Island i fristatstiden - Realregister

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


Valtýr Guðmundsson
Island i fristatstiden

1924


Realregister




A

  • Aarets Inddeling 88—89
  • Aastag 69
  • Afhus (afhús) 31
  • Afskedsgave 94
  • Agerbrug (akryrkja) 34
  • Alter (stalli) 31
  • Alterring (stallahringr) 31
  • Alting (alþingi) 38—40, 42—45, 57—59, 127—129, 171—172
  • Altingsdomstol (alþingisdómr) 42, 49, 50, 51
  • Altingsstedet 38—40, 127—128, 130
  • Altingstiden 50, 57, 127
  • Andvege (öndvegi) 72
  • Ankelbukser (hökulbrœkr) 82
  • Ankelstrømper (leistar) 82
  • Armring (armbaugr) 85
  • Arvekvad (erfikvœði, erfidrápa) 119
  • Arveøl (erfiöl, erfi) 119

B

  • Bade 78—79
  • Badstue (baðstofa) 78
  • bage sig ved Ild (bakask við eld) 77
  • Baldakin (baldikin, baldrskinn) 81
  • Befolkningsmængde 34
  • Begravelse 118—119
  • Benklæder (brækr) 82
  • Benskøjter (ísleggir) 103
  • Bigami (tvíkvæni) 113
  • Bispestole 135—136
  • Bluse (stakkr) 81, 86
  • Bod, Tingbod (búð) 58, 127, 128
  • Boldspil (knattleikr) 59, 97, 103
  • Bolig 67-80
  • Bomuldsstoffer 81
  • Bonde (bóndi) 16, 60, 155—156, 159
  • Bondebrydning (bóndaglíma) 97
  • Borde (borð) 70, 93
  • Borgerkrig 146, 150, 159
  • Boter (bótar) 87
  • Brandforsikring 66
  • Bredefjordsret (Breiðfirðingadómr) 51
  • Brodering 104
  • Brudebænk (brúðarbekkr) 111
  • Brudeforhandlinger (mundarmål) 107
  • Brudefærd (brúðferð, brúðför) 110
  • Brudekøb (brúðkaup) 107
  • Brudelin (brúðarlín) 88, 111
  • Brudesum (mundr) 107—108, 115
  • Brunkul (surtarbrandr) 19
  • Brydekamp (fang, glíma) 59, 97
  • Brydekunst (glíma) 103
  • Brydeskrænt (fangabrekka) 59
  • Bryggere 59
  • Bryllup (brullaup, brúðkaup) 109—110
  • Brætspil (tafl) 97
  • Bueskydning (bogaskot) 102
  • Bæger (bikar) 72
  • Bælgvanter (vettir) 84
  • Bælte (belti) 81, 85, 113
  • Bænk (bekkr) 70, 93
  • Bænkegave (bekkjargjöf) 111
  • Bøder (bætr) 60, 65, 117-118
  • Børneudsættelse (barnaútburðr) 99, 102, 130, 131

D

  • Dagenavne (ændrede) 89, 137
  • Dagens Inddeling 90—91
  • Dagsmærker (dagsmörk) 90
  • Dampbad 78
  • Danseleg (dansleikr) 97
  • Davretid (dagmål) 90
  • Digte (fremsagte) 94, 148
  • Dobbeltmaaned (tvímánuðr) 88
  • Drikkehorn (horn, drykkjarhorn) 32, 72, 94
  • Drikning parvis 94
  • Drivtømmer (rekaviðr) 20—21, 23
  • Drømme 94, 100
  • Dværge (dvergar) 68, 86
  • Dynge (dyngja) 79—80
  • Dysse (dys) 119
  • dø i Bjærge (deyja í fjöll) 28
  • Dødsko (helskór) 118

E

  • Edda (Snorres) 147—148
  • Eksekutionsret (féránsdómr) 62
  • Elskovskvad (mansöngr) 105
  • Engvanding 34
  • Enkers Giftermaalsret 106, 109
  • Enmandsdrikning (drekka einmenning) 94

