Elfqvinnan och herr Olof (Variant)

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Svensk.gif


Svenska folkvisor vignet.jpg
Svensk Folkdiktning


80. Elfqvinnan och herr Olof
Variant


Svenska folkvisor
Erik Gustaf Geijer och Arvid August Afzelius



1. Herr Oloff rijder om otte —
Drifwer dagg, faller rihm —
Ljusa dagen honom tychte.
Herr Oloff kommer hem, när skogen giörs löffwegröen


2. Herr Oloff rijder för bergia;
Finner en dantz medh Elfwer.


3. Där dantzer Ellff och Elfwemågh,
Lefwe kongens dotter medh vthslagit hår.


4. Elfwe kongens dotter rächte hand från sig:
»Kom hijt, herr Olof, trådh dantz medh migh!»


5. »Intet träder jagh dantz medh tigh;
Min fästemö haar thet förbudit migh.»


6. »Intet jagh will, ej heller jagh må;
I morgon skall mit bröllop stå!»


7. »Will tu intet tråda dantzen medh migh,
En olycka skall jagh ställa på tigh!»


8. Herr Oloff snodde sin häst om kring;
Sjukdom och soth fölgde honom hem.


9. Herr Oloff reedh i sin moders gård;
Vthe hans moder för honom ståer.


10. »War wähl kommen, kier sohnen min,
Hwij ästu så bleek i blomme kind?»


11. »Min fåhle war snabb och jagh war sen,
Jagh stötte migh moth en eekegreen!»


12. »Min kiere syster, bädda min sängh,
Min kiere broder, hälle hästen i engh.»


13. »Min kiera moder, borsta mitt håår,
Min kiere fader, giör migh en bår!»


14. »Min kiere Sohn, du sey ey så,
I morgon skall ditt bröllop stå.»


15. »Stånde nu när, thet stånda will» —
Drifver dagg, faller rihm —
»Alldrig kommer jagh til fästemö min.»
Herr Oloff kommer hem, när skogen giörs löfvegrön.


_____


Se Variant af denne vise