Den gamle Edda - eller Oldemo'r

Velg språk	Norrønt	Islandsk	Norsk	Dansk	Svensk	Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ►

Vilhelm Billeskov Hjort (1813-1867)

Den gamle Edda
- eller Oldemo'r

Oversat af
Vilhelm B. Hjort

Kjøbenhavn
1865

Fortale

Første Afdeling: Mythesange

1. Valas Sandsagn
2. Odins Ravnegalder
3. Skirners Færd
4. Grottesangen
5. Hammerhentningen
6. Dverg Alviis
7. Balders Drømme
8. Vafthrudner eller Vid-kjæmpen
9. Rigs Færd
10. Hyndlasangen
11. Højsangen
12. Grimner eller den Formummede
13. Hymerskvadet
14. Øgersgildet
15. Harbardssangen
16. Menglads Udfrielse
     a. Groagalderet
     b. Fjølsvidsangen
17. Solsangen

Kort Forklaring af Eddas mythiske Digte

Anden Afdeling: Heltesange

18. Vølundskvadet
19. Helge Hjørvardssøn
20. Helge Hundingsbane, første Kvad
21. Helge Hundingsbane, andet Kvad
22. Sinfjøtles Endeligt
23. Sigurd Fafnersbane, første Kvad eller Gripers Spaadom
24. Sigurd Fafnersbane, andet Kvad
25. Fafner
26. Sigdriva eller første Brynhildskvad
27. Sigurd Fafnersbane, tredje Kvad
28. Brudstykke af et Brynhildskvad
29. Brynhilds Helfart
30. Første Gndrunskvad
31. Niflungernes Drab
32. Andet Gudrunskvad
33. Tredje Gudrunskvad
34. Oddruns Klage
35. Atlekvadet eller Gudruns Hævn
36. Det grønlandske Digt om Atle
37. Gudruns Opegning
38. Hamder