Forskjell mellom versjoner av «Disse har bidratt til heimskringla.no»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(Disse har bidratt til heimskringla.no)
(Ingen forskjell)

Revisjonen fra 11. jan. 2013 kl. 17:34

Norsk.gif Islandsk.gif Engelsk.gif


Presentasjon av bidragsytere på heimskringla.no


Team Heimskringla 2012


Tekstansvar og daglig ledelse

Islandsk.gif
Jon Julius Sandal, Norge / Island

Jon Julius Sandal (liten).jpg
Jon Julius Sandal, eier og drifter heimskringla.no, prosjektleder, teknisk ansvarlig, design. Tekstgjenkjenning, korrekturlesing, redigering og tilrettelegging av tekstmaterialet. Webansvarlig. Arbeidet på prosjektet siden 1997.


Født 1969 i Reykjavík på Island. Bosatt i Norge siden 1995.
Arbeider som pedagogisk leder i Oslo kommune.
Hjemmeside: Bruker:JJ.Sandal
E-post: jj.sandal@heimskringla.no

Dansk.gif
Carsten Lyngdrup Madsen, Danmark

Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg
Carsten Lyngdrup Madsen, eier og drifter heimskringla.no, prosjektleder. Tekstgjenkjenning, korrekturlesing, redigering og tilrettelegging av tekstmaterialet. Webansvarlig. Primært danske tekster. Arbeidet på prosjektet siden 2005.


Født 1955. Bosatt på Jylland i Danmark.
Arbeider som lærer på Haderup Skole på Midtjylland.
Hjemmeside: Bruker:Carsten
E-post: carsten@heimskringla.no

Dansk.gif
Jesper Lauridsen, Danmark

Jesper Lauridsen.jpg
Jesper Lauridsen, eier og drifter heimskringla.no. Tekstgjenkjenning, korrekturlesing, bildemateriale, redigering og tilrettelegging av tekstmaterialet. Arbeidet på prosjektet siden 2010.


Født 1969. Bosatt på Jylland i Danmark.
Selvstendig næringsdrivende.
Hjemmeside: gaffelmad.dk
E-post: jesper@heimskringla.no


Øvrige bidragsytere

Dansk.gif
Iwan Bonnén, Danmark

Iwan Bonnén.jpg
Iwan Bonnén, Tekstgenkendelse, korrekturlæsning, redigering. Arbeidet på prosjektet siden 2010.


Født 1979.
Læser Matematik på Københavns Universitet
Hjemmeside: Bruker:Iwan

Faeroysk.gif
Anker Eli Petersen, Færøyene / Danmark

Anker Eli Petersen.jpg
Anker Eli Petersen, tekstgjenkjenning, korrekturlesing og redigering av tekstmaterialet. Oversettelser, artikler og grafikk. Primært færøyske og danske tekster. Arbeidet på prosjektet siden 2006.


Født 1959 på Tvøroyri på Færøyene. Bosatt på Sjælland i Danmark.
Arbeider som grafiker og skribent.
Hjemmeside: hildarheygur.dk
E-post: anker.eli@live.dk

Islandsk.gif
Magnús Þór Magnússon, Norge / Island

Magnús Þór Magnússon.jpg
Magnús Þór Magnússon, tekstgjenkjenning, korrekturlesing og redigering av tekstmaterialet. Diverse teknisk arbeid, support og bildemateriale. Arbeidet på prosjektet fra tid til annen siden 2002.


Født 1977 i Reykjavík på Island. Bosatt i Norge siden 1998.
Arbeider som hovedsikkerhetsvakt for jernbane.
Hjemmeside: tradisjoner.no
E-post: magnus@heimskringla.no

Norsk.gif
Kjell Tore Nilssen, Norge

Kjell Tore Nilssen, norske oversettelser av norrøne tekster, korrekturlesing og redigering av tekstmaterialet. Arbeidet på prosjektet fra tid til annen siden 2006.


