Main Page

Join us on facebook    Follow us on twitter

HEIMSKRINGLA is an online collection of Old Norse source material, primarily Eddas, Icelandic sagas, scaldic poetry, and some background material. HEIMSKRINGLA consists of some 5100 titles in the Old Norse language or translated into the modern Scandinavian languages. HEIMSKRINGLA builds on the assumption that these texts – being part of our cultural heritage – should be made available for everybody. HEIMSKRINGLA is subject to the laws of copyright. Consequently we are restricted when it comes to more recent publications. HEIMSKRINGLA is run as an idealistic project. Therefore we always need volunteers. On this link you can read how to become part of the project.
New texts: Antonius Saga (Old Norse; C. R. Unger) Gildeskrå for Sankt Knuds Gilde i Odense (Danish; Jesper Lauridsen) Kongerækken (Danish; Jesper Lauridsen) Johannes Præst (Danish; Jesper Lauridsen) Af frú Olif ok Landres syni hennar (Old Norse; C. R. Unger) Om brændevins kraft og magt (Danish; Jesper Lauridsen) Runekrønike (Danish; Jesper Lauridsen) Skriververs (Danish; Jesper Lauridsen) Gammeldansk lægebog (Danish; Jesper Lauridsen) Nordboernes gamle religion (book review; Doris Ottesen, Signe E. Bro, Simon Nygaard) Atis og Watis (Danish; Evald Tang Kristensen) Stephanus Saga (Old Norse; C. R. Unger) Den glemte ölspand, bjærgfolk faldende i ilden eller gjærende öl (Danish; Evald Tang Kristensen) Nissens historie (Danish; H. F. Feilberg) Karlamagnús saga ok kappa hans (Old Norse; C. R. Unger) Fortale Indhold Karlamagnus saga ok kappa hans Peder Laales ordsprog (Danish; Jesper Lauridsen) Svensk jul (Danish; H. F. Feilberg) Norsk jul (Danish; H. F. Feilberg) Dansk jul (Danish; H. F. Feilberg) Gammelnordisk jul (Danish; H. F. Feilberg) Mjøden, der ikke slap op (Danish; Jesper Lauridsen) Ryd Klosters Krønike (Danish; Jesper Lauridsen) Orms þáttr Stórólfssonar (Old Norse; Guðni Jónsson) Nikolaus Saga erkibyskups II (Old Norse; C. R. Unger) Barbare Saga (Old Norse; C. R. Unger) På vej for at bage eller brygge (Danish; Evald Tang Kristensen) Bjærgfolks bryllup, barsel eller begravelse (Danish; Evald Tang Kristensen) Førkristen jul (Danish; Sophie Bønding) Landnamabogen (Danish; Carsten Lyngdrup Madsen) Julemærker (Danish; Jesper Lauridsen) Ruths Bog (Old Norse; C. R. Unger) Þiðranda þáttr ok Þórhalls (Old Norse; Þorleifur Jónsson) Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs (Old Norse; Þorleifur Jónsson) Previous New texts	We present: Landnamabogen in Danish Translated by Carsten Lyngdrup Madsen, 2016 Even though the Landnámabók – The Book of Settlements – must be regarded as one of the most important Old Norse texts, it has never been translated into Danish. Now Heimkringla is able to present the first Danish translation. Apart from the translation itself, you will find background material as well as two complete indexes of personal names and place names.
	Special features: Source Index: - Did you find your text? Index of skalds: Who were they? Biographical Index: Briefly on manuscript collectors, scholars, and authors who have had an influence on the conservation, publication and interpretation of Old Norse source material. E-Library: Links to some 400 books - all available online. Gallery: Visit Heimskringla's gallery of historical sites etc. Archive of maps: Maps of important saga places. Chronological outline: Table of names and events in Nordic Middle Ages.
	Ongoing projects: De gamle Eddadigte published and interpreted by Finnur Jónsson Norges gamle Love indtil 1387 by R. Keyser og P. A. Munch Den ældre Edda in Danish by Finnur Magnusson Den norsk-islandske skjaldedigtning by Finnur Jónsson Norges Indskrifter med de ældre Runer by Sophus Bugge Danske sagn I-VI by Evald Tang Kristensen
About the HEIMSKRINGLA-project and the people behind it About the project Norrøne Tekster og Kvad. Mere end Snorre. Article about Heimskringla. Short presentation of the people behind the project. Arbejdskontoret, if you would like to become part of the project. Editorial principles.	New, more readable format of HEIMSKRINGLA     Do you use your mobile or tablet when visiting Heimskringla?     Then click on Mobilvisning at the bottom of the page.     It will give you an entirely new reading experiance.     Compatible with iPad and Android.
FAQ (Frequently Asked Questions) Q: Picture and text are out of position on my screen and some characters do not show up correctly. Why? A.: For optimal viewing of heimskringla.no, please use Firefox or Safari. Your Character Encoding should be set on "Unicode (UTF-8)". (In the menu bar choose View then Character Encoding etc.) You may also use Opera and choose the same settings. Q: Do errors occur in the texts? A: Even though all our texts have been proofread, we cannot guarantee that typing and spelling mistakes do not occur. We encourage our readers to contact our webmaster however, if you should come across a mistake of typing, spelling or any other inconsistencies. Furthermore we want to emphasize that a text on the Internet should always be compared to the original before it is used in books (quotes, references etc.) Q: I am not able to get access to all the pages as I am being asked for a username and a password. Can I get a password from you? A: Unfortunately not. For copyright reasons a small part of our text material is password-protected and inaccessible to the general public. In individual cases I may give restricted access to the password-protected collection if someone is contributing with relevant text material to the collection. Q: How can I contribute to the project? A: The HEIMSKRINGLA - project needs practical as well as financial contributions. See the information page about financing, voluntary proofreading and technical assistance. All contributions will be received with gratitude. Q: I am a student who needs help with my assignment. Can you help me? A: Unfortunately we cannot do that. Consult your teacher or local librarian. You are of course free to make use of the material from heimskringla.no for your assignment: if you do so, please remember to make references. Generally speaking, however one must be very careful in using sources from the Internet for assignments and other schoolwork, as there is much misinformation on the Internet. Q: Can you send me a message when a page is updated with new material? A: All information about updates and other relevant matters can be found on our Facebook page. Q: The text I am looking for is not to be found in the "Norrøne Tekster og Kvad" - project. Will you be so kind as to publish it for me? A: The aim is to make "Norrøne Tekster og Kvad" as comprehensive as possible. In practice the greatest limitation is the acquisition of text material. It goes without saying that such a wide-ranging project cannot be completed in all fields at the same time. Which areas are finished first and how broadly or well the coverage is, will depend on who is contributing to the project at a given time. Sp.: Is an App available for the material on Heimskringla? Sv.: No unfortunately not. But by clicking on Mobilvisning at the bottom of the page, you get a format that is customised for mobile or tablet.