F

  • Faarepels (gæra) 80, 82
  • Familiebaand 116—118
  • Familiefester 93
  • Farve (litr) 81
  • Farveklæder (litklœði) 81
  • Fattigforsørgelse (framfærsla) 65
  • Fattiglem (ómagi) 66
  • Femterret (fimtardómr) 53, 172
  • Filt (þófi, flóki) 81
  • Fingerring (fingrgull) 85
  • Fingervanter (glófar) 84
  • Fiskeudklækning 34
  • Fjerding (fjórðungr) 48—49
  • Fjerdingsret (fjórðungsdómr) 51, 53, 172
  • Fjerdingsting (fjórðungsþing) 48—49, 50
  • Fjerkræ 34
  • Flatøbogen (Flaleyjarbók) 173
  • Fled (flet) 77
  • Fløjl (pell) 81
  • Fodbeklædning (fótabúnaðr) 82, 86
  • Fodstrimler (vafspjarrar) 82
  • Fold (faldr) 87, 111
  • Folkedans (dansleikr) 97
  • Forlystelser (skemtanir) 59, 94—98
  • Forlystelsesmøde (skemtifundr) 95
  • Formuefordeling 153, 155—157
  • Formuesfællig (félag) 108
  • Fornat (náttmál) 91
  • Fornuftgiftermaal 104, 146, 155, 156, 158—159
  • Forstue (anddyri, önd) 67, 78
  • Fortidssagaer (fornaldarsögur) 173
  • Fostbroderskab (fóstbrœðralag) 101
  • Fosterfader (fóstri) 100, 102
  • Fredlysning 57, 93
  • Fredløshed (skóggangr) 62, 115, 122—123, 125
  • Fremmedindflydelse 150, 160—170
  • Frieri (bónorð) 104—109
  • Frigiven (leysingi) 16, 65
  • Frille (frilla) 113, 152—153 .
  • Fristatens Forfatning 38—54
  • Fristatens Oprettelse 38—41
  • Fristatens Undergang 150—172
  • Fustan (fustan) 81
  • Fylgje (fylgja) 29
  • Fægtning (skylming) 102
  • Fæstemaal (festar, festarmål) 107
  • Fæstemand (festarmaðr) 109
  • Fæstemø (festarmær, festarkona) 109
  • Fæstensgave (festargjöf, festarfé)109
  • Fæster (landseti, leiglendingr) 60, 156

G

  • Gaader (løste) 94
  • Gaardejer (landeigandi) 60, 155—156
  • Gamaschehoser 82
  • Gang (göng) 67, 78
  • Gedesko (geitskór) 38
  • Gellesloven 48—50
  • genfødt (endrborinn) 100, 101
  • Gidsler (i Norge) 126—127, 131
  • Giftermaalsret 105—106, 109
  • give paa (gefa å) 78
  • Gode (goði) 32, 35—38, 41—42, 49-50, 52, 53-54, 60-61, 133, 135, 139, 140, 154—155, 171
  • Godedømme (goðorð) 41—42, 48, 52—53, 61, 135, 146, 155, 157, 161, 163, 164, 166, 168
  • Graagaasen (Grágás) 41, 45, 54, 171
  • Gravhøj (haugr) 119
  • Gravøl (erfiöl) 119
  • Gruppedrikning (sveitardrykkja) 94
  • Grænsestene (marksteinar) 56
  • Gudebilleder 31, 32, 120, 122, 128
  • Gudehov, Tempel (hof) 30-31, 35, 41, 122, 128, 133, 151
  • Gudenagler (reginnaglar) 31
  • Guder (dyrkede) 28
  • Guderum (goðastúka) 31
  • gudløs (goðlauss) 27
  • Gudsbespottelse (goðgá) 122,125
  • Gudsdyrkelse 30—32
  • Gudvæv (guðvefr) 81
  • Guld (Værdi) 91
  • Guldbaand (gullband) 88
  • Guldknapper (gullknappar) 81
  • Guldknuder (gullknútar) 85
  • Guldlad (gullhlað) 85
  • Guldpailletter 81
  • Gulv (gólf) 70, 93
  • Gydje (gyðja) 32
  • Gældstræl (skuldarmaðr) 64—65
  • Gæstebud (vinaboð, veizla) 93—94
  • Gæster (gestir) 168
  • Gøgler (trúðr) 59, 98

