Fil:Fleräng U 1149.png
Opprinnelig fil (620 × 1 003 piksler, filstørrelse: 211 KB, MIME-type: image/png)
Fleräng U 1149
Ringerikestil
Af Jonas Lau Markussen
Runer:
ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚿ ' ᛆᚢᚴ| |ᚴᚿᚢᛏᚱ ' ᚦᛆᛁᛦ ᛚᛁᛏᚢ ᚱᛁᛏᛆ=ᚢ ᛋᛏᛆᛁᚿ ᚦᛁᚿᚭ| |ᚭᚠᛏᛁᛦ ' ᚴᛆᛁᛦᛘᚢᚿᛏᛆ ᚠᛆᚦᚢᚱ ᛋᛁᚿ ᚴᚢᚦ ᚼᛁᛆᛚᛒᛁ ᚼᚭᚿᛋ| |ᛋᛆᛚᚢ| |ᚢᚴ| |ᚴᚢᚦᛋ ᛘᚢᚦᛁᛦ ' ᛋᚢᛆᛁᚿ ᚭᚢᚴ ᚭᛋᛘᚢᚿᚱᛏ ᛘᛆᚱᚴᛆᚦᚢ ᛋᛏᛁᚿ ᚦᛁᚿᚭ
Translitteration:
þurbiurn ' auk| |knutr ' þaiʀ litu rita=u stain þino| |oftiʀ ' kaiʀmunta faþur sin kuþ hialbi hons| |salu| |uk| |kuþs muþiʀ ' suain ouk osmunrt markaþu stin þino
Norrønt:
Þorbiorn ok Knutr þæiR letu retta stæin þenna æftiR GæiRmunda/GæiRmund, faður sinn. Guð hialpi hans salu ok Guðs moðiR. Svæinn ok Asmundr markaðu stæin þenna.
Dansk:
Thorbjørn og Knut lod denne sten rejse til minde om Geirmundi/Geirmund, deres fader. Må Gud og Guds moder hjælpe hans sjæl. Svein og Asmund afmærkede denne sten.
———
Fleräng, Uppland, Sverige
U 1149
Filhistorikk
Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.
| Dato/klokkeslett | Miniatyrbilde | Dimensjoner | Bruker | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| nåværende | 29. aug. 2019 kl. 07:44 | | 620 × 1 003 (211 KB) | Carsten (diskusjon | bidrag) | Fleräng U 1149 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚿ ' ᛆᚢᚴ| |ᚴᚿᚢᛏᚱ ' ᚦᛆᛁᛦ ᛚᛁᛏᚢ ᚱᛁᛏᛆ=ᚢ ᛋᛏᛆᛁᚿ ᚦᛁᚿᚭ| |ᚭᚠᛏᛁᛦ ' ᚴᛆᛁᛦᛘᚢᚿᛏᛆ ᚠᛆᚦ… |
Du kan ikke overskrive denne filen.
Filbruk
Den følgende siden bruker denne filen:
