Ansgar kap. 25

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


Ansgar prædiker for Harald Klak
(Louis Moe, 1898)
Rimbert:

Ansgars Levned

oversat af P. A. Fenger


Kapitel 25

En Kirkebygning i Sverig


Derpaa kaldte Kongen Biskoppen til sig og fortalte ham, hvad der var sket, og han udstedte derefter med alles enstemmige Vilje og Samtykke den Forordning, at der maatte bygges Kirker hos dem, at Præster matte bo der, og at hvem af folket der vilde, havde Lov til uden Modsigelse at blive en kristen.


Men vor Herre og Hyrde anbefalede fornævnte højærværdige Biskop Gautberts Søstersøn, ved Navn Eribert,1 til Kongens Beskyttelse, for at han, støttet ved hans Hjælp og Forsvar, der kunde forvalte de guddommelige Sakramenter. Kongen gav ham ogsaa i ovennævnte By en Plads til at bygge et Bedehus paa, og Biskoppen købte en anden med et Hus paa til Bolig for Præsten.


Samme Konge bevidnede Biskoppen sin Yndest og Gunst og lovede ogsaa, at han paa alle maader vilde vise sig som en Forsvarer af hans Venner i deres Udøvelse af den kristne Gudsdyrkelse. Og da saaledes ved Guds Naade alt var vel udført, rejste Biskoppen hjem igen.2



Noter:

1) I nogle Haandskrifter Erimbert.


2) Det er aabenbart i Bjørkø, at Ansgar bygger en Kirke. Om Hergejrs Kirke i denne By (se Kap. 10) endnu har været til, kan ikke siges; i alt Fald har den været privat Ejendom.



Næste kapitel ►




HEIMSKRINGLA er et privat initiativ. Prosjektet mottar ikke noen form for offentlig støtte. Vi har kun utgifter og ingen faste inntekter. Kostnader til teknisk drift og utstyr bæres av privatpersoner. Alle økonomiske bidrag mottas derfor med stor takk. Ønsker du eller ditt foretak å støtte prosjektet økonomisk? Ta gjerne kontakt med oss, eller bruk vårt norske kontonummer 97105024499. Du kan også støtte oss via vårt Vipps-nummer 78431. For utenlandske bidrag bruk vårt IBAN-nummer NO6897105024499, med SWIFT-kode: DNBANOKK eller SEPA-kode: SKIANOBB. En kan også overføre penger til HEIMSKRINGLA via PayPal eller vippse via mobilen til 78431. Vi selger også fast annonseplass på venstre sidemeny til rimelig pris. Alle bidragsytere krediteres med navn for sine bidrag.