Kildeindex Ö

Velg språk	Norrønt	Islandsk	Norsk	Dansk	Svensk	Færøysk
Siden opdateres løbende.

KILDEINDEX - en bibliografisk oversigt Udarbejdet af Carsten Lyngdrup Madsen © 2010-2020

---

---

Ögmundar þáttr dytts ok Gunnars helmings

• Grundtekst:
  • Norrøn: Guðni Jónsson: Ögmundar þáttr dytts ok Gunnars helmings.
  • Norrøn: G. Vigfusson og C. R. Unger: Ögmundar þáttr dytts (Flateyjarbók).
  • Norrøn: “Flateyjarbók”, findes i E-Bibliotek.
  • Norrøn: "Fjörtíu Íslendinga-Þættir", findes i E-Bibliotek.
• Oversættelse:
  • Dansk: Annette Lassen: Totten om Øgmund Hug og Gunnar Halvdel (Islændingesagaerne, II, 2014).
  • Dansk: C. C. Rafn: Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming
  • Dansk: C. Lund: Fortællingen om Øgmund Dyt i ”Audun og Bjørnen – Ti islandske fortællinger”.
  • Dansk: C. C. Rafn: Om Øgmund Ditt og Gunnar Helming i “Oldnordiske Sagaer”, bd. II, s. 56-69, findes i E-Bibliotek.
  • Norsk: Lars S. Vikør: Tåtten om Ogmund Dott (Islendingesagaene, II, 2014)
• Beskrivelse: Þáttr.
• Håndskrift:
• Litteratur:Finnur Jónsson: Ögmundar þáttr dytts (Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, II).

---

Ölkofra saga/þáttr

• Grundtekst:
  • Norrøn: Guðni Jónsson: Ölkofra saga
  • Norrøn: "Fjörtíu Íslendinga-Þættir", findes i E-Bibliotek.
• Oversættelse:
  • Dansk: Karen Bek-Pdersen: Ølhættes saga (Islændingesagaerne, V, 2014).
  • Dansk: C. Lund: Fortællingen om Ølhue i ”Audun og Bjørnen – Ti islandske fortællinger”.
  • Norsk: Ivar Berg: Soga om Ølhette (Islendingesagaene, V, 2014)
• Beskrivelse: Þáttr. Anden titel: Þórhalls þáttr ölkofra. (Halldór Hermannsson: “Islandica”, vol. 1, p. 89). - ”Þorhalls þáttr ölkofra er en lille proceshistorie om Þorhallr, der opbrændte seks goders skov i Bláskógr, og de deraf opståede stridigheder. Begivenheden er fra omtrent 1020.” (Georg F. V. Lund: Udsigt over den Oldnordiske Litteratur, s. 62).
• Håndskrift:
• Litteratur:Finnur Jónsson: Ölkofraþáttr (Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, II).

---

Ölvis rímur sterka

• Grundtekst:
  • Norrøn:
• Oversættelse:
• Beskrivelse: "Ölvis rímur sterka er en versbearbejdning, hvis prosaforlæg ikke kendes, men som minder om episoder fra kongesagaerne. Stammer fra første halvdel af det 16. årh." (Kilde: Simek/Pálsson: “Lexikon der altnordischen Literatur”.)
• Håndskrift:
• Litteratur:Finnur Jónsson: Ölvis rímur sterka (Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, III).

---

Önnu saga

• Se ► Emirentiu saga, Önnu ok Maríu.

---

Önundarbrennu saga

• Grundtekst:
  • Norrøn:
• Oversættelse:
• Beskrivelse: Anden titel for Guðmundar saga dýra, se Simek /Pálsson: “Lexikon der altnordischen Literatur”.
• Håndskrift:
• Litteratur:

---

Örns saga Ötulfaxa

• Grundtekst:
  • Norrøn:
• Oversættelse:
• Beskrivelse: Saga, som står fornaldersagaerne nær, se Simek /Pálsson: “Lexikon der altnordischen Literatur”.
• Håndskrift:
• Litteratur:

---

Örvar-Odds dødskvad

• Se ► Ævidrápa Örvar-Odds.
• Håndskrift:
• Litteratur:

---

Örvar-Odds saga

• Grundtekst:
  • Norrøn: Guðni Jónsson: Örvar-Odds saga.
  • Norrøn: ”Fornaldar Sögur”, findes i E-Bibliotek.
• Oversættelse:
  • Dansk: C. C. Rafn: Nordiske Fortids Sagaer, findes i E-Bibliotek.
  • Dansk: B. Snorrason og K. Arentzen: “Sagaer”, findes i E-Bibliotek.
  • Norsk: Alexander Bugge: Fortællingen om Orvar-Odd.
  • Norsk: L. K. Schei: Orvar-Odds saga i ”Ramstasagaene”.
  • Engelsk: H. Pálsson og P. Edwards: Arrow-Odd i Seven Viking Romances.
• Beskrivelse: Fornaldersaga.
• Håndskrift:
• Litteratur:Finnur Jónsson: Örvar-Oddssaga (Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, II).

---

---