Forskjell mellom versjoner av «Thors Fiskeri (Adam Oehlenschläger)»
(Thors Fiskeri (Adam Oehlenschläger)) |
|||
| Linje 22: | Linje 22: | ||
<br>Strengt i Dybets Fængsel avet, | <br>Strengt i Dybets Fængsel avet, | ||
<br>Bag Steenplanterne begravet. | <br>Bag Steenplanterne begravet. | ||
| − | |||
<br><br>2. Over ham flød fri og dristig Hvalen, | <br><br>2. Over ham flød fri og dristig Hvalen, | ||
<br>Men i mørke Bølgedalen | <br>Men i mørke Bølgedalen | ||
<br>Beed han slugen sig i Halen. | <br>Beed han slugen sig i Halen. | ||
| − | |||
<br><br>3. Tæt besat med Brusk og Knokkelringe | <br><br>3. Tæt besat med Brusk og Knokkelringe | ||
<br>Kan han dog ei Bugten tvinge, | <br>Kan han dog ei Bugten tvinge, | ||
<br>Kan ei hæve skællet Bringe. | <br>Kan ei hæve skællet Bringe. | ||
| − | |||
<br><br>4. Lumsk han maa bag vaade Planter dukke, | <br><br>4. Lumsk han maa bag vaade Planter dukke, | ||
<br>Søvnig maa han Øine lukke, | <br>Søvnig maa han Øine lukke, | ||
<br>Dybet tidt har hørt ham sukke. | <br>Dybet tidt har hørt ham sukke. | ||
| − | |||
<br><br>5. Vandet dækker for ham Himlens Buer. | <br><br>5. Vandet dækker for ham Himlens Buer. | ||
<br>Som en Biørn paa Labben suer, | <br>Som en Biørn paa Labben suer, | ||
<br>Bider Stierten han, og truer. | <br>Bider Stierten han, og truer. | ||
| − | |||
<br><br>6. Musling, Østers som ei Pladsen vrage, | <br><br>6. Musling, Østers som ei Pladsen vrage, | ||
<br>Sætte sig i Bankers Kage | <br>Sætte sig i Bankers Kage | ||
<br>Som et Skiæg om Ormens Hage. | <br>Som et Skiæg om Ormens Hage. | ||
| − | |||
<br><br>7. Med sin Krop han knuger vaade Kyster: | <br><br>7. Med sin Krop han knuger vaade Kyster: | ||
<br>Vandet stiger, Jorden ryster, | <br>Vandet stiger, Jorden ryster, | ||
<br>Nastrondsdybet sig forlyster. | <br>Nastrondsdybet sig forlyster. | ||
| − | |||
<br><br>8. Glædens Lue frem af Hekla vælter; | <br><br>8. Glædens Lue frem af Hekla vælter; | ||
<br>Røden Sod, som Stenen smelter, | <br>Røden Sod, som Stenen smelter, | ||
<br>Størkner sig til Biergets Bælter. | <br>Størkner sig til Biergets Bælter. | ||
| − | |||
<br><br>9. Vandet slaaer i Ormens Mankelokker. | <br><br>9. Vandet slaaer i Ormens Mankelokker. | ||
<br>Som han ligger nu og rokker, | <br>Som han ligger nu og rokker, | ||
<br>Og forventer Ragnaroker, | <br>Og forventer Ragnaroker, | ||
| − | |||
<br><br>10. Aabner Øiet paa venstre Side | <br><br>10. Aabner Øiet paa venstre Side | ||
<br>Vender ud det fæle Hvide: | <br>Vender ud det fæle Hvide: | ||
<br>Maddingen han seer nedglide. | <br>Maddingen han seer nedglide. | ||
| − | |||
<br><br>11. Tyrens Hoved ham i Møde svæver, | <br><br>11. Tyrens Hoved ham i Møde svæver, | ||
<br>Dorsk sin Hovedknub han hæver, | <br>Dorsk sin Hovedknub han hæver, | ||
<br>Hungeren at stilles kræver. | <br>Hungeren at stilles kræver. | ||
| − | |||
<br><br>12. Om den skarpe Krog, om stærken Anker | <br><br>12. Om den skarpe Krog, om stærken Anker | ||
<br>Bider døsig han i Tanker | <br>Bider døsig han i Tanker | ||
<br>Med de haarde Gummers Planker. | <br>Med de haarde Gummers Planker. | ||
| − | |||
<br><br>13. See, da trækker Thor i Meigingarder. | <br><br>13. See, da trækker Thor i Meigingarder. | ||
<br>I de sorte Ganens Barder | <br>I de sorte Ganens Barder | ||
<br>Bider Hægten, som en Parder. | <br>Bider Hægten, som en Parder. | ||
| − | |||
<br><br>14. Ormen føler draget op med Vælde | <br><br>14. Ormen føler draget op med Vælde | ||
<br>Panden, mosbegroet af Ælde | <br>Panden, mosbegroet af Ælde | ||
<br>Fra sin Afgrunds dybe Fielde. | <br>Fra sin Afgrunds dybe Fielde. | ||
| − | |||
<br><br>15. Stærkt han knuger sig med faste Bugter, | <br><br>15. Stærkt han knuger sig med faste Bugter, | ||
<br>Ankeret med Gift befugter; | <br>Ankeret med Gift befugter; | ||
<br>Men hans Kæmpen Intet frugter. | <br>Men hans Kæmpen Intet frugter. | ||
| − | |||
<br><br>16. Asa-Thor en Fisker er med Kræfter, | <br><br>16. Asa-Thor en Fisker er med Kræfter, | ||
<br>Ormen med opladne Kiæfter | <br>Ormen med opladne Kiæfter | ||
<br>Give maa for Styrken efter. | <br>Give maa for Styrken efter. | ||
| − | |||
<br><br>17. Hovedet sig hæver over Vandet: | <br><br>17. Hovedet sig hæver over Vandet: | ||
<br>Gysen giennemfarer Landet, | <br>Gysen giennemfarer Landet, | ||
<br>Bølgen blander sig med Sandet. | <br>Bølgen blander sig med Sandet. | ||
| − | |||
<br><br>18. Som naar Nastrond aabner sig, og brænder, | <br><br>18. Som naar Nastrond aabner sig, og brænder, | ||
<br>Høit i Sky han Svælget vender | <br>Høit i Sky han Svælget vender | ||
<br>Med de lange Huggetænder. | <br>Med de lange Huggetænder. | ||
| − | |||
<br><br>19. Høire stort, og lidet venstre Øie, | <br><br>19. Høire stort, og lidet venstre Øie, | ||
<br>Ringene sig farvet bøie, | <br>Ringene sig farvet bøie, | ||
<br>Som paa smidig Pandsertrøie. | <br>Som paa smidig Pandsertrøie. | ||
| − | |||
<br><br>20. Kiæven gaber. Med den svulne Gane | <br><br>20. Kiæven gaber. Med den svulne Gane | ||
<br>Dragen efter gamle Vane | <br>Dragen efter gamle Vane | ||
<br>Galer, som en Kæmpehane. | <br>Galer, som en Kæmpehane. | ||
| − | |||
<br><br>21. Luften bliver qvalm af Svælgets Tørke. | <br><br>21. Luften bliver qvalm af Svælgets Tørke. | ||
<br>Da den Gud, som Helte dyrke, | <br>Da den Gud, som Helte dyrke, | ||
<br>Først iførte sig sin Styrke. | <br>Først iførte sig sin Styrke. | ||
| − | |||
<br><br>22. Spændte mere fast om Lænd sit Bælte; | <br><br>22. Spændte mere fast om Lænd sit Bælte; | ||
<br>Baaden truer med at vælte, | <br>Baaden truer med at vælte, | ||
<br>Herlig steg den Gud for Helte. | <br>Herlig steg den Gud for Helte. | ||
| − | |||
<br><br>23. Fiernt i Sky sit Hoved op han hæver, | <br><br>23. Fiernt i Sky sit Hoved op han hæver, | ||
<br>Rykker til - og Ormen bæver, | <br>Rykker til - og Ormen bæver, | ||
<br>Blodet strømmer af dens Kiæver. | <br>Blodet strømmer af dens Kiæver. | ||
| − | |||
<br><br>24. Baaden brister; med sin Fod paa Bunden | <br><br>24. Baaden brister; med sin Fod paa Bunden | ||
<br>Thor har atter Fæste funden, | <br>Thor har atter Fæste funden, | ||
<br>Trækker Ormens Ryg fra Grunden. | <br>Trækker Ormens Ryg fra Grunden. | ||
| − | |||
<br><br>25. Slangen brøler, Øiet blodigt flammer. | <br><br>25. Slangen brøler, Øiet blodigt flammer. | ||
<br>Auka-Thor med løftet Hammer | <br>Auka-Thor med løftet Hammer | ||
<br>Truer Niffelheim med Jammer. | <br>Truer Niffelheim med Jammer. | ||
| − | |||
<br><br>26. Da nu Jetten saae den store Fare, | <br><br>26. Da nu Jetten saae den store Fare, | ||
<br>Tænkte han: "Jeg maa bevare | <br>Tænkte han: "Jeg maa bevare | ||
<br>Kryberen for Biergets Skare. | <br>Kryberen for Biergets Skare. | ||
| − | |||
<br><br>27. Er ei spaaet, at den skal dæmpe Kraften? | <br><br>27. Er ei spaaet, at den skal dæmpe Kraften? | ||
<br>Asa-Thor den sidste Aften | <br>Asa-Thor den sidste Aften | ||
<br>Daane skal for Eddersaften." | <br>Daane skal for Eddersaften." | ||
| − | |||
<br><br>28. Da den lumske Trold med Ulverynker, | <br><br>28. Da den lumske Trold med Ulverynker, | ||
<br>Ræd, fordi alt Baaden synker, | <br>Ræd, fordi alt Baaden synker, | ||
<br>Og fordi den Fangne klynker, | <br>Og fordi den Fangne klynker, | ||
| − | |||
<br><br>29. Tog sin Daggert frem, det skarpe Værge, | <br><br>29. Tog sin Daggert frem, det skarpe Værge, | ||
<br>Som i Nordens dybe Bierge | <br>Som i Nordens dybe Bierge | ||
<br>Smedded ham de kloge Dverge; | <br>Smedded ham de kloge Dverge; | ||
| − | |||
<br><br>30. Gav sig til paa Bæltets Snor at file - | <br><br>30. Gav sig til paa Bæltets Snor at file - | ||
<br>Da sank Miølner tyve Mile | <br>Da sank Miølner tyve Mile | ||
<br>Ind i Slangen med sin Kile. | <br>Ind i Slangen med sin Kile. | ||
| − | |||
<br><br>31. Havet mørknes, Graneskoven ryster, | <br><br>31. Havet mørknes, Graneskoven ryster, | ||
<br>Kaster Løv paa sine Kyster; | <br>Kaster Løv paa sine Kyster; | ||
<br>Asa-Heimdal sig forlyster. | <br>Asa-Heimdal sig forlyster. | ||
| − | |||
<br><br>32. Grønt i sorte Skyer brændte Buen. | <br><br>32. Grønt i sorte Skyer brændte Buen. | ||
<br>Heimdal stod paa Farveluen, | <br>Heimdal stod paa Farveluen, | ||
<br>Gladforbauset ved sin Skuen. | <br>Gladforbauset ved sin Skuen. | ||
| − | |||
<br><br>33. Regnen pidsked, Thor i Skyen lyned. | <br><br>33. Regnen pidsked, Thor i Skyen lyned. | ||
<br>Solens Øie, glad ved Synet, | <br>Solens Øie, glad ved Synet, | ||
<br>Stak giennem Taagebrynet. | <br>Stak giennem Taagebrynet. | ||
| − | |||
<br><br>34. Asa-Thor sin Hammer atter hæved. | <br><br>34. Asa-Thor sin Hammer atter hæved. | ||
<br>Da den fule Jotun bæved, | <br>Da den fule Jotun bæved, | ||
<br>Ormen lydt sin Redning kræved. | <br>Ormen lydt sin Redning kræved. | ||
| − | |||
<br><br>35. Jettens Staal kan ikke Bæltet tvinge; | <br><br>35. Jettens Staal kan ikke Bæltet tvinge; | ||
<br>Da med Svømmefinners Vinge | <br>Da med Svømmefinners Vinge | ||
<br>Pladsker han til Ormens Bringe, | <br>Pladsker han til Ormens Bringe, | ||
| − | |||
<br><br>36. Filer med sin Kniv paa Jernet selve - | <br><br>36. Filer med sin Kniv paa Jernet selve - | ||
<br>Heimdal maa paa Buen skiælve, | <br>Heimdal maa paa Buen skiælve, | ||
<br>Himlen maa sig kulsort hvælve. | <br>Himlen maa sig kulsort hvælve. | ||
| − | |||
<br><br>37. Jernet brister, Ormen synker atter. | <br><br>37. Jernet brister, Ormen synker atter. | ||
<br>Da sang Asa-Lokes Datter | <br>Da sang Asa-Lokes Datter | ||
<br>Høit sin Seierssang med Latter. | <br>Høit sin Seierssang med Latter. | ||
| − | |||
<br><br>38. Jetten flygter i sit Bierg paa Landet. | <br><br>38. Jetten flygter i sit Bierg paa Landet. | ||
<br>Thor til Bæltet gaaer i Vandet, | <br>Thor til Bæltet gaaer i Vandet, | ||
<br>Kalder Niffelheim forbandet, | <br>Kalder Niffelheim forbandet, | ||
| − | |||
<br><br>39. Skummer, vader i de salte Bølger | <br><br>39. Skummer, vader i de salte Bølger | ||
<br>Ei Forbittrelsen fordølger, | <br>Ei Forbittrelsen fordølger, | ||
<br>Dybet han med Lyn forfølger, | <br>Dybet han med Lyn forfølger, | ||
| − | |||
<br><br>40. Haaber, han har Slangen Døden givet; | <br><br>40. Haaber, han har Slangen Døden givet; | ||
<br>Men den smutter under Sivet, | <br>Men den smutter under Sivet, | ||
<br>Daaner vel, men redder Livet, | <br>Daaner vel, men redder Livet, | ||
| − | |||
<br><br>41. Hæver atter Kammens Bølgelokker, | <br><br>41. Hæver atter Kammens Bølgelokker, | ||
<br>Ligger paa sin Steen og rokker, | <br>Ligger paa sin Steen og rokker, | ||
<br>Og forventer Ragnaroker. | <br>Og forventer Ragnaroker. | ||
| − | |||
<br><br>42. Opbragt kaster Thor sin Hammer efter - | <br><br>42. Opbragt kaster Thor sin Hammer efter - | ||
<br>Næbbet sig i Skællet hefter. | <br>Næbbet sig i Skællet hefter. | ||
<br>Ha, de skiønne spildte Kræfter! | <br>Ha, de skiønne spildte Kræfter! | ||
| − | |||
<br><br>43. Uden Hammer Thor maa gaae tilbage. | <br><br>43. Uden Hammer Thor maa gaae tilbage. | ||
<br>Miølner under skiægget Hage | <br>Miølner under skiægget Hage | ||
<br>Skiuler sig paa fælen Drage. | <br>Skiuler sig paa fælen Drage. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| − | |||
[[Kategori:Alfabetisk indeks]] | [[Kategori:Alfabetisk indeks]] | ||
Nåværende revisjon fra 23. des. 2013 kl. 21:06
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |
Adam Oehlenschläger (1819)
Poetiske skrifter
Et episk Digt
1. Ormen laae paa salten Bund i Havet,
Strengt i Dybets Fængsel avet,
Bag Steenplanterne begravet.
2. Over ham flød fri og dristig Hvalen,
Men i mørke Bølgedalen
Beed han slugen sig i Halen.
3. Tæt besat med Brusk og Knokkelringe
Kan han dog ei Bugten tvinge,
Kan ei hæve skællet Bringe.
4. Lumsk han maa bag vaade Planter dukke,
Søvnig maa han Øine lukke,
Dybet tidt har hørt ham sukke.
5. Vandet dækker for ham Himlens Buer.
Som en Biørn paa Labben suer,
Bider Stierten han, og truer.
6. Musling, Østers som ei Pladsen vrage,
Sætte sig i Bankers Kage
Som et Skiæg om Ormens Hage.
7. Med sin Krop han knuger vaade Kyster:
Vandet stiger, Jorden ryster,
Nastrondsdybet sig forlyster.
8. Glædens Lue frem af Hekla vælter;
Røden Sod, som Stenen smelter,
Størkner sig til Biergets Bælter.
9. Vandet slaaer i Ormens Mankelokker.
Som han ligger nu og rokker,
Og forventer Ragnaroker,
10. Aabner Øiet paa venstre Side
Vender ud det fæle Hvide:
Maddingen han seer nedglide.
11. Tyrens Hoved ham i Møde svæver,
Dorsk sin Hovedknub han hæver,
Hungeren at stilles kræver.
