Forskjell mellom versjoner av «Af et ubestemmeligt digt: Steinþórr (B1)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Den norsk-islandske skjaldedigtning
(Af et ubestemmeligt digt: Steinþórr (B1)) |
|||
| Linje 20: | Linje 20: | ||
| − | + | ::Forngǫrvan ák firnum | |
| − | + | ::farms Gunnlaðar arma | |
| − | + | ::horna fors at hrósa | |
| − | + | ::hlítstyggs ok þó lítinn. | |
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
Ák forngǫrvan horna fors hlítstyggs farms arma Gunnlaðar at hrósa firnum ok þó lítnn = ''Jeg har at rose stærkt den gamle skjaldemjöd som jeg ejer, uagtet den er ret beskeden.'' | Ák forngǫrvan horna fors hlítstyggs farms arma Gunnlaðar at hrósa firnum ok þó lítnn = ''Jeg har at rose stærkt den gamle skjaldemjöd som jeg ejer, uagtet den er ret beskeden.'' | ||
Nåværende revisjon fra 21. des. 2013 kl. 22:40
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
ved
Finnur Jónsson
1912-1915
Steinþórr
Islænder, 11. årh.(?)
- Forngǫrvan ák firnum
- farms Gunnlaðar arma
- horna fors at hrósa
- hlítstyggs ok þó lítinn.
Ák forngǫrvan horna fors hlítstyggs farms arma Gunnlaðar at hrósa firnum ok þó lítnn = Jeg har at rose stærkt den gamle skjaldemjöd som jeg ejer, uagtet den er ret beskeden.
