Vis kilden til Stormen i Jomsvikinga-Slaget

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"  
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Stormen i Jomsvikinga-Slaget]] !!  !! 
|-
|}


<center>'''[[Danske Sange af det ældste Tidsrum]], <br>indeholdende blant andet nogle Danske og Norske Kongers Bedrifter'''


Oversat af<br>'''[[Bertel Christian Sandvig biografi | Bertel Christian Sandvig]]'''<br>København, 1779


'''<big><big> Stormen i Jomsvikinga-Slaget'''</big></big></center>



<blockquote>
::Jeg spurgte Holgabruders 
::Onde Storm at opstaae. 
::Hagl rasled' paa Hielme, 
::Meget grum af Norden. 
::Der i krigersk' Øine 
::Regned' Skyers Stene. 
::Derfor maatte Saaret 
::Blodig Regn udsprude. 


::Hvert Hagl vog en Øre, 
::Blodet drev i Havet, 
::Saarfiender blev' toede 
::Af Mande-Saars Strømme. 
::Da faldt Valen vide, 
::Glade reede Guder. 
::Tappert sigted' Hæren 
::Paa Jarlernes Snekker. 


::Med altfor spidse Pile, 
::(O Hiertesorg og Skiendsel!) 
::Saaes heslige Uhyre 
::Af sine Fingre skyde. 
::Imod de rige Helte 
::Opstod det grummest Uvejr. 
::Høit løde Skiold og Brynie, 
::Høit løde Storm og Torden. 


::Da voxte Nød for Jarlen, 
::Hans Kræfter vare borte, 
::Paa Flugten han sig skyndte, 
::O Sorg! med sine Skibe. 
::Vindkolde Segl bød Sigvalld 
::At hidse op i Masten, 
::Paa Siderne slog Bølgen, 
::Storm faldt i Seglets Folder.


</blockquote>

<br><br>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Dróttkvæði og Rímur]]
[[Kategori:Bertel Christian Sandvig]]