Manden der fik hørelsen igen

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog


Manden der fik hørelsen igen


oversat af Jesper Lauridsen

Heimskringla.no

© 2022



Tekstgrundlaget for denne oversættelse er Hið íslenska bókmenntafélag: Biskupa sögur, København, 1858


Efter anmodning lod biskop Paul på dette samme Alting læse højt af den salige biskop Torlaks jærtegn — dem, som findes nedskrevet her i denne bog. Der var en mand til stede, som var så døv, at han ikke kunne høre noget, medmindre man råbte det til ham. Men da jærtegnene blev fortalt, kunne han høre lige så godt som andre, og han var blevet helbredt for sin dårligdom.