Forskjell mellom versjoner av «Oddmjór (B1)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Den norsk-islandske skjaldedigtning
m |
|||
| Linje 18: | Linje 18: | ||
| − | + | ::Skjǫldungr rak með skildi | |
| − | + | ::skeiðarbrand ór landi; | |
| − | + | ::réð sá konungr síðan | |
| − | + | ::snjallr Nóregi ǫllum. | |
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
''(Oddmjór).'' Skjǫjldungr með skildi rak skeiðarbrand ór landi; sá snjallr konungr réð síðan ǫllum Nóregi = ''Fyrsten med skjoldet drev skibet (de fjendtlige skibe) ud af landet; den modige konge herskede siden over hele Norge.'' | ''(Oddmjór).'' Skjǫjldungr með skildi rak skeiðarbrand ór landi; sá snjallr konungr réð síðan ǫllum Nóregi = ''Fyrsten med skjoldet drev skibet (de fjendtlige skibe) ud af landet; den modige konge herskede siden over hele Norge.'' | ||
Revisjonen fra 21. des. 2013 kl. 21:45
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
ved
Finnur Jónsson
1912-1915
- Skjǫldungr rak með skildi
- skeiðarbrand ór landi;
- réð sá konungr síðan
- snjallr Nóregi ǫllum.
(Oddmjór). Skjǫjldungr með skildi rak skeiðarbrand ór landi; sá snjallr konungr réð síðan ǫllum Nóregi = Fyrsten med skjoldet drev skibet (de fjendtlige skibe) ud af landet; den modige konge herskede siden over hele Norge.
