Forskjell mellom versjoner av «Jätten (Esaias Tegnér)»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(Jätten (Esaias Tegnér))
 
 
Linje 14: Linje 14:
  
  
<blockquote>Jag bor i bergets salar,
 
<br>Djupt under jorden,
 
<br>Dit aldrig Odens öga
 
<br>Trängt med sin stråle.
 
<br>Jag hatar vita Asar
 
<br>Och Askurs söner,
 
<br>Som böja knä för gudar,
 
<br>Dem jag föraktar.
 
  
<br><br>Min glädje är att åka
+
::Jag bor i bergets salar,
<br>På midnattsstormen.
+
::Djupt under jorden,
<br>Jag trampar fältens gröda,
+
::Dit aldrig Odens öga
<br>Jag bräcker kölar.
+
::Trängt med sin stråle.
<br>Jag leder vandrarn vilse
+
::Jag hatar vita Asar
<br>Från sökta hyddan
+
::Och Askurs söner,
<br>Och fröjdas att han ryser,
+
::Som böja knä för gudar,
<br>När jätten skrattar.
+
::Dem jag föraktar.
  
<br><br>Dock tål jag även dagen,
 
<br>Hur klart han skiner,
 
<br>När blott valkyrior vifta
 
<br>Blodröda vingar.
 
<br>Hur skönt, när bågens svalor
 
<br>Kringflyga hären
 
<br>Och breda svärdet kyler
 
<br>Ett mänskohjärta!
 
  
<br><br>"Vad vill du med din oskuld,
+
::Min glädje är att åka
<br>Du Emblas dotter?"
+
::På midnattsstormen.
<br>Se, uti trollets armar
+
::Jag trampar fältens gröda,
<br>Har blomman vissnat.
+
::Jag bräcker kölar.
<br>"Vad strider du för landet,
+
::Jag leder vandrarn vilse
<br>Du Nordens yngling?"
+
::Från sökta hyddan
<br>Han sålde fädrens gravar
+
::Och fröjdas att han ryser,
<br>För lumpna guldet.
+
::När jätten skrattar.
  
<br><br>Där satt en vis i dalen,
 
<br>Han talte sanning,
 
<br>Så djup som Oden talar
 
<br>Med Mimers huvud.
 
<br>Jag slog en handfull dunster
 
<br>För gubbens öga.
 
<br>Hur skönt!  Den narrn förnekar
 
<br>Allfaders välde.
 
  
<br><br>Jag hatar skaldens drömmar.
+
::Dock tål jag även dagen,
<br>De Valhallsburna,
+
::Hur klart han skiner,
<br>Om fosterland och ära,
+
::När blott valkyrior vifta
<br>Om dygd och gudar.
+
::Blodröda vingar.
<br>Jag kan ej dåren locka
+
::Hur skönt, när bågens svalor
<br>Från blåa molnen;
+
::Kringflyga hären
<br>Dock är jag alltid nöjd: På jorden
+
::Och breda svärdet kyler
<br>Är han föraktad.
+
::Ett mänskohjärta!
  
<br><br>Tor kommer med sin hammar,
 
<br>Jag ler åt honom;
 
<br>Jag sätter på fjällens hjälmhatt
 
<br>Uppå min hjässa.
 
<br>Låt hjältekraften kämpa,
 
<br>Låt solen stråla.
 
<br>Det onda är odödligt,
 
<br>Liksom det goda.
 
  
<br><br>1817.</blockquote>
+
::"Vad vill du med din oskuld,
 +
::Du Emblas dotter?"
 +
::Se, uti trollets armar
 +
::Har blomman vissnat.
 +
::"Vad strider du för landet,
 +
::Du Nordens yngling?"
 +
::Han sålde fädrens gravar
 +
::För lumpna guldet.
 +
 
 +
 
 +
::Där satt en vis i dalen,
 +
::Han talte sanning,
 +
::Så djup som Oden talar
 +
::Med Mimers huvud.
 +
::Jag slog en handfull dunster
 +
::För gubbens öga.
 +
::Hur skönt!  Den narrn förnekar
 +
::Allfaders välde.
 +
 
 +
 
 +
::Jag hatar skaldens drömmar.
 +
::De Valhallsburna,
 +
::Om fosterland och ära,
 +
::Om dygd och gudar.
 +
::Jag kan ej dåren locka
 +
::Från blåa molnen;
 +
::Dock är jag alltid nöjd: På jorden
 +
::Är han föraktad.
 +
 
 +
 
 +
::Tor kommer med sin hammar,
 +
::Jag ler åt honom;
 +
::Jag sätter på fjällens hjälmhatt
 +
::Uppå min hjässa.
 +
::Låt hjältekraften kämpa,
 +
::Låt solen stråla.
 +
::Det onda är odödligt,
 +
::Liksom det goda.
 +
 
 +
 
 +
::1817.
  
 
{{DEFAULTSORT:Jætten (Esaias Tegnér)}}
 
{{DEFAULTSORT:Jætten (Esaias Tegnér)}}

Nåværende revisjon fra 23. des. 2013 kl. 16:06

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Svensk.gif


Naturlyrik och romantik


Jätten
Esaias Tegnér
(1782-1846)


Jag bor i bergets salar,
Djupt under jorden,
Dit aldrig Odens öga
Trängt med sin stråle.
Jag hatar vita Asar
Och Askurs söner,
Som böja knä för gudar,
Dem jag föraktar.


Min glädje är att åka
På midnattsstormen.
Jag trampar fältens gröda,
Jag bräcker kölar.
Jag leder vandrarn vilse
Från sökta hyddan
Och fröjdas att han ryser,
När jätten skrattar.


Dock tål jag även dagen,
Hur klart han skiner,
När blott valkyrior vifta
Blodröda vingar.
Hur skönt, när bågens svalor
Kringflyga hären
Och breda svärdet kyler
Ett mänskohjärta!


"Vad vill du med din oskuld,
Du Emblas dotter?"
Se, uti trollets armar
Har blomman vissnat.
"Vad strider du för landet,
Du Nordens yngling?"
Han sålde fädrens gravar
För lumpna guldet.


Där satt en vis i dalen,
Han talte sanning,
Så djup som Oden talar
Med Mimers huvud.
Jag slog en handfull dunster
För gubbens öga.
Hur skönt! Den narrn förnekar
Allfaders välde.


Jag hatar skaldens drömmar.
De Valhallsburna,
Om fosterland och ära,
Om dygd och gudar.
Jag kan ej dåren locka
Från blåa molnen;
Dock är jag alltid nöjd: På jorden
Är han föraktad.


Tor kommer med sin hammar,
Jag ler åt honom;
Jag sätter på fjällens hjälmhatt
Uppå min hjässa.
Låt hjältekraften kämpa,
Låt solen stråla.
Det onda är odödligt,
Liksom det goda.


1817.