http://heimskringla.no/index.php?title=Johannes%27_Aabenbaring&feed=atom&action=history
Johannes' Aabenbaring - Revisjonshistorikk
2024-03-29T12:09:46Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=Johannes%27_Aabenbaring&diff=57089&oldid=prev
August på 18. mai 2020 kl. 11:31
2020-05-18T11:31:39Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 18. mai 2020 kl. 11:31</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|- style="background-color:#e9e9e9" </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|- style="background-color:#e9e9e9" </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| <del class="diffchange diffchange-inline">Svensk </del>!!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| <ins class="diffchange diffchange-inline">Fornsvensk </ins>!!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>! <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Denne teksten finnes på følgende språk ►!! [[Fil:Original.gif|32px|link=Johannes' Aabenbaring]] !! !! !! !! <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>!! </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Johannes' Aabenbaring]] !! !! !! !! <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Fil:Original.gif|32px|link=Johannes' åpenbaring]] </ins>!! </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr>
</table>
August
http://heimskringla.no/index.php?title=Johannes%27_Aabenbaring&diff=53570&oldid=prev
August på 11. aug. 2019 kl. 11:54
2019-08-11T11:54:55Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 11. aug. 2019 kl. 11:54</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Linje 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Dore nwe jeruzalem grt.jpg|right|thumb|500px|<center>Johannes' åpenbaring <del class="diffchange diffchange-inline">20</del>,1:<br>'''Guð mun gera nyjan himin ok nyja jörð'''</center>]]1, 15 (P. 619). F&#339;tr hans eru líkir gulli rennanda í ofni brennanda.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Dore nwe jeruzalem grt.jpg|right|thumb|500px|<center>Johannes' åpenbaring <ins class="diffchange diffchange-inline">21</ins>,1:<br>'''Guð mun gera nyjan himin ok nyja jörð'''</center>]]1, 15 (P. 619). F&#339;tr hans eru líkir gulli rennanda í ofni brennanda.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
August
http://heimskringla.no/index.php?title=Johannes%27_Aabenbaring&diff=53469&oldid=prev
August: Johannes' Aabenbaring
2019-08-06T08:18:29Z
<p>Johannes' Aabenbaring</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ►!! [[Fil:Original.gif|32px|link=Johannes' Aabenbaring]] !! !! !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Af Bibelen paa norsk-islandsk]]'''<br />
<br />
<br />
<big><big>'''Johannes' Aabenbaring'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
[[File:Dore nwe jeruzalem grt.jpg|right|thumb|500px|<center>Johannes' åpenbaring 20,1:<br>'''Guð mun gera nyjan himin ok nyja jörð'''</center>]]1, 15 (P. 619). F&#339;tr hans eru líkir gulli rennanda í ofni brennanda.<br />
<br />
<br />
2, 13 (W. 167). Veit ek hvar þú byggvir, þar er fjánda setr er, er at meiri raun at er þú heldr vel trú mína, ok göfgar nafn mitt.<br />
<br />
<br />
3, 20 (W. 215). Se nú, ek stend fyr durum ok berk á hurð, hvergi er upp ríss ok lykr mér upp hurðina, þá mun ek inn ganga til hans ok hafa nóttorð með hánum ok hann með mér.<br />
<br />
<br />
4, 7-8 (U. 78). Sá ek hjá dómstoli guðs fjogur kykvendi augna full utan ok innan umbhverfis. - - Eitt af þessum kykvendum var líkt enu óargu dyri, annat var líkt oxa, hit þriðja hafði álit manns, en hit fjórða var líkt erni fljúganda.<br />
<br />
<br />
5, 3 (H. I 254). Engi var fundinn maklegr á himni né á jörðu né undir jörðu at lúka upp bókinni.<br />
<br />
<br />
8, 3 (B. 166). Engill stóð hjá altari ok hafði gollegt reykelsisker í hendi ok var hánum selt mart reykelei. Þat eru b&#339;nir heilagra, at hann görði dyrlegan ilm fyr gollegu altari, þat er fyr augliti guðs.<br />
<br />
<br />
12, 4 (P. 620). Hali hans dró hinn þriðja hlut af stjörnum himinsins ok sendi þær á jörð.<br />
<br />
<br />
13, 1-4 (P. 614). Ek sá dyr ganga upp ór sjónum, þat var með 7 höfðum, ok yfir hverju höfði guðlastanarnafn. Þat hafði 10 horn, ok yfir hverju horni stóð koróna, f&#339;tr þess váru sem á birni, munnr þess sem á leóne. Þat var líkt pardo. Þessu dyri gaf dreki sinn krapt ok mikit vald, ok eitt af hans höfðum sá ek svá sem drepit í dauða, ok dauðasár hans er gr&#339;tt, ok þat undrast öll jörð ok dyrkar drekann, er vald gaf dyrinu, ok þeir dyrkuðu dyrit svá segjandi: Hverr er líkr sjódyri ok hverr mun mega stríða móti því?<br />
<br />
<br />
18, 4 (El. 131). Farið út frá þeim, lyðr minn, at eigi takit þér hlut með þeim í píslum.<br />
<br />
<br />
21, 1 (El. 71). Guð mun gera nyjan himin ok nyja jörð.<br />
<br />
21, 13 (W. 18). Þrjú hlið váru austan á borginni ok 3 sunnan, 3 vestan ok 3 norðan.<br />
<br />
<br />
22, 12 (U. 212). Se nú, ek k&#339;m skjótt, ok laun man fylgja mér, ek skal gjalda hverjum eptir sínum verkum.<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norrønt]]<br />
[[Kategori:Religiøs litteratur]]<br />
[[Kategori:Johannes Belsheim]]</div>
August