Kongemordet i Finderup

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Dansk.gif


Mindekors
Finderup Lade
Dansk folkedigtning


Historiske viser
25. Kongemordet i Finderup.[1]


Danske Folkeviser i Udvalg
Ved Axel Olrik og Ida Falbe-Hansen



1. Der er saa mange i Danemark,
som alle vil Herrer være;
de rede dem til Ribe
og lode dem Klæder skære.
Fordi[2] stander Landet i Vaade.


2. Alle lod de dem Klæder skære
udi Graamunkes Lige[3];
saa rede de dem op ad Land,
deres rette Herre at svige.


3. De vogte ham tit, de vogte ham ofte,
de vogte ham alle Tide;
de vogte ham og den liden Stund,
han skulde til Finderup ride.


4. De red i den Bondes Gaard
med skarpe Spær i Hænde;
alle havde de graa Kolhætter[4] paa,
at ingen Mand dem kendte.


5. De rede dem i Laden ind,
som Vokslys stode og brunde;
de ledte op den unge Konge,
saa usen[5] de ham funde.


6. „Hør du, Ranild Jonsøn:
og vil du værge mit Liv,
jeg giver dig min Søster
og halve mit Rige i min Tid.“


7. Det var Ranild Jonsøn,
han hug i Bord og Balk[6];
det vil jeg for Sanden sige:
han værged sin Herre som en Skalk.


8. De stak hannem ind ad Hærde
og ud ad venstre Side:
„Nu har vi den Gerning gjort,[7]
al Danemark bær for Kvide.“


9. Det var liden Smaadreng,
han lod ikke længe lide:
han strøg Sadel af Ganger graa,
han lagde den paa Ørs hint hvide.


10. Han strøg Sadel af Ganger graa,
lagde den paa Ørs hint hvide;
end red han til Skanderborg,
før Solen gik til Hvile.[8]


11. Dronningen sidder i Højeloft,
og ser hun ud saa vide:
„Nu ser jeg den liden Smaadreng,
saa hastelig mon han ride.


12. Han rider nu sin Herres Hest,
jeg ræddes for Sorg og Kvide;
raade Gud Fader i Himmerig,
hvor min kære Herre mon lide!“


13. „Eders Herre han er slagen ihjel,
Gud hans Sjæl vel naade!
Kongen ligger i Finderup vejen,
og alt Landet stander i Vaade!


14. Vogter I vel eders Rige!
og vogter I vel eders Bo[9]!
vogter I vel eders unge Søn,
al Danmark skal styre og raade![10]“


15. „Det skal du have for Tidende,
dog de er ikke gode:
Føde og Klæder i Kongens Gaard,
imeden vi lever baade.“
Fordi stander Landet i Vaade.



Fodnoter

  1. ↑ lndl. S. 52; DgF. III Bd. Nr. 145 F. G.
  2. ↑ 1 Fordi, derfor.
  3. ↑ 2 i Graamunkes Lige, i Graamunkes Skikkelse; saaledes at de saa ud som Graamunke.
  4. ↑ 4 Kolhætter, kullede Hætter, tætsluttende Munkekutter.
  5. ↑ 5 usen (Biord), paa ulykkelig Maade, i ulykkelig Tid (jfr. Tillægsordet ussel, usæl, ulykkelig).
  6. ↑ 7 i Bord og Balk, i Fjæl og Skillevæg.
  7. ↑ 8 Nu har vi gjort den Gerning, som hele Danmark har Kvide (Smerte) for.
  8. ↑ 10 Han naaede til Skanderborg, endnu før Solen gik til Hvile.
  9. ↑ 14 eders Bo, eders Hjem.
  10. ↑ 14 som skal styre og raade hele Danmark.
Hentet fra «http://heimskringla.no/index.php?title=Kongemordet_i_Finderup&oldid=28928»