tá marmennil drap fingurin niður í sjógvin.<br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Annfinnur hevði hann í langa tíð hjá sær, men eina ferðina hevði hann gloymt at rista kross á hann í bátinum; tá ið teir vóru komnir væl frá landi, smoygdi marmennil sær út fyri borð og fór undir kav; tað er vituligt, at hann sást ikki aftur.<br /> <br /> [[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br /> [[Kategori:Tekster på færøysk]]<br /> [[Kategori:Folklore]]<br /> [[Kategori:Antiquarisk tidsskrift]]<br /> [[Kategori:Venceslaus Ulricus Hammershaimb]]</div>

Jesper