http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=R%C3%A4ttelser_%28Heimskringla_Bind_II%29
Rättelser (Heimskringla Bind II) - Revisjonshistorikk
2026-06-10T19:08:14Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=R%C3%A4ttelser_(Heimskringla_Bind_II)&diff=1372&oldid=prev
JJ.Sandal: Rättelser (Heimskringla Bind II)
2013-01-12T21:30:47Z
<p>Rättelser (Heimskringla Bind II)</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Rättelser (Heimskringla Bind II)]] !! !! !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''[[Heimskringla]]'''</big></big><br>'''Snorra Sturlusonar'''<br>N. Linder og H. A. Haggson<br>1869-1872 <br />
<br />
<br />
<big>'''Rättelser'''</big></center><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="toccolours">'''Anm.:''' Rettelsene har ingen funksjon i den elektroniske utgaven, men presenteres her som i originalutgaven fra 1869. De utpekte rettelsene er blitt rettet på i den elektroniske teksten.</div><br />
<br />
<br />
''Det första talet utmärker sidan, det andra raden.''<br />
<br />
<blockquote><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="40%"><br />
<tr><br />
<td valign="top"><br />
17, 4<br />
<br>20, 22<br />
<br>20, 29<br />
<br>21, 27<br />
<br>22, 22<br />
<br>24, 21<br />
<br>25, 5<br />
<br>28, 35<br />
<br>32, 12<br />
<br>37, 15<br />
<br>37, 31<br />
<br>37, 32<br />
<br>50, 6<br />
<br>51, 8<br />
<br>63, 21<br />
<br>64, 23<br />
<br>66, 22<br />
<br>68, 21<br />
<br>71, 10<br />
<br>74, 22<br />
<br>90, 9<br />
<br>90, 14<br />
<br>105, 2<br />
<br>105, 34<br />
<br>108, 26<br />
<br>111, 2<br />
<br>132, 9<br />
<br>135, 22<br />
<br>136, 11<br />
<br>136, 27<br />
<br>141, 35<br />
<br>161, 29<br />
<br>168, 18<br />
<br>210, 30<br />
<br>217, 23<br />
</td><br />
<td valign="top"><br />
þópti<br />
<br>silfrhríngr<br />
<br>Hálfdan;<br />
<br>beimolt<br />
<br>sækja<br />
<br>Ein<br />
<br>úlendir<br />
<br>in<br />
<br>magr<br />
<br>mit<br />
<br>Heinir<br />
<br>hrælinns megu,<br />
<br>þakkade<br />
<br>kur<br />
<br>viðara<br />
<br>þvílikum<br />
<br>er<br />
<br>beitir<br />
<br>han<br />
<br>omboð<br />
<br>þaðna<br />
<br>Att<br />
<br>vári<br />
<br>bunu<br />
<br>fjólment<br />
<br>ok<br />
<br>á<br />
<br>Þórí<br />
<br>i<br />
<br>sinum<br />
<br>lifs<br />
<br>Vinu<br />
<br>tiðinda<br />
<br>Fjándr<br />
<br>fjándr<br />
</td><br />
<td valign="top"><br />
läs<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
<br>"<br />
</td><br />
<td valign="top"><br />
þopti<br />
<br>silfrhringr<br />
<br>Hálfdan,<br />
<br>heimolt<br />
<br>sœkja<br />
<br>Einn<br />
<br>útlendir<br />
<br>inn<br />
<br>mágr<br />
<br>mitt<br />
<br>Heinir,<br />
<br>hrælinns, megu<br />
<br>þakkaði<br />
<br>kurr<br />
<br>víðara<br />
<br>þvílíkum<br />
<br>en<br />
<br>heitir<br />
<br>hann<br />
<br>umboð<br />
<br>þaðra,<br />
<br>Átt<br />
<br>váru<br />
<br>búnu<br />
<br>fjölment<br />
<br>ek<br />
<br>þá<br />
<br>Þóri<br />
<br>í<br />
<br>sínum<br />
<br>lífs<br />
<br>Vínu<br />
<br>tíðinda<br />
<br>Fjandr<br />
<br>fjandr<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
</blockquote><br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Rættelser (Heimskringla Bind II)}}<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norrønt]]<br />
[[Kategori:Kongesagaer]]<br />
[[Kategori:Snorri Sturluson]]</div>
JJ.Sandal