Carsten på 12. mar. 2015 kl. 18:47

2015-03-12T18:47:36Z

Jesper: Stefan úti á Bø (dansk)

2013-01-14T09:01:20Z

Stefan úti á Bø (dansk)

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Stefan úti á Bø (dansk)]] !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Stefan úti á Bø]]
|-
|}

<center><big>'''[[Mytiske sagn (på dansk)|Folkeæventyr og mytiske sagn]]'''</big>

'''Færøske Folkesagn og Æventyr på dansk'''

<big>''' Stefan úti á Bø '''</big>

Oversat fra færøsk af [[Anker Eli Petersen]] © 2005</center>

Steffan úti á Bø på Svínoy var troldmand. Et efterår var mændene fra Svínoy i færd med at drive får sammen på et sted kaldet Líðarmunni. Det var ikke lang vej at bære fårene fra fårefolden og hjem på sletten (hvor de plejer at sætte fårene fra udmarken, for siden at drive dem hjem til bygden). Steffan havde taget et af sine egne hunfår, og da de skulle til at bære fårene hjem fra folden, sagde han til en dreng som de kaldte Almarsdreng:
    "Ville du være så venlig at bære dette hunfår hjem til sletten?"
    Drengen nægtede, tog et af sin husbondes lam og skulle til at bære det hjem. Steffan tog da selv hunfåretog sagde til drengen, som lige havde løftet lammet op på skuldrene:
    "Stå du nu her!"
    Så gik Steffan, men da han kom tilbage stod drengen der endnu med lammet over skuldrene.
    "Arme stakkel, står du her endnu?" - sagde Steffan - "jamen, så gå da!"
    Først da kunne drengen gå med lammet.
    Der herskede fjendskab mellem Steffan og en troldmand fra Sandoy. En dag, da Steffan gik oppe på fjeldet, mærkede han noget ondt på sig, og mente at dette var sendt af manden på Sandoy. Så drev han det onde ned i en tue tæt ved, og siden forsvandt tuen.
    Engang da Steffan var i Tórshavn, havde embedsmændene der planer om at sende en båd nordpå til Svínoy, for at undersøge den kiste, hvor han skulle opbevare sine trolddomsremedier. Steffan fik nys om dette, og da mændene ankom til Svínoy, var kisten tom og bunden væk.

{{DEFAULTSORT:Stefan uti a Bø (dansk)}}

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Folklore]]
[[Kategori:Anker Eli Petersen]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 12. mar. 2015 kl. 18:47
Linje 8:		Linje 8:


−	<center><big>'''[[~~Mytiske sagn (på dansk)\|Folkeæventyr~~ og ~~mytiske sagn~~]]'''</big>	+	<center><big>'''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]'''</big>
−
−
−	~~'''Færøske Folkesagn og Æventyr på dansk'''~~

Stefan úti á Bø (dansk) - Revisjonshistorikk

Carsten på 12. mar. 2015 kl. 18:47

Jesper: Stefan úti á Bø (dansk)