Forord (Eskimoernes kultiske guddomme)

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif



Temaside: Grønlandsk religion og mytologi

Eskimoernes kultiske guddomme
William Thalbitzer

Forord

DE første filologer og folklorister iblandt Eskimoerne var det 18. århundredes norske og danske missionæ¬rer i Grønland, Hans Egede og hans nærmeste efterfølgere. Fra dem stammer de første skildringer av folket på grund¬lag av en forståelse igennem sproget.

Men hvor det drejer sig om udforskningen av et hedensk folks trosforestillinger og kultiske skikke, er missionærerne ikke just uvildige vidner, ikke altid upartiske kilder.

Gennem de senere undersøgelser, som er foretagne av amerikanske videnskabsmænd iblandt de vestligere boende Eskimoer udenfor Grønland — og over 150 år senere end i Grønland — får vi et ret forskelligt billede fra det, de grøn¬landske missionærer efterlod os. De to »billeder« supplerer hinanden ganske godt.


______


Lydbetegnelser i grønlandsk:

ng betegner overalt den enkelte bagtungenasal [ŋ]

q og r er uvulære konsonanter, hr (rh), hl (lh), hs (sh) er pustede frikativer.

Punkt efter lydtegnet betegner lydens varighed, fx. a˙ = aa, e˙ = ee, k˙ = kk