Forskjell mellom versjoner av «Fil:Hånningby U-720.png»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(Hånningby — U 720 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: ᛘᚤᚾᛏᛁᛚ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᚠᛅᚱᛒᛁᚢᚱᚾ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᛅᚱᚾᚴᛂᛦ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᚴᛁᚵᚢᛘᛅᚾᛏᚱ ᛬ ᛚᛁᛏᚢ ᛬ ᚱᛂᛋᛅ ᛋ…)
 
m
 
Linje 11: Linje 11:
  
  
Transliteration:
+
Translitteration:
  
 
myntil : auk : farbiurn : auk : arnkeʀ : auk : kigumantr : litu : resa sten : þensa : u : y(b)-iʀ : iab : faþur : -in
 
myntil : auk : farbiurn : auk : arnkeʀ : auk : kigumantr : litu : resa sten : þensa : u : y(b)-iʀ : iab : faþur : -in

Nåværende revisjon fra 14. feb. 2020 kl. 17:39

Hånningby — U 720

Ringerikestil

Af Jonas Lau Markussen


Runer:

ᛘᚤᚾᛏᛁᛚ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᚠᛅᚱᛒᛁᚢᚱᚾ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᛅᚱᚾᚴᛂᛦ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᚴᛁᚵᚢᛘᛅᚾᛏᚱ ᛬ ᛚᛁᛏᚢ ᛬ ᚱᛂᛋᛅ ᛋᛏᛂᚾ ᛬ ᚦᛂᚾᛋᛅ ᛬ ᚢ ᛬ ᚤ(ᛒ)-ᛁᚱ ᛬ ᛁᛅᛒ ᛬ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛬ (ᛋ)ᛁᚾ


Translitteration:

myntil : auk : farbiurn : auk : arnkeʀ : auk : kigumantr : litu : resa sten : þensa : u : y(b)-iʀ : iab : faþur : -in


Norrønt:

Myndill ok Farbiorn ok ArngæiRR ok 〈kigumantr〉 letu ræisa stæin þennsa 〈u〉 〈yb-iR〉 Iarp(?), faður [s]inn.


Dansk:

Myndil og Farbjørn og Arngeir og ... lod denne sten rejse ... ... Jarp(?), deres fader.


_______

Hånningby, Uppland, Sverige

U 720

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende7. nov. 2019 kl. 14:36Miniatyrbilde av versjonen fra 7. nov. 2019 kl. 14:36900 × 1 193 (137 KB)Carsten (diskusjon | bidrag)Hånningby — U 720 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: ᛘᚤᚾᛏᛁᛚ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᚠᛅᚱᛒᛁᚢᚱᚾ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᛅᚱᚾᚴᛂᛦ ᛬ ᛅᚢᚴ ᛬ ᚴᛁᚵᚢᛘᛅᚾᛏᚱ ᛬ ᛚᛁᛏᚢ ᛬ ᚱᛂᛋᛅ ᛋ…

Den følgende siden bruker denne filen: