Forskjell mellom versjoner av «Norrøne fornaldersagaer»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Norrøne fornaldersagaer
m |
m |
||
| (4 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 3: | Linje 3: | ||
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
|- | |- | ||
| − | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fornaldarsögur Norðurlanda]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Norrøne fornaldersagaer]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Nordiske fornaldersagaer]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Fornnordiska sagor]] !! | + | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Norrøne fornaldersagaer]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Nordiske fornaldersagaer]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Fornnordiska sagor]] !! |
| + | |- | ||
| + | ! !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fornaldarsögur Norðurlanda]] !! !! !! !! !! | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linje 19: | Linje 21: | ||
| − | :* [[Sagaen om Fridtjov den frøkne]] - | + | :* [[Sagaen om Fridtjov den frøkne]] - oversatt av Alexander Bugge, 1901 |
:* [[Sagaen om Volsungerne]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910 | :* [[Sagaen om Volsungerne]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910 | ||
:* [[Sverdet Tyrfing]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910 | :* [[Sverdet Tyrfing]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910 | ||
| + | |||
| + | :*[[Ragnar Lodbrok og hans sønner]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910 | ||
| + | |||
| + | :*[[Fortællingen om Halv og kjæmperne hans]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1911 | ||
| + | |||
| + | :*[[Fortællingen om Rolv Krake og hans kjæmper]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1911 | ||
:* [[Fortællingen om Orvar-Odd]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1915 | :* [[Fortællingen om Orvar-Odd]] - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1915 | ||
| + | |||
| + | :* [[Norge blir funnet]] - oversatt av Jon Julius Sandal, 2016 | ||
| + | |||
| + | :* [[Hvordan Norge ble bebygd]] - oversatt av Jon Julius Sandal, 2016 | ||
| + | |||
[[Kategori:Alfabetisk indeks]] | [[Kategori:Alfabetisk indeks]] | ||
[[Kategori:Fornaldarsögur]] | [[Kategori:Fornaldarsögur]] | ||
[[Kategori:Tekster på norsk]] | [[Kategori:Tekster på norsk]] | ||
Nåværende revisjon fra 12. sep. 2016 kl. 16:43
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
 |
 |
||
|
i norske oversettelser
- Sagaen om Fridtjov den frøkne - oversatt av Alexander Bugge, 1901
- Sagaen om Volsungerne - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910
- Sverdet Tyrfing - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910
- Ragnar Lodbrok og hans sønner - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1910
- Fortællingen om Halv og kjæmperne hans - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1911
- Fortællingen om Rolv Krake og hans kjæmper - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1911
- Fortællingen om Orvar-Odd - gjenfortalt for ungdommen av Alexander Bugge, 1915
- Norge blir funnet - oversatt av Jon Julius Sandal, 2016
- Hvordan Norge ble bebygd - oversatt av Jon Julius Sandal, 2016
