Herr Tideman och lilla Rosa

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Svensk.gif


Svenska folkvisor vignet.jpg
Svensk Folkdiktning


20. Herr Tideman och lilla Rosa


Svenska folkvisor
Erik Gustaf Geijer och Arvid August Afzelius



1. Rosa lilla talte till sin broder så —
Under lidan —
»Hvad sporde du för nytt uppå tinget i går?»
Så sent om en aftons tider.


2. »Ej annat hörde jag uppå tinget i går,
Men Tideman är döder och lagd uppå bår.»


3. Rosa lilla föll så blek ned till jord,
Hon talte på så länge icke ett ord.


4. »Och kära min syster, sörj icke så hårdt,
Han än ej är död och ligger ej på bår.»


5. »Vore mig till heder och icke till men,
Jag skulle strax resa till min sjuka ungersven.»


6. »Dig vore det heder och icke till skam,
Att du vill resa till din sjuka fästeman.»


7. Rosa lilla sadlade gångaren grå;
Så rider hon sig till herr Tidemans gård.


8. Rosa lilla rider på herr Tidemans gård;
Herr Tidemans moder i fönstret hon står.


9. Här håller en jungfru allt uppå vår gård,
Och fagrare jungfru jag aldrig såg.»


10. »Hennes häst han ståndar på röda gullskor,
Den jungfrun hon lyser som guld emot sol.»


11. »Och det är lilla Rosa, min hjerteliga kär,
Och kära min moder, undfägnen henne väl!»


12. »Och inte vill jag undfägna henne väl;
Undfägne henne den, som håller henne kär!»


13. Rosa lilla in genom dörren steg,
Herr Tideman henne med ögonen neg.


14. Herr Tideman han klappar på bolstrarne blå:
»Behagar Rosa lilla att hvila häruppå?»


15. »Inte är jag trötter och inte är jag mod;
Men liten stunds hvila vore väl god.»


16. Herr Tideman talte till tjenaren så:
»Du bär mig hitin mina gullskrin två.»


17. Herr Tideman tar upp gullkronan så röd:
»Och den skall du bära allt efter min död.»


18. Herr Tideman tar upp gullringarna fem,
Demanter de lyste så klart uti dem.


19. Herr Tideman tar upp gullbältet så bredt —
Då vardt herr Tidemans moder så vred.


20. »Herr Tideman, Tideman, gif inte så;
Du tänk äfven på dina syskon de små!»


21. »Mina syskon de hafva båd’ fader och mor
Men Rosa lilla ingen, som tröstar sig ett ord.»


22. »Mina syskon de hafva båd’ åker och äng,
Men Rosa lilla sörjer, hvar qväll hon går i säng.»


23. Så tog han lilla Rosa uti sin famn,
Och så gaf herr Tideman strax upp sin and’.
24. De lyfte lilla Rosa på gångaren grå,
Så rider hon sig öfver tolfmila skog.


25. De ringde för herr Tideman i östra kyrkogård —
Under lidan —
Det ringde för lilla Rosa i vester derifrån.
Så sent om en aftons tider.

HEIMSKRINGLA er et privat initiativ. Prosjektet mottar ikke noen form for offentlig støtte. Vi har kun utgifter og ingen faste inntekter. Kostnader til teknisk drift og utstyr bæres av privatpersoner. Alle økonomiske bidrag mottas derfor med stor takk. Ønsker du eller ditt foretak å støtte prosjektet økonomisk? Ta gjerne kontakt med oss, eller bruk vårt norske kontonummer 97105024499. Du kan også støtte oss via vårt Vipps-nummer 78431. For utenlandske bidrag bruk vårt IBAN-nummer NO6897105024499, med SWIFT-kode: DNBANOKK eller SEPA-kode: SKIANOBB. En kan også overføre penger til HEIMSKRINGLA via PayPal eller vippse via mobilen til 78431. Vi selger også fast annonseplass på venstre sidemeny til rimelig pris. Alle bidragsytere krediteres med navn for sine bidrag.