H

  • Haandbeklædning (handagervi) 84
  • Haandtvæt (handlaugar) 93
  • Haarbaand (skarband) 84
  • Halsring (men) 88
  • Halvaar (misseri) 89
  • Halvdøgn (dægr) 90
  • Halvpartsfællig (helmingarfélag) 108
  • Handsker (hanzkar) 84
  • Hanebjælke (vagl) 68
  • Harg (hörgr) 30
  • Hasler (höslur) 56
  • Hat (höttr, hattr) 84
  • Hedenskab 27—32
  • Helgen kvad 174
  • Helgensagaer 173
  • Helsko (helskór) 118
  • Helvede (helviti) 101
  • Herredsting 42, 47, 121
  • Herskergode (forráðsgoði) 42
  • Herskerkreds (forráðsgoðorð) 42
  • Hestekamp (hestaat, hestaþing) 59, 97
  • Hestekødspisning (hrossakjötsát) 130, 131
  • Hirdstyrer (hirðstjóri) 171
  • historisk Forskning 138—141
  • Hjørnestolper (hornstafir) 69—70
  • Holmgang (hólmganga) 56—57, 125
  • Holmgangsregler (hólmgöngulög) 56
  • Holmkreds (hólmhringr) 56
  • Hosebaand (hosnareim) 82
  • Hoser (hosur) 82
  • Hovedbaand (höfuðband, hárdregill) 88
  • Hovedbedækning (höfuðfatnaðr) 84, 87
  • Hoveddug (höfuðdúkr, motr) 87—88, 111
  • Hovedguld (höfuðgull) 87 — 88
  • Hovedtempel (höfuðhof) 41
  • Hovgode (hofgoði) 41
  • Hovtold (hoftollr) 36, 120
  • Hudsko (skór, fitskór) 83
  • Hue (húfa) 84, 88
  • Huve (húfa) 31
  • Hundrede (hundrað) 91—93,156
  • Hundekamp (hundaat) 97
  • Husdrapa (Digt) 74
  • Husdyr 34
  • Husmoderstilling 112—113
  • Hængesmykke (kinga, nisti) 88
  • Hætte (hetta) 84, 88
  • Hættemantel (hekla) 82, 86
  • Højlægning 15, 119
  • Højsæde (öndvegi) 72, 111, 119
  • Højsædessuler (öndvegissúlur) 15—16, 31, 32, 69—70, 72
  • Høstgilde (haustboð) 93
  • Høstting (leið, haustþing) 42, 57, 59
  • Høvding (höfðingi) 16, 60, 150, 151, 152, 153, 154—156, 159—160, 168, 170
  • Høvdinggode (forráðsgoði) 42, 48, 50

I

  • Idrætsbod (leikskáli) 95
  • Idrætskamp (leikr) 95—97
  • Idrætsmøde (leikmót) 95
  • Idrætter (íþróttir) 102—104
  • Ildgrube (eldgróf) 77
  • Ildhus (eldhús) 66, 76—77
  • Inderstolper (innstafir) 67
  • Indvielse (helgan) 32, 33,’ 57
  • Isben (ísleggir) 103
  • Islænderbogen (Íslendingabók) 140—141
  • Islændernes Ret i Norge 131

J

  • Jordhus (jarðhús) 76
  • Julegilde (jólaboð, jólaveizla) 93, 156
  • Jærnudvinding (rauðablástr) 34

