Forskjell mellom versjoner av «Lausavísa: Haraldr Hárfagri (B1)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Den norsk-islandske skjaldedigtning
(Lausavísa: Haraldr Hárfagri (B1)) |
|||
| Linje 20: | Linje 20: | ||
| − | <blockquote>Mjǫk eru mínir rekkar | + | <blockquote> |
| + | Mjǫk eru mínir rekkar | ||
<br>til mjǫðgjarnir fornir | <br>til mjǫðgjarnir fornir | ||
<br>ok hér komnir hárir - | <br>ok hér komnir hárir - | ||
| − | <br>hví eruð æfar margir?</blockquote> | + | <br>hví eruð æfar margir? |
| + | </blockquote> | ||
Mjǫk eru mínir fornir rekkar ok hárir komnir hér til mjǫðgjarnir; hví eruð æfar margir? = ''I et stort antal er mine gamle og gråhårede kæmper komne her altfor mjödlystne. Hvorfor er I så særdeles mange?'' | Mjǫk eru mínir fornir rekkar ok hárir komnir hér til mjǫðgjarnir; hví eruð æfar margir? = ''I et stort antal er mine gamle og gråhårede kæmper komne her altfor mjödlystne. Hvorfor er I så særdeles mange?'' | ||
Nåværende revisjon fra 21. des. 2013 kl. 11:15
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
ved
Finnur Jónsson
1912-1915
Haraldr hárfagri
Norsk konge, d. 933
Mjǫk eru mínir rekkar
til mjǫðgjarnir fornir
ok hér komnir hárir -
hví eruð æfar margir?
Mjǫk eru mínir fornir rekkar ok hárir komnir hér til mjǫðgjarnir; hví eruð æfar margir? = I et stort antal er mine gamle og gråhårede kæmper komne her altfor mjödlystne. Hvorfor er I så særdeles mange?
