Af et digt om Tor (B1)

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Dansk.gif


Den norsk-islandske skjaldedigtning


ved
Finnur Jónsson
1912-1915


Gamli gnævaðarskáld
Isl. digter i det 10. årh.


Af et digt om Tor


Þás gramr, hinn's svik samðit,
snart Bilskirnis, hjarta,
grundar fisk með grandi
gljúfrskeljungs nam rjúfa.




   Þás gramr Bilskirnis, hinn 's samðit svik hjarta, nam rjúfa snart grundar fisk með grandi gljúfrskeljungs = Da Tor, han som ikke pønsede på svig i sit hjærte, med kraft slog ormen ihjæl med hammeren