Forskjell mellom versjoner av «Kongerækken»
(»Kongetal«) |
|||
| Linje 21: | Linje 21: | ||
---- | ---- | ||
| − | <center>''Tekstgrundlaget for denne oversættelse er'' [ | + | <center>''Tekstgrundlaget for denne oversættelse er'' [https://tekstnet.dk/books/anon_kongetal/ '''Kongetal'''] på www.tekstnet.dk''</center> |
---- | ---- | ||
Nåværende revisjon fra 30. jun. 2024 kl. 09:34
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
Fragment
oversat fra gammeldansk af Jesper Lauridsen
Heimskringla.no
© 2017
— — kong Vermund — Vigleiks søn. / Så kom kong Uffe den Stærke — Vermunds søn. / Så kom kong Dan — Uffes søn. / Så kom kong Hugleik — også Uffes søn. / Så kom kong Frode den Storladne — Hugleiks søn. / Så kom kong Dan den Dådfulde — Frodes søn. / Så kom kong Fridleif — kong Dans søn. Hans dronning hed Falka. / Så kom kong Frode den Fredgode — Fridleifs søn. Hans dronning hed Ulfhild.
Disse var alle før Guds fødsel, men Gud blev født i kong Frodes dage.
Så kom kong Fridleif — Frodes søn. Hans dronning hed Erida. / Så kom kong Frode den Hårde — Fridleifs søn. / Så kom kong Ingjald — Frodes søn. Hans dronning hed Sværte. / Så kom kong Oluf — Ingjalds og Sværtes søn. / Så kom kong Frode den Tapre — Olufs søn. Hans dronning hed Allofth. / Så kom kong Halfdan — Frodes søn. Hans dronning hed Torhilde. / Så kom kong Heden den Høviske — også Frodes søn. Hans dronning hed Hilda — —
Note:
- ↑ Denne fragmentariske tekst er overleveret i det skånske håndskrift Codex Runicus (AM 28, 8º), der — som navnet antyder — er skrevet med runer.
