Vis kilden til Aligast ríma I (Úr Sandoyarbók)

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"  
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !!  !!  !!  !!  !!  !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Aligast ríma I (Úr Sandoyarbók)]]
|-
|}


<center>'''[[Føroysk kvæði]]'''


Úr Sandoyarbók<br>Hans Johannesen 1822 

<big>'''Aligast ríma I'''</big></center>



<blockquote>1.
<br>Karlamagnus droymdi,
<br>tað honum illa sámdi.

<br><br>2.
<br>Karlamagnus droymdi so,
<br>at hann skuldi at stjala gá.

<br><br>3.
<br>"Hví man slíkt í dreymar bera,
<br>at eg skal ein tjóvur vera?"

<br><br>4.
<br>"Tað man so mangt í dreymar bera,
<br>tað man ikki alt av sonnum vera."

<br><br>5.
<br>Karlamagnus heitir á sveinar tvá:
<br>"Bið hann Aligast for meg inngá!"

<br><br>6.
<br>Áðrenn teir høvdu hálvtalað orð,
<br>tá var Aligast inn for borð.

<br><br>7.
<br>Aligast fellur pá síni knæ:
<br>"Krist signi teg, kongur, hvat vilt tú mær?"

<br><br>8.
<br>"Tú skalt mær tann saðilin stjala,
<br>frú Gortra ervaði eftir sín faðir."

<br><br>9.
<br>"Skal eg hann stjala, og vilt tú hann hava,
<br>sjálvur skal tú við mær fara."

<br><br>10.
<br>Aligast gongur í stallar,
<br>hann skoðar teir gangarar allar.

<br><br>11.
<br>Hann skoðar tann brúna, hann skoðar tann grá,
<br>tann besta legði hann saðil á.

<br><br>12.
<br>Karlamagnus reið so harða,
<br>niður skulvu allir garðar.

<br><br>13.
<br>Aligast reið so tvisti,
<br>tað rørdist ei leyv, ei listi.

<br><br>14.
<br>Karlamagnus múrin breyt,
<br>Aligast ígjøgnum kreyp.

<br><br>15.
<br>Tá ið teir koma á loftisriv,
<br>allar ringla gullbjøllur við.

<br><br>16.
<br>Svaraði drottning, vakin lá:
<br>"Hví ringla várar gullbjøllur so?"

<br><br>17.
<br>"Tað er hann Hemingur hestasvein,
<br>hann skoðar tygara saðil rein."

<br><br>18.
<br>"Skoði hann væl, og geri hann svá,
<br>í morgin skulu vit ríða á.

<br><br>19.
<br>Vit ríða til tinga,
<br>Karlamagnus at binda."

<br><br>20.
<br>Svaraði drottningin, vakin lá:
<br>"Krist gávi, mín bróðir hevði lýtt hará."

<br><br>21.
<br>Hann gav henni høgg á kinn,
<br>blóð dreiv á hennara handdragið skinn.

<br><br>22.
<br>Munn og nasar sundu í blóð,
<br>Karlamagnus helst undir handskar tó.</blockquote>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på færøysk]]
[[Kategori:Færøyske kvad]]