K

  • Kapdrikning (kappdrykkja) 94
  • Kapløb (renna í köpp) 97
  • Kappe (kápa) 82, 86
  • Kapsvømning (kappsund) 97
  • Karbad (kerlaug) 78
  • Karlsvognen (vagninn) 91
  • Kindhest (kinnhestr) 113
  • Kirkekamp 151—153
  • Kirkens Særpræg 133—134, 138, 139, 140, 151, 154
  • Kirkeordningen 133—137, 139
  • Kirker 11, 27, 121, 130, 133, 136, 151—152, 156
  • Kirkeret (kristinn réttr) 152
  • Kirkestyrelsen 134—137
  • Kjortel (kyrtill) 81, 86
  • Klostre (klaustr) 12, 137, 138, 141—142
  • Kofte (kufl) 82 86
  • Kommunal Domstol (hreppadómr) 66
  • Kommunal Forsamling (samkváma, samkoma) 66
  • Kommunalvæsen (hreppamál) 65
  • Kongesagaer 139, 141, 142, 143, 144, 173
  • Kornavl 34
  • Kortbukser (stuttbrækr) 82
  • Kraftprøver (aflraunir) 94, 97
  • Kreaturstalde 80
  • Krogfold (krókfaldr) 87
  • Kunstdigtning 174
  • Kunstvævning 104
  • Kuppeltag (hvelfing, húfa) 31
  • Kurmageri 105
  • Kutte (kufl) 82
  • Kvindedragt (kvennklæði) 85
  • Kvindekjortel (kvennkyrtill) 86
  • Kvindelig Opvartning 72, 93—94
  • Kvindelige Idrætter 104
  • Kvindemantel (kvennskikkja) 86
  • Kvindens Giftermaalsret 105—106, 109
  • Kvindens Særeje 108
  • Kvinder giftefærdige 104, 111
  • Kvinder paa Altinget 59
  • Kvinder paa Idrætsmøder 95,103
  • Kvinders Landnam 33—34
  • Kvinders Sygepleje 104
  • Kvægavl 34
  • Kvægforsikring 66

L

  • Lad (hlað) 82
  • Lagmand 45
  • Lagrette 46
  • Landnam (landnam) 14, 16, 33
  • Landnamsbogen (Landnámabók) 24—25, 27, 141, 144, 149
  • Landnamsmand (landnámsmaðr) 16, 21, 25—27
  • Landnamsmændenes Nationalitet 25—27
  • Landsforvisning (fjörbaugsgarðr) 62, 122, 126
  • Landvætter (landvættir) 29—30
  • Langbukser (langbrækr) 82
  • Langbænk (langbekkr) 70
  • Langilde (langeldar) 28, 70, 93
  • Langpall (langpallr) 70
  • Lege (leikar) 59, 94—97
  • legemlig Opdragelse 101—104
  • Lighjælp (nábjargir) 118
  • Ligtale 119
  • Lin (lín, lérept) 81
  • Lingave (línfé) 111
  • Livet efter Døden 28, 101—102, 118—119
  • Livring (fjörbaugr) 62
  • Livringsmand (fjörbaugsmadr) 62
  • Livskjorte (smokkr) 85
  • Lovbjærget (lögberg) 44, 125, 127—128, 129
  • Love (nedskrevet) 142
  • Lovkyndighed 103
  • Lovmand (lögmaðr) 148, 172
  • Lovrettemand (lögréttumaðr) 172
  • Lovretten (lögrétta) 42—44, 46—47, 50, 54—55, 130—131, 172
  • Lovsigemand (lögsögumaðr) 41, 44—45, 128, 142, 152, 172
  • Lovøre (lögeyrir) 91—92
  • Lyre (ljóri) 70
  • Lægekunst (lœkningaríþrótt) 104
  • Lærredstoffer (lérept) 81
  • Løfteaflægning (heitstrenging) 94, 119
  • Løndør (laundyrr) 72, 75
  • Løngang 76
  • Løsing (leysingi) 65
  • Løsingsbod 65