12. Om den skarpe Krog, om stærken Anker
Bider døsig han i Tanker
Med de haarde Gummers Planker.
13. See, da trækker Thor i Meigingarder.
I de sorte Ganens Barder
Bider Hægten, som en Parder.
14. Ormen føler draget op med Vælde
Panden, mosbegroet af Ælde
Fra sin Afgrunds dybe Fielde.
15. Stærkt han knuger sig med faste Bugter,
Ankeret med Gift befugter;
Men hans Kæmpen Intet frugter.
16. Asa-Thor en Fisker er med Kræfter,
Ormen med opladne Kiæfter
Give maa for Styrken efter.
17. Hovedet sig hæver over Vandet:
Gysen giennemfarer Landet,
Bølgen blander sig med Sandet.
18. Som naar Nastrond aabner sig, og brænder,
Høit i Sky han Svælget vender
Med de lange Huggetænder.
19. Høire stort, og lidet venstre Øie,
Ringene sig farvet bøie,
Som paa smidig Pandsertrøie.
20. Kiæven gaber. Med den svulne Gane
Dragen efter gamle Vane
Galer, som en Kæmpehane.
21. Luften bliver qvalm af Svælgets Tørke.
Da den Gud, som Helte dyrke,
Først iførte sig sin Styrke.
22. Spændte mere fast om Lænd sit Bælte;
Baaden truer med at vælte,
Herlig steg den Gud for Helte.
23. Fiernt i Sky sit Hoved op han hæver,
Rykker til - og Ormen bæver,
Blodet strømmer af dens Kiæver.
24. Baaden brister; med sin Fod paa Bunden
Thor har atter Fæste funden,
Trækker Ormens Ryg fra Grunden.
25. Slangen brøler, Øiet blodigt flammer.
Auka-Thor med løftet Hammer
Truer Niffelheim med Jammer.
26. Da nu Jetten saae den store Fare,
Tænkte han: "Jeg maa bevare
Kryberen for Biergets Skare.
27. Er ei spaaet, at den skal dæmpe Kraften?
Asa-Thor den sidste Aften
Daane skal for Eddersaften."
28. Da den lumske Trold med Ulverynker,
Ræd, fordi alt Baaden synker,
Og fordi den Fangne klynker,
29. Tog sin Daggert frem, det skarpe Værge,
Som i Nordens dybe Bierge
Smedded ham de kloge Dverge;
30. Gav sig til paa Bæltets Snor at file -
Da sank Miølner tyve Mile
Ind i Slangen med sin Kile.
31. Havet mørknes, Graneskoven ryster,
Kaster Løv paa sine Kyster;
Asa-Heimdal sig forlyster.
32. Grønt i sorte Skyer brændte Buen.
Heimdal stod paa Farveluen,
Gladforbauset ved sin Skuen.
33. Regnen pidsked, Thor i Skyen lyned.
Solens Øie, glad ved Synet,
Stak giennem Taagebrynet.
34. Asa-Thor sin Hammer atter hæved.
Da den fule Jotun bæved,
Ormen lydt sin Redning kræved.
35. Jettens Staal kan ikke Bæltet tvinge;
Da med Svømmefinners Vinge
Pladsker han til Ormens Bringe,
36. Filer med sin Kniv paa Jernet selve -
Heimdal maa paa Buen skiælve,
Himlen maa sig kulsort hvælve.
37. Jernet brister, Ormen synker atter.
Da sang Asa-Lokes Datter
Høit sin Seierssang med Latter.
38. Jetten flygter i sit Bierg paa Landet.
Thor til Bæltet gaaer i Vandet,
Kalder Niffelheim forbandet,
39. Skummer, vader i de salte Bølger
Ei Forbittrelsen fordølger,
Dybet han med Lyn forfølger,
40. Haaber, han har Slangen Døden givet;
Men den smutter under Sivet,
Daaner vel, men redder Livet,
41. Hæver atter Kammens Bølgelokker,
Ligger paa sin Steen og rokker,
Og forventer Ragnaroker.
42. Opbragt kaster Thor sin Hammer efter -
Næbbet sig i Skællet hefter.
Ha, de skiønne spildte Kræfter!
43. Uden Hammer Thor maa gaae tilbage.
Miølner under skiægget Hage
Skiuler sig paa fælen Drage.