Vis kilden til Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"  
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Eiríksdrápa (Þórðr Kolbeinsson)]] !! !! 
|-
!  !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa]] !!  !! 
|-
|}


<center>'''[[Danske Sange af det ældste Tidsrum]], <br>indeholdende blant andet nogle Danske og Norske Kongers Bedrifter'''


Oversat af<br>'''[[Bertel Christian Sandvig biografi | Bertel Christian Sandvig]]'''<br>København, 1779


'''<big>Fragmenter af Thordr Kolbeinssons<br><big> Eiriks-Drapa'''</big></big></center>



<blockquote>
::De gik op hvor Britter 
::Til Ravnen blev' givne; 
::Lang Tid gik, før Skib'nes 
::Krigsfolk kom paa Landet. 
::Landet modtog de tappre, 
::Bønder greb' til Værge, 
::De til Glædskab bygte 
::Huse at forsvare. 


::De Konger fremm'de sine 
::Anslag i Tappres Krigstog, 
::Af uliig Storhed mange 
::Skib' gik ind i Floden. 
::De søevandrend' Blaaedyr 
::Sverdsving'ren ved Landet 
::Holdt saa nær, at Britters 
::Marker see han kunde. 

 
::Da ved Øers Grunde 
::Mod Skioldunger reiste 
::Knud, paa Langskibe kommen 
::Fra bortliggend' Lande. 
::Der, som de længtes efter, 
::Begge Hære mødtes, 
::Hielmklædt Jarls og Kongens, 
::Fred var i det Møde. 


::Guldpryded Konge vestlig 
::Land med Havs Heste søgte, 
::Landet alt og London 
::Han sig underlagde. 
::Thingmænds Hug forsøgde 
::Kiemper i Regns Mængde: 
::Blaae Odd skialv: Sverd hvined' 
::Som i Eeger Stormen. 


::Aadsler Flodens Styrer 
::Skaffed, som gav Ravne 
::Blodigt Kiød; ei sielden 
::Kom Sverd-Eggs Spor paa Fienden. 
::Medens dristig Erik 
::Søgte Fiendens Bane, 
::Rødmed' Hringmarhede, 
::Britters Hær forminsk'des.


</blockquote>

<br><br>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Dróttkvæði og Rímur]]
[[Kategori:Bertel Christian Sandvig]]