Født 1954 i Risør, Aust Agder.
Utdannet cand. philol. med hovedfag i Religionshistorie (Norrøn religion) 1992. Arbeider som lektor på Risør Videregående skole.
E-post: kj-t-ni@online.no


Andre bidragsytere
- Arild Hauge lån av litteratur
- Arne Andersen tekstgjenkjenning og korrekturlesing
- Árni Ólafsson norske oversettelser
- Asger Olsen tekstgjenkjenning, korrekturlesing og teknisk assistanse
- Atle Omland artikler og forskningsdokumentasjon
- Aud-Jorunn Sandal tålmodighet, språklig assistanse, artikler og forskningsdokumentasjon
- Bergsveinn Birgisson språklig assistanse (islandsk), artikler og forskningsdokumentasjon
- Britt-Mari Näsström artikler og forskningsdokumentasjon
- Erik Wrang Christensen bildemateriale
- Finn Rasmussen artikler og forskningsdokumentasjon
- Francisco Moreno språklig assistanse (spansk)
- Henrik Williams scanning og tekstmateriale
- Jackie Etheridge språklig assistanse (engelsk)
- Jackson Crawford norske oversettelser
- Jóhann Þröstur Pálmason bildemateriale
- Jorge Scholz tekstgjenkjenning og korrekturlesing
- Kenneth Eriksson lån av litteratur og språklig assistanse (svensk)
- Maria Skolota tekstgjenkjenning, korrekturlesing og språklig assistanse (russisk)
- Odd Einar Haugen faglig assistanse
- Poul Martin Jensen tekstgjenkjenning
- Reinhard Möws bildemateriale
- Santiago Barreiro språklig assistanse (spansk)
- Sindre Williamsson Aarsbog artikler og forskningsdokumentasjon
- Solfrid Vestli norske oversettelser
- Tatjana Jackson tekstgjenkjenning og korrekturlesing
- Terje Østigård artikler og forskningsdokumentasjon
- Тимофей Ермолаев (Tim) tekstgjenkjenning, korrekturlesing og språklig assistanse (russisk)
- Trude Engebakken Ausland bilder
- Vegard Aukrust artikler og forskningsdokumentasjon
- Vónbjørt Svabo tekstgjenkjenning og korrekturlesing


Økonomiske bidrag
- Gyldendal Norsk Forlag 17.04.2012 - 2400 NOK
- Morten Lilleøren 28.03.2012 - 1000 NOK
- Cecilie Kornsaether 17.11.2008 - 14 $ (ca. 95 NOK)
- Helge Vidar Sørheim 11.04.2007 - 300 NOK
- Vigmostad & Bjørke 28.03.2007 - 1200 NOK
- May-Sylvi Hansen 02.02.2007 - 1000 NOK
- Helge Vidar Sørheim 18.01.2007 - 100 NOK
- Magnús Þór Magnússon og Maria Skolota 12.01.2007 - 400 NOK
- Postverk Føroya 19.10.2006 - 4 700 NOK
- Kenneth Eriksson 06.07.2006 - 40 € (ca. 310 NOK)
- Erling Skjalgssonselskapet 03.01.2006 - 800 NOK.
- Jacqueline Pattison Ekgren 29.11.2005 - 300 NOK.


Ønsker du å bidra?

- Ønsker du å bidra praktisk eller økonomisk til prosjektet. Da er det bare å ta kontakt.
- Alle seriøse bidragsytere vil selvsagt bli kreditert for sine bidrag.
- Målet er å gjøre «Norrøne Tekster og Kvad» så omfattende som mulig. I praksis vil den viktigste begrensningen være materialtilfanget. Det sier seg selv at et så omfattende prosjekt ikke kan bygges opp på alle felter samtidig. Hvilke områder som dekkes først eller får bredest eller best dekning vil være avhengig av hvem som bidrar til prosjektet til enhver tid.