Forskjell mellom versjoner av «Nordiske fornaldersagaer»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Linje 16: Linje 16:
  
 
<blockquote>
 
<blockquote>
* [[Asmund Kæmpebanes saga]]
 
: oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
* [[Sagaen om Bose og Herrød]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
* [[Erik den Vidtberejstes saga]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
* [[Frejas smykke]] – uddrag af ''Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna''
 
: oversat af Jesper Lauridsen (2013)
 
 
* [[Fridthjof hin Fræknes Saga]]
 
* [[Fridthjof hin Fræknes Saga]]
 
: oversat af C. C. Rafn (1829)
 
: oversat af C. C. Rafn (1829)
* [[Grim Loddenkinds saga]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
* [[Halfdan Branafostres saga]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
* [[Halfdan Eysteinsons saga]]
 
: oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
 
* [[Fortælling om Helge Thorerssøn]]
 
* [[Fortælling om Helge Thorerssøn]]
 
: oversat af C. C. Rafn (1827)
 
: oversat af C. C. Rafn (1827)
Linje 44: Linje 28:
 
* [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)''
 
* [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)''
 
: oversat af Werner H. F. Abrahamson (1805)
 
: oversat af Werner H. F. Abrahamson (1805)
* [[Hvorledes Norge blev befolket]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2020)
 
* [[Hvorledes Norge blev fundet]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
* [[Illuge Gridsfostres saga]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] – uddrag
 
: oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] – uddrag af ''Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi''
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
 
* [[Fortælling om Norne-Gest]]
 
* [[Fortælling om Norne-Gest]]
 
: oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
 
: oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
* [[Om Oplandskongerne]]
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2020)
 
 
* [[Om Oplændingernes Konger]]
 
* [[Om Oplændingernes Konger]]
 
: oversat af C. C. Rafn (1829)
 
: oversat af C. C. Rafn (1829)
Linje 68: Linje 38:
 
* [[Saga om Vølsungerne]]
 
* [[Saga om Vølsungerne]]
 
: oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
 
: oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
* [[Vølsungernes saga]]
 
: oversat af Jesper Lauridsen (2021)
 
* [[Ættefaldet]] – fra ''Gautreks saga''
 
:oversat af Jesper Lauridsen (2022)
 
 
* [[Aasmund Kæmpebanes Saga]]
 
* [[Aasmund Kæmpebanes Saga]]
 
: oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
 
: oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
 +
 +
 +
* '''[[Udvalgte fornaldersagaer]]'''
 +
:på dansk ved Jesper Lauridsen (2013-2022)
 +
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  

Revisjonen fra 25. nov. 2022 kl. 16:31

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Norsk.gif Dansk.gif Svensk.gif
Original.gif


Sigurd dræber Fafner. Fra Hylestadportalen som viser motiver fra Vølsungesaga.
Nordiske fornaldersagaer


oversat af C. C. Rafn (1829)
oversat af C. C. Rafn (1827)
oversat af G. Thorarensen (1847)
oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
oversat af C. C. Rafn (1829)
oversat af Werner H. F. Abrahamson (1805)
oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
oversat af C. C. Rafn (1829)
oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
oversat af C. C. Rafn (1827)
oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
oversat af Fr. Winkel Horn (1876)


på dansk ved Jesper Lauridsen (2013-2022)