http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Sagn_fra_Boml%C3%B8_%28dansk%29
Sagn fra Bomlø (dansk) - Revisjonshistorikk
2026-06-04T04:56:58Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=Sagn_fra_Boml%C3%B8_(dansk)&diff=31087&oldid=prev
Carsten på 12. mar. 2015 kl. 19:05
2015-03-12T19:05:17Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 12. mar. 2015 kl. 19:05</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Linje 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 8:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''[[<del class="diffchange diffchange-inline">Mytiske sagn (på dansk)</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">Folkeæventyr </del>og <del class="diffchange diffchange-inline">mytiske sagn</del>]]'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>>'''[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Norske folkesagn</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Norske folkesagn </ins>og <ins class="diffchange diffchange-inline">eventyr</ins>]]'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Carsten
http://heimskringla.no/index.php?title=Sagn_fra_Boml%C3%B8_(dansk)&diff=3391&oldid=prev
Jesper: Sagn fra Bomlø (dansk)
2013-01-14T08:08:21Z
<p>Sagn fra Bomlø (dansk)</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Sagn fra Bomlø]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Sagn fra Bomlø (dansk)]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Mytiske sagn (på dansk)|Folkeæventyr og mytiske sagn]]'''<br />
<br />
<br />
<big><big>'''Sagn fra Bomlø'''</big></big><br />
<br />
Oversat fra norsk af<br>[[Anker Eli Petersen]]<br>© 2006</center><br />
<br />
<br />
<br />
Ude i Brømnes troede de fuldt og fast på hulder og den slags. I Hallaraaker var der en mand som lige havde bygget nye udhuse. Så var det en vinter, at nogle folk fra Storda lå derude og fiskede med garn. En aften satte de sig for at spille manden et ordentligt puds. "Jens inkjevetta" tog en mand på skuldrene og så gik de til manden og bankede på døren. Han kom ud og blev forskrækket da han så dette uhyre, som man næsten ikke så nogen ende på. "Du mand!" sagde de, "du må være så venlig at flytte din stald. Ko-pisset løber lige ned på vores bord." Og de lod som at de skulle hjælpe til, så stenene ikke skulle være så tunge at flytte. Men gjorde han det ikke, så skulle der snart falde ulykke over dyrene. Ja, manden blev bange og lovede at rette på det. Og det første han gjorde om foråret, var at han rev udhusene ned og flyttede dem. (Lars Rommetveit har også fortalt dette. Men han sagde at det var Nils Tyso som forskrækkede manden.) <br />
<br />
<br />
''Kilde: Hannaas-samlinga, 49.10; Seksjon for folkloristikk, UiB. Jakob Tveita og Gudmund Lundemannsverk, 31.3.1913.''<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på dansk]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Anker Eli Petersen]]</div>
Jesper