Elfqvinnan och herr Olof (Variant)

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Svensk.gif


Svenska folkvisor vignet.jpg
Svensk Folkdiktning


80. Elfqvinnan och herr Olof
Variant


Svenska folkvisor
Erik Gustaf Geijer och Arvid August Afzelius



1. Herr Oloff rijder om otte —
Drifwer dagg, faller rihm —
Ljusa dagen honom tychte.
Herr Oloff kommer hem, när skogen giörs löffwegröen


2. Herr Oloff rijder för bergia;
Finner en dantz medh Elfwer.


3. Där dantzer Ellff och Elfwemågh,
Lefwe kongens dotter medh vthslagit hår.


4. Elfwe kongens dotter rächte hand från sig:
»Kom hijt, herr Olof, trådh dantz medh migh!»


5. »Intet träder jagh dantz medh tigh;
Min fästemö haar thet förbudit migh.»


6. »Intet jagh will, ej heller jagh må;
I morgon skall mit bröllop stå!»


7. »Will tu intet tråda dantzen medh migh,
En olycka skall jagh ställa på tigh!»


8. Herr Oloff snodde sin häst om kring;
Sjukdom och soth fölgde honom hem.


9. Herr Oloff reedh i sin moders gård;
Vthe hans moder för honom ståer.


10. »War wähl kommen, kier sohnen min,
Hwij ästu så bleek i blomme kind?»


11. »Min fåhle war snabb och jagh war sen,
Jagh stötte migh moth en eekegreen!»


12. »Min kiere syster, bädda min sängh,
Min kiere broder, hälle hästen i engh.»


13. »Min kiera moder, borsta mitt håår,
Min kiere fader, giör migh en bår!»


14. »Min kiere Sohn, du sey ey så,
I morgon skall ditt bröllop stå.»


15. »Stånde nu när, thet stånda will» —
Drifver dagg, faller rihm —
»Alldrig kommer jagh til fästemö min.»
Herr Oloff kommer hem, när skogen giörs löfvegrön.


_____


Se Variant af denne vise

HEIMSKRINGLA er et privat initiativ. Prosjektet mottar ikke noen form for offentlig støtte. Vi har kun utgifter og ingen faste inntekter. Kostnader til teknisk drift og utstyr bæres av privatpersoner. Alle økonomiske bidrag mottas derfor med stor takk. Ønsker du eller ditt foretak å støtte prosjektet økonomisk? Ta gjerne kontakt med oss, eller bruk vårt norske kontonummer 97105024499. Du kan også støtte oss via vårt Vipps-nummer 78431. For utenlandske bidrag bruk vårt IBAN-nummer NO6897105024499, med SWIFT-kode: DNBANOKK eller SEPA-kode: SKIANOBB. En kan også overføre penger til HEIMSKRINGLA via PayPal eller vippse via mobilen til 78431. Vi selger også fast annonseplass på venstre sidemeny til rimelig pris. Alle bidragsytere krediteres med navn for sine bidrag.