Forskjell mellom versjoner av «Tekster på dansk»

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 31: Linje 31:
  
 
<blockquote>'''Kvad'''
 
<blockquote>'''Kvad'''
* [[Skjaldekvad]] - oversat af Finnur Jónsson, C. C. Rafn, Olaf Hansen m. fl.
 
* [[Danske Oldkvad i Sakses Historie]] - oversat af Axel Olrik (1898)
 
 
* [[Bjovulf]] - oversat af Adolf Hansen (1910)
 
* [[Bjovulf]] - oversat af Adolf Hansen (1910)
 
* [[Bjovulf (N.F.S.Grundtvig)|Bjovulf]] - oversat af N. F. S. Grundtvig (1865)
 
* [[Bjovulf (N.F.S.Grundtvig)|Bjovulf]] - oversat af N. F. S. Grundtvig (1865)
 +
* [[Brage den Gamles kvad om Ragnar Lodbrogs skjold]] - oversat af Gisli Brynjulfsson (1860)
 +
* [[Danske Oldkvad i Sakses Historie]] - oversat af Axel Olrik (1898)
 +
* [[Den Kloges Ord (Hugsvinnsmál)]] - oversat af Jesper Lauridsen (2019)</blockquote>
 +
* [[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]] - oversat af  Hans Olrik (1886)
 +
* [[Merlins spådom]] - oversat af Jón Sigurðsson (1849)
 +
* [[Nibelungekvadet]] - oversat af Chr. Fledelius (1912)
 +
* [[Odins ravnes sang|Odins Ravnesang]] - oversat af Finnur Magnússon (1821)
 
* [[Scopes Vidsið]] - oversat af Frederik Schaldemose (1847)
 
* [[Scopes Vidsið]] - oversat af Frederik Schaldemose (1847)
* [[Nibelungekvadet]] - oversat af Chr. Fledelius (1912)
+
* [[Skjaldekvad]] - oversat af Finnur Jónsson, C. C. Rafn, Olaf Hansen m. fl.  
 
* [[Her skrives Solsangen|Solsangen]] - oversat af Thøger Larsen (1923)
 
* [[Her skrives Solsangen|Solsangen]] - oversat af Thøger Larsen (1923)
* [[Odins ravnes sang|Odins Ravnesang]] - oversat af Finnur Magnússon (1821)
 
* [[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]] - oversat af  Hans Olrik (1886)
 
* [[Brage den Gamles kvad om Ragnar Lodbrogs skjold]] - oversat af Gisli Brynjulfsson (1860)
 
 
* Udvalg af oldnordiske skjaldekvad med anmærkninger ved Konráð Gíslason (1892)
 
* Udvalg af oldnordiske skjaldekvad med anmærkninger ved Konráð Gíslason (1892)
* [[Den Kloges Ord (Hugsvinnsmál)]] - oversat af Jesper Lauridsen (2019)</blockquote>
+
 
  
 
<blockquote>'''Historie'''
 
<blockquote>'''Historie'''

Revisjonen fra 25. aug. 2019 kl. 09:00

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Islandsk.gif Norsk.gif Dansk.gif Svensk.gif Faeroysk.gif


Sigmundur dræber Øssur
af Anker Eli Petersen.
Tekster på dansk


A. Oversatte kildetekster


Edda
Saga
Kvad
  • Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab - oversat af Hans Olrik (1886)
  • Merlins spådom - oversat af Jón Sigurðsson (1849)
  • Nibelungekvadet - oversat af Chr. Fledelius (1912)
  • Odins Ravnesang - oversat af Finnur Magnússon (1821)
  • Scopes Vidsið - oversat af Frederik Schaldemose (1847)
  • Skjaldekvad - oversat af Finnur Jónsson, C. C. Rafn, Olaf Hansen m. fl.
  • Solsangen - oversat af Thøger Larsen (1923)
  • Udvalg af oldnordiske skjaldekvad med anmærkninger ved Konráð Gíslason (1892)

  • Historie
    Lovtekster
    Kirkelige tekster
    Øvrige kildetekster


    B. Andre værker


    Historie
    Arkæologi
    Litteratur
    Lingvistik
    Mytologi og religion
    Folketro og sagn
    Samfund
    Geografi og topografi
    Personalia
    Person- og Stednavne


    C. Folklore - folketro og sagn



    D. Naturlyrik og romantik



    E. Vedrørende udlevering af håndskrifterne fra Danmark til Island