M

  • Maaltidsilde (máleldar) 11
  • Maaneaar (tunglár) 89
  • Maaned (mánuðr) 88—89
  • Madbur (búr, matbúr) 11—78
  • Madgaver (matgjafir) 66
  • Madildhus (mateldhús) 11
  • Maduddeling (matseld) 78
  • Magtfordeling 153—155, 157—160
  • Mandebod (manngjóld) 60—61, 118
  • Mandjævning (mannjafnaðr) 94
  • Mandsdragt (karlklœði) 81—85
  • Mantel (möttull) 82, 86
  • Mark (mörk) 91—93
  • Medgift (heimanfylgja) 108, 115
  • Menneskeofring (mannblót) 31—32, 129
  • Midaften (miðr aptann) 91
  • Midmorgen (miðr morgunn) 90
  • Midsommerdag (miðsumar) 89
  • Midvinterdag (miðr vetr) 89
  • Mindebæger, Mindeskaal (minni, bragarfull) 32, 94, 119
  • Missionsbiskopper 121—122,130, 134, 137
  • Missionsvirksomhed 120—126, 130—131
  • Mord (morð) 99, 119
  • Mosejærn (blástrjárn) 34
  • Munke 137, 141—142
  • Myndighedsalder 103, 104
  • Myremalm (raudi) 34
  • Mønningaas (mœniáss) 68

N

  • Naal (dålkr) 85
  • Nadvertid (náttmál) 91
  • Namdug (námdúkr) 81
  • Namsret (féránsdómr) 62
  • Navnefæste (nafnfestr) 99
  • Niddigtning (níð) 29, 121, 123, 125
  • Njalsloven 51—55
  • Nonnekloster (nunnuklaustr) 12, 137
  • Nontid (undorn, nón) 91
  • Nordlandsret (Nordlendingadómr) 51
  • Norner (nornir) 28
  • Næringsdrift 34
  • Nævnsmænd (nefndarmenn) 172
  • Nødtørftshus (kamarr, salerni) 80

O

  • Offerblod (hlaut) 31—32
  • Offerfest (blótveizla) 32, 89, 93
  • Offergode (blótgoði) 42
  • Offergydje (blótgyðja) 32
  • Offerklæder (blótklœði) 31
  • Offerkost (hlautteinn) 31
  • Offermad (blótmatr) 32
  • Offerskaal (hlautbolli) 31
  • Ofring (blót) 13, 30—32, 57, 125, 128, 129, 131
  • Opdragelse 101—103
  • Opfostring (fóstr) 100—101
  • Opløsning (Statens) 150—160
  • Orions Bælte (fjósakonur, fjósasystr) 91
  • Orions Sværd (fjósakarlar) 91
  • Otte (ótta) 91
  • Overklæder (yfirklœði) 81, 86
  • Overtøj (yfirhöfn) 82, 86

P

  • Paa (pái, Paafugl) 74, 127
  • Pakhus (útibúr, skemma) 80
  • Pall (pallr) 70, 93
  • Pandebaand (höfuðband) 84, 87, 88
  • Partibrydning (bóndaglíma) 97
  • Partikampe 151, 159—160, 162-167
  • Pell (pell) 81
  • Pels (feldr) 82
  • Pelsmantel (skikkja) 82, 86
  • Perlebaand (steinasørvi) 88
  • Pigers Giftermaalsret 105—106, 109
  • Pilgrimsrejser 122, 123, 162
  • Plæd (slagningr, vesl) 82
  • politiske Giftermaal 105, 155, 158—159
  • Primsigning 120, 130
  • Præster 127,133—135,139—140, 155
  • Purpur (purpuri) 81

R

  • Rangaaret (Rangœingadómr) 51
  • Rejseskildringer 59, 94
  • Ridderromaner 173
  • Ridning (reið) 103
  • Rimer (rimur) 174—176
  • Ringed (baugeiðr) 31
  • Roning (róðr) 103

