Fil:Gussnava DR 280.jpg

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk

Opprinnelig fil(2 000 × 3 650 piksler, filstørrelse: 317 KB, MIME-type: image/jpeg)

Beskrivelse

Gussnava DR 280

Ringerikestil

Af Jonas Lau Markussen


Runer:

[1] × ᚴᛅᚢᛚᚠᛦ × ᛅᚢᚴ × ᛅᚢᛏᛁᛦ × ᚦᛅᛦ × ᛋᛅᚢᛏᚢ × ᛋᛏᛅᛁᚾ × ᚦᛅᚾᛋ(ᛁ) × ᛅᚠᛏᛁᛦ × ᛏᚢᛘᛅ × ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ × ᛋᛁᛅ × [2] ᛁ(ᛦ) ᛅᛏᛁ × ᚴᚢ[3]ᚦᛁᛋ×ᛋᚾᛅᛒ[4]ᚾ ×


Translitteration:

× kaulfʀ × auk × autiʀ × þaʀ × sautu × stain × þans(i) × aftiʀ × tuma × bruþur × sia × - i(ʀ) ati × ku-þis×snab-n ×


Norrønt:

KaulfR/KalfR ok AutiR þeR sattu sten þænsi æftiR Toma, broþur sin, æR atti Guþissnapa.


Dansk:

Kaulf(?)/Kalfr(?) og Autir, satte denne sten til minde om Tumi, deres broder, som ejede Gudissnapi.


_______

Gussnava (Skårby), Skåne, Sverige Nu Kulturen, Lund. DR 280

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende10. jun. 2021 kl. 09:15Miniatyrbilde av versjonen fra 10. jun. 2021 kl. 09:152 000 × 3 650 (317 KB)Carsten (diskusjon | bidrag)== Beskrivelse == Gussnava DR 280 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: [1] × ᚴᛅᚢᛚᚠᛦ × ᛅᚢᚴ × ᛅᚢᛏᛁᛦ × ᚦᛅᛦ × ᛋᛅᚢᛏᚢ × ᛋᛏᛅᛁᚾ × ᚦᛅᚾᛋ(ᛁ) × ᛅᚠᛏᛁᛦ × ᛏᚢᛘᛅ × ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ × ᛋᛁᛅ × [2] ᛁ(ᛦ) ᛅᛏᛁ × ᚴᚢ[3]ᚦᛁᛋ×ᛋᚾᛅᛒ[4]ᚾ × Translitteration: × kaulfʀ × auk × autiʀ × þaʀ × sautu × stain × þans(i) × aftiʀ × tuma × bruþur × sia × - i(ʀ) ati × ku-þis×snab-n × Norrønt: KaulfR/KalfR ok AutiR þeR sattu sten þænsi æftiR Toma, broþur sin, æR atti Guþissnapa. Dansk: Kaulf(?)/Kalfr(?) og Autir, satte denne sten…

Den følgende siden bruker denne filen:

Metadata