Den sidste Udvej

Fra heimskringla.no
Revisjon per 16. mar. 2016 kl. 19:45 av JJ.Sandal (diskusjon | bidrag)
(diff) ← Eldre revisjon | Nåværende revisjon (diff) | Nyere revisjon → (diff)
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Dansk.gif


Skæmtevise
middelaldermotiv
Dansk folkedigtning


Skæmteviser
50. Den sidste Udvej.[1]


Danske Folkeviser i Udvalg
Ved Axel Olrik og Ida Falbe-Hansen


1. Møen og den liden Smaasvend
de talte et Ord med Gammen:
— der mig nu længes saa —
„Hvormed[2] vil du føde mig,
naar vi kommer først tilsammen[3]?“
Alle er de grønne Løv forgangen.[4]


2. „Hvormed vil du føde mig,
mens du er ikke rig ?“
„Da vil jeg Fisker blive
og fiske med min Glib[5].“


3. „Hvormed vil du føde mig,
naar Gliben kan ikke gaa?“
„Da vil jeg tage min Plejl i Haand
og stande i Bondens Lo.“


4. „Hvad da vil du gøre af mig,
naar Bonden har ikke Korn?“
„Da vil jeg blive en Hyrde
og lege udi mit Horn.“


5. „Hvormed vil du føde mig,
naar Bonden har ikke Fæ?“
„Da vil jeg tage en Økse i Haand
og fælde de store Træ[6].“


6. „Hvormed vil du føde mig,
naar Øksen vil ikke bide?“
„Da vil jeg blive en Møller
og male Mel hint hvide.“


7. „Hvormed vil du føde mig,
naar Dammen[7] brister ud?“
„Da vil jeg blive en Hovmand
og ride med Glavind og Spyd.“


8. „Hvormed vil du føde mig,
naar Herren vorder dig vred?“
„Da vil jeg blive en Grydestøber
og gøre de Potter af Ler.“


9. „Hvormed vil du føde mig,
naar Leret monne fryse?“
„Da vil jeg blive en Guldsmed
og bo for Fruer deres Huse.“


10. „Hvormed vil du føde mig,
naar Fruer har ikke Guld?“
„Da vil jeg blive en Hattemager
og gøre de Hatte af Uld.“


11. „Hvormed vil du føde mig,
naar de vil[8] ikke Hattene købe?“
„Da vil jeg tage dig ved min Haand,
saa fast om Landet at løbe.[9]


12. „Hvormed vil du føde mig,
naar Landet det er øde?“
„Da giver jeg dig Fanden i Vold,
jeg faar dig aldrig mere.“


13. „Hvormed vil du føde mig,
naar Fanden vil mig ikke have?“
„Da vil jeg tage baade Skovl og Spade,
saa dybt vil jeg dig nedgrave.“


14. „Hvormed vil du føde mig,
naar Jorden vil mig ikke have?“
— der mig nu længes saa —
„Da maa vi to blive i Hob[10],
i alle vore Dage.“
Alle er de grønne Løv forgangen.



Fodnoter

  1. Indledning S. 87.
  2. Omkvædet er laant fra en eller anden Elskovsvise og er kun løselig knyttet til Handlingen.
  3. 1 komme sammen, gifte sig.
  4. forgangen, forgaaet, visnet.
  5. 2 Glib, Fiskeredskab, hvormed man vader ud paa lavt Vand; det bestaar af et Garn, fastgjort paa en firkantet Ramme og ført med en Stang.
  6. 5 Træ, gl. Flertalsform (af Intetkønsord) uden Endelse.
  7. 7 Dammen, Dæmningen.
  8. 11 naar de vil, naar man vil.
  9. saa fast om Landet at løbe, saaledes at jeg kan løbe Landet helt rundt med dig.
  10. 14 blive i Hob, blive sammen.