S

  • Sagaens Oprindelse 143—145
  • Sagaens Troværdighed 145—146
  • Sagafortælling 59, 94, 143—144, 148
  • Sagaskrivning 139, 140—149, 172—173
  • Saltbrænding (saltbrenna) 34
  • Samlerværker 173
  • Samliv (ægteskabel.) 112—114
  • Samtingsgoder (samþingisgoðar) 42
  • Sejrmaal (sigrmál) 57
  • Selvejer (landeigandi) 16, 60, 155—156
  • Seng (sæng, rekkja) 75
  • Sengekammer (lokrekkja, hvílugólf) 75
  • Silke (silki) 81
  • Silkebrokade (baldikin) 81
  • Silkefløjl (silkipell) 81
  • Silkelad (silkihlað) 84
  • Silkestoffer 81
  • Sjal (blæja) 86
  • Sjælevandring 100
  • Skaale (skåli) 66, 74—76, 77
  • Skakspil (skáktafl) 97
  • Skammel (fótskör) 72
  • Skansebod (Byrgisbúð) 44
  • Skapkar (skapker) 71—72, 94
  • Skarlagen (skarlat, skallat), 81
  • Skarnting (syrpuþing) 97—98
  • Skilsmisse (skilnaðr) 114—116, 158—159
  • Skilsmisseaabning (brautgangshöfuðsmátt) 81
  • Skilsmissegrunde 114—116, 158—159
  • Skiløbning (skíðaferð) 103
  • Skindleg (skinnleikr) 97
  • Skindpels (skinnfeldr) 82, 128
  • Skindstoffer 80
  • Skjaa (skjår) 70
  • Skjaldedigtning 173, 174
  • Skjaldeomskrivninger (kenningar) 147, 174, 176
  • Skjoldsvend (skjaldsveinn) 56
  • Skjorte (skyrta) 81
  • Skjulte Fejl (hos Kvinder) 109
  • Skole (skóli) 135, 136, 138—142
  • Skomager (sútari) 59
  • Skot (skot) 72, 75—76
  • Skotvinge (skóþvengir) 83
  • Skotøj (skóklœði) 83
  • Skov (skógr) 20—21
  • Skovgangsmand (skóggangsmaðr) 62—63
  • Skraarafter (rœfrviðir, yfirrepti) 68—69
  • Skudmaaned 88
  • Skuduge (aukavika) 89
  • Skuespil 97—98
  • Skulderbaand (dvergar) 86
  • Skuppelfold (skupla) 87
  • Skytsaander 29
  • Skæbnetro 15, 24, 28
  • Skænkebord (trapiza) 71, 94
  • Skøjt (skaut) 87
  • Skøjteløb 103
  • Skør (skyr) 77—78
  • Slag (kast, verja) 82
  • Slæbkjole (slæður) 81, 86
  • Slægtregister (ættartala) 141, 143—144.
  • Slægtsagaer (Familiesagaer) 144—146, 173
  • Slængkapper 82
  • Smedje (smiðja) 80
  • Smidighedsøvelser (fimleikar) 97
  • Smykker (gripir) 85, 88
  • Sogneforstanderskab (hreppstjórn) 66
  • Sognekommune (hreppr) 65
  • Sognemøde (hreppsfundr) 66
  • Sokkebukser (leistabrækr) 82
  • Sokker (sokkar) 87
  • Solkreds (sólarhringr) 90
  • Sommerbolig (sumarsetr) 80
  • Sommerdag (første) 89
  • Sommerforøgelse (sumarauki) 89
  • Sovepose (húdfat) 75
  • Spaadomme 24
  • Spring (stökk) 97
  • Spydkastning 102
  • Spænder 85
  • Spærtag 69
  • Spøgelsefrygt 118—119
  • Stamtavle (langfeðgatal) 143
  • Statsgode (allsherjargoði) 57
  • Stavgulv (stafgólf) 72
  • Stavlægje (staflægja) 68
  • Stenovn (steinofn) 78
  • Stoffer 80—81
  • Stol (stóll) 72
  • Strømpebaand (sokkaband) 87
  • Strømpehoser 82
  • Stue (stofa) 67—74
  • Styrkeprøver (aflraunir) 94, 97
  • Stænder 60—65
  • Støvler (bótar) 87
  • Sule, Søjle (súla) 69
  • Svedebad 78
  • Sville (syll, svill) 68
  • Svineavl 34
  • Sværd sliber (sverðskriði) 59
  • Svøbefold (sveipr, sveipa) 87
  • Svømmekunst (sund, sundleikar) 97, 102, 103)
  • Syning (saumar) 104
  • Syssel (sýsla) 171
  • Sysselmand (sýslumadr) 168,171
  • Syvstjernen (sjöstjarnan) 91
  • Særeje (Kvinders) 108
  • Særk (serkr) 86
  • Sædelighedskrav 152—153
  • Sæt (set) 75
  • Sæter (sel) 80
  • Sætstok (setstokkr) 32, 75
  • Sølv (Værdi) 91 — 93
  • Sølvbælte (silfrbelti) 85
  • Sørgeslør 88

