Forskjell mellom versjoner av «Fil:Åbyggeby U 1142.jpg»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
m
 
Linje 11: Linje 11:
  
  
Transliteration:
+
Translitteration:
  
 
fastulfr lit rita stino ' abtiʀ ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +
 
fastulfr lit rita stino ' abtiʀ ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +

Nåværende revisjon fra 14. feb. 2020 kl. 17:48

Åbyggeby U 1142

Urnesstil

Af Jonas Lau Markussen


Runer:

ᚠᛅᛋᛏᚢᛚᚠᚱ ᛚᛁᛏ ᚱᛁᛏᛆ ᛋᛏᛁᚿᚭ ' ᛆᛒᛏᛁᛦ ' ᛡᚢᛁᛏ'ᛡᛅᚢᚠᚦᛅ ' ᚠᛅᚢᚦᚢᚱ ᛋᛁᚿ ' ᚭᛋᛘᚢᚿᛏᚱ| |ᚱᛁᛋᛏᛁ ' ᚢᚴ ᚢᛁᛡᛘᛆᚱ +


Translitteration:

fastulfr lit rita stino ' abtiʀ ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +


Norrønt:

FastulfR let retta stæina æftiR Hvithofða, faður sinn. Asmundr risti ok Vigmarr.


Dansk:

Fastulfr lod disse sten rejse til minde om Hvíthǫfði, sin fader. Ásmundr huggede og Vígmarr.


———

Åbyggeby, Uppland, Sverige

U 1142

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende16. mai 2019 kl. 07:40Miniatyrbilde av versjonen fra 16. mai 2019 kl. 07:40616 × 800 (148 KB)Carsten (diskusjon | bidrag)Åbyggeby U 1142 Urnesstil Af Jonas Lau Markussen Runer: ᚠᛅᛋᛏᚢᛚᚠᚱ ᛚᛁᛏ ᚱᛁᛏᛆ ᛋᛏᛁᚿᚭ ' ᛆᛒᛏᛁᛦ ' ᛡᚢᛁᛏ'ᛡᛅᚢᚠᚦᛅ ' ᚠᛅᚢᚦᚢᚱ ᛋᛁᚿ ' ᚭᛋᛘᚢᚿᛏᚱ| |ᚱᛁᛋᛏᛁ '…

Den følgende siden bruker denne filen: