Blåbær – Foto: Kristof Zyskowski (CC.) Wikimedia
Temaside: Grønlandsk religion og mytologi
Eskimoiske eventyr og sagn – II
Hinrich Rink
1871
57. Agtaragsarak. — Den usynlige Hjælper
Agtaragsarak drog ud med sine Huusfæller for at samle Bær. Af Lyst til Vellevnet havde han holdt op med at gaae i Kajak og styrede blot sin Baad. Paa Tilbageveien overtalte hans Qvinder ham til at lægge til Land ved en Ø. Medens de vare oppe paa Øen forsømte han at see til Baaden, som derfor drev bort for en Østenvind tilligemed hans Kajak og alt andet Reisegods. Blottede for alle Fornødenheder vare de først ved at fortvivle, men byggede sig saa senere et Huus, og om Vinteren, da Isen laae, gik han over det smalle Sund til Fastlandet, og fangede Ryper. Engang medens han var ude, hørte Qvinderne i Huset noget røre sig ved Indgangen, og derpaa blev der skubbet et Fad ind til dem, fuldt af udkogt Tran. De smagte paa den, og da den var god, spiste de saameget de kunde, fyldte noget paa Støvler, men tømte ikke Fadet ganske, og skubbede det saa ud igjen. Men strax blev det skubbet tilbage, idet en Stemme sagde, at det skulde tømmes heelt. Saaledes bleve de forsynede af en Usynlig hele Vinteren over. Imidlertid havde Agtaragsarak fortsat sin Rypefangst, om Sommeren byggede han en lille Baad til to Mennesker, gav den et Betræk af Rypeskind og paa denne Maade kom til en beboet Plads.
Kilde
Hinrich Rink: Eskimoiske eventyr og sagn II, ss. 96-97
.jpg)
