Huldrefolkene paa Søen
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
Huldrefolkene paa Søen
i dansk oversættelse ved
Carl Andersen
1862
I Skørd, en Fjeldbygd imellem Skagefjords- og Hunevands-Syssel ligger Gaarden Selholar, i hvis Nærhed findes en lille Sø, der vrimler af smaae og store Foreller. Kaster man sit Net udi denne Sø, for at fiske, findes det den følgende Morgen oppe paa Bakken, enten vundet sammen i et Nøgle eller revet i mange Stykker. Hvor tidt man end har prøvet herpaa, er det dog altid gaaet paa samme Viis.
Engang vare nogle Folk tilfjelds, for at samle Mos, og laae ved Søen. Da en ung Pige en Morgenstund ved Solopgang kom ud af Teltet, saae hun fem Baade paa Søen. I hver af de fire Baade sade to Mænd, men i den femte, der var den største, sad der tre Mænd. De droge Net op af Søen og gjorde en heldig Fangst. Pigen tænkte sig strax, at dette maatte være Huldrefolk, og havde længe Øie med dem.
Men da hun et Øieblik saae bort fra dem, fik hun ikke Øie paa dem igjen.
