Forskjell mellom versjoner av «Kredda (B1)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Den norsk-islandske skjaldedigtning
(Kredda (B1)) |
|||
| Linje 20: | Linje 20: | ||
| − | + | ::Gangat ek einn út | |
| − | + | ::-- -- -- -- -- -- | |
| − | + | ::fjórir mér fylgja | |
| − | + | ::fimm goðs englar, | |
| − | + | ::berk bœn fyr mér, | |
| − | + | ::bœn fyr Kristi; | |
| − | + | ::syng ek salma sjau, | |
| − | + | ::séi goð hluta minn. | |
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
''Jeg går ikke ud alene -- -- -- uden at der følger mig fire, fem guds engle; jeg fremfører en bön for mig, en bön for Kristus; jeg synger syv salmer; sörge gud for mit vel.'' | ''Jeg går ikke ud alene -- -- -- uden at der følger mig fire, fem guds engle; jeg fremfører en bön for mig, en bön for Kristus; jeg synger syv salmer; sörge gud for mit vel.'' | ||
Nåværende revisjon fra 21. des. 2013 kl. 22:09
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
ved
Finnur Jónsson
1912-1915
Þrándr í Gǫtu
Færøsk høvding, 11. årh.
- Gangat ek einn út
- -- -- -- -- -- --
- fjórir mér fylgja
- fimm goðs englar,
- berk bœn fyr mér,
- bœn fyr Kristi;
- syng ek salma sjau,
- séi goð hluta minn.
Jeg går ikke ud alene -- -- -- uden at der følger mig fire, fem guds engle; jeg fremfører en bön for mig, en bön for Kristus; jeg synger syv salmer; sörge gud for mit vel.
