Forskjell mellom versjoner av «Oldnordiske Gudesange»
Hopp til navigering
Hopp til søk
OLDNORDISKE GUDESANGE
Den ældre Edda
Udgivet 1870
(Oldnordiske Gudesange) |
m |
||
| Linje 3: | Linje 3: | ||
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
|- | |- | ||
| − | ! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Eddukvæði]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Edda-Kvæde]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Nordens Gudekvad]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Eddan]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Norrøn gudakvæði]] | + | ! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Eddukvæði]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Edda-Kvæde]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link= Nordens Gudekvad]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Eddan]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Norrøn gudakvæði]] |
|- | |- | ||
| − | ! !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link= | + | ! !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda]]!! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Sånger ur den äldre Eddan]] !! |
|- | |- | ||
| − | ! !! !! !! | + | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Eddas Gudesange]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Edda - Sämund den vises skaldeverk]] !! |
|- | |- | ||
! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Oldnordiske Gudesange]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Edda (P.A.Gödecke)]] !! | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Oldnordiske Gudesange]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Edda (P.A.Gödecke)]] !! | ||
Revisjonen fra 16. jan. 2013 kl. 08:40
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► |  |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
||||||
|
Den ældre Edda
Oversat af
H. G. Møller
Udgivet 1870
Förste afdeling: Gudesange
- Vølvens Spådom
- Den Højes Tale
- Vavthrudnes Tale
- Grimnes Tale
- Skirnes Rejse
- Sangen om Harbard
- Sangen om Hyme
- Lokes Ordstrid eller Øges Gilde
- Sangen om Thrym eller: Hamren hentes
- Alvis Tale
- Sangen om Vegtam eller Balders Drømme
- Sangen om Rig
- Sangen om Hyndla
- Rettelser til første Afdeling
Anden afdeling: Heltesange
- Sangen om Vølund
- Sangen om Helge, Hjörvards Sön
- Förste Sang om Helge Hundingsbane
- Anden Sang om Helge Hundingsbane
- Sinfjötles Död
- Förste Sang om Sigurd Fåvnesbane eller Gripers Spådom
- Anden Sang om Sigurd Fåvnesbane
- Sangen om Fåvne
- Sangen om Sigdrive
- Brudstykke af en Sang om Sigurd
- Förste Sang om Gudrun
- Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane eller den korte Sang om Sigurd
- Brynhilds Helfart
- Nivlungernes Drap
- Den anden eller den gamle Sang om Gudrun
- Tredje Sang om Gudrun
- Oddruns Klage
- Sangen om Atle
- Den grönlandske Sang om Atle
- Gudrun hidser sine Sönner
- Sangen om Hamde
- Sangen om Grotte