T

  • Tag (þak) 67—69
  • Tagdækning (þekja) 69
  • Tagværk (rœfr, råfr) 69
  • Tandgave (tannfé) 100
  • Tavlspil (tafl) 97
  • Tempel (hof) 30—32, 35, 41, 122, 128, 133, 151
  • Tempeled (hofseiðr) 31
  • Tempelgydje (hofgyðja) 32
  • Tempelpræst (hofgoði) 31—32, 41
  • Tempelskat (hoftollr) 36, 120, 134
  • Tidens Inddeling 88
  • Tiende (tiund, indført) 136, 139
  • Tiggere, Tiggerkoner 59, 80
  • Tillægsdage (aukanætr) 89
  • Tilsløringsfold (skupla) 87
  • Ting (þing) 16, 42—49
  • Tingforsamlinger 57—59, 127—130
  • Tinglag (þing, þingsókn) 41—42, 49
  • Tjasner (tjösnur) 56
  • Tolvmandsdrikning (drekka tólfmenning) 94
  • Tomandsdrikning (drekka tvimenning) 94
  • Tovtrækning (reipdráttr) 97
  • Triktrak (kvátra) 97
  • Trolddom 29, 125, 126
  • Trolovelse (festar) 59, 107, 109
  • Trolovelsesgilde (festaröl) 109
  • Trolovelsesring (festargull) 109
  • Trolovelsestid (Varighed) 108—109
  • Træl (þrœll) 14—15, 16, 63—65
  • Trællebod (þrœlsgjöld) 64
  • Turbanfold (sveigr) 87
  • Tvekamp (einvígi) 56
  • Tværbjælke (þvertré) 68
  • Tværbænk (þverbekkr) 70
  • Tværpall (þverpallr) 70, 111
  • Tæpper (tjöld, reflar) 58, 74, 76, 93
  • Tærningspil (teningakast, verplakast) 97
  • Tømmer (indenlandsk) 21
  • Tønderpil (tundrör) 33

U

  • Uddeling af Land 16, 33
  • Udhus (útibúr) 80
  • Uge, 5 Dages (fimt) 88
  • Uge, 7 Dages (vika) 88—89
  • Uldstoffer 80—81
  • Ulfljotsloven 41—48
  • Underbenklæder (nærbrækr) 81, 86
  • Underholdning (skemtan) 94, 111
  • Underkastelse (Islands) 160—170
  • Underklæder (nœrklœði) 81, 85—86
  • Understøttelsestrængende (þurfamaðr) 66
  • Usædelighed 152—153

V

  • Vaaben (vápn) 74, 76, 93
  • Vaagnetid (rismál) 90
  • Vaarting (várþing) 42, 57, 59, 121
  • Vaartingsdomstol 42, 53, 171
  • Vadmel (vaðmál, váð) 81, 91—92
  • Vams (ólpa, úlpa) 82
  • Vandøsning 99
  • Varg i Vi (vargr í véum) 30
  • Varsler 29, 32
  • Vaskebækken (mundlaug) 93
  • Vi (vé) 30
  • Vindue (gluggr, gluggi) 70
  • Vinterbolig (vetrhús) 80
  • Vinterdag (første) 89
  • Væddemaal (veðjan) 94
  • Værdiberegning 91—93
  • Værdimaalere 91

Y

  • Yderstolper (útstafir) 67

Æ

  • Ægteskab (hjúskapr) 104—114
  • Ægteskabsalder 111
  • Ægteskabskontrakt (kaupmáli) 107
  • Ætforhold 116—118
  • Ætledning (ættleiðing) 114

Ø

  • Øksetræ (øxartré) 76
  • Økt (eykt) 90
  • Ølbod (ölbúð) 59
  • Øre (eyrir, Værdi) 91
  • Østlandsret (Austfirðingadómr) 51