Fil:Innberga Sö 148.jpg

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk

Opprinnelig fil(2 000 × 4 024 piksler, filstørrelse: 340 KB, MIME-type: image/jpeg)

Beskrivelse

Innberga 148

Ringerikestil

Af Jonas Lau Markussen


Runer:

ᚦᛁᚢᚦᚢᛚᚠᛦ ᛬ ᛒᚢᛁ ᛬ ᚦᛅᛁᛦ ᛬ ᚱᛅᛁᛋᚦᚢ ᛬ ᛋᛏᛅᛁᚾ ᛬ ᚦᛅᚾᛋᛁ ᛬ ᛅᛏ ᛬ ᚠᛅᚱᚢᛚᚠ ᛬ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛬ ᛋᛁᚾ ᛬ ᚼᛅᚾ ᚢᛅᛋ ᛅᚾᛏᚦ ᛅᚢᛋᛏᚱ ᛁ ᚴᛅᚦ(ᚢ)(ᛘ)


Translitteration:

þiuþulfʀ : bui : þaiʀ : raisþu : stain þansi : at : farulf : faþur : sin : han uas antaþ austr i kaþ(u)(m)


Norrønt:

ÞiuðulfR, Boi, þæiR ræisþu stæin þannsi at Farulf, faður sinn. ​ Hann vas ændaðr austr i Garðum.


Dansk:

Thjodulf (og) Bui, rejste denne sten til minde om Farulf, deres fader. ​ Han mødte sit endeligt ude østpå i Gardarrige (Rusland).


_______

Innberga, Södermanland, Sverige

Sö 148

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende23. sep. 2021 kl. 07:16Miniatyrbilde av versjonen fra 23. sep. 2021 kl. 07:162 000 × 4 024 (340 KB)Carsten (diskusjon | bidrag)Innberga 148 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: ᚦᛁᚢᚦᚢᛚᚠᛦ ᛬ ᛒᚢᛁ ᛬ ᚦᛅᛁᛦ ᛬ ᚱᛅᛁᛋᚦᚢ ᛬ ᛋᛏᛅᛁᚾ ᛬ ᚦᛅᚾᛋᛁ ᛬ ᛅᛏ ᛬ ᚠᛅᚱᚢᛚᚠ ᛬ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛬ ᛋᛁᚾ ᛬ ᚼᛅᚾ ᚢᛅᛋ ᛅᚾᛏᚦ ᛅᚢᛋᛏᚱ ᛁ ᚴᛅᚦ(ᚢ)(ᛘ) Translitteration: þiuþulfʀ : bui : þaiʀ : raisþu : stain þansi : at : farulf : faþur : sin : han uas antaþ austr i kaþ(u)(m) Norrønt: ÞiuðulfR, Boi, þæiR ræisþu stæin þannsi at Farulf, faður sinn. ​ Hann vas ændaðr austr i Garðum. Dansk: Thjodulf (og) Bui, rejste denne sten til minde om Farulf, deres fader. ​ Han mødte…

Den følgende siden bruker denne filen:

Metadata