Forskjell mellom versjoner av «Hafliðamál (B1)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Den norsk-islandske skjaldedigtning
(Hafliðamál (B1)) |
|||
| Linje 22: | Linje 22: | ||
| − | + | ::Rís nú, Fála, | |
| − | + | ::far í búð hinig; | |
| − | + | ::þó 's málsgengi mikit. | |
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
''Rejs dig nu, Fåla, begiv dig hen til boden; der er nok af folk til at støtte sagen (uden dig)''. | ''Rejs dig nu, Fåla, begiv dig hen til boden; der er nok af folk til at støtte sagen (uden dig)''. | ||
Nåværende revisjon fra 21. des. 2013 kl. 22:53
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |
ved
Finnur Jónsson
1912-1915
Anonyme digte og vers
alle formentlig fra 12. århundrede.
A: Navngivne digte
- Rís nú, Fála,
- far í búð hinig;
- þó 's málsgengi mikit.
Rejs dig nu, Fåla, begiv dig hen til boden; der er nok af folk til at støtte sagen (uden dig).