Sagastudier

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


E-Bibliotek


Sagastudier


Ágrip af Nóregskonungasögum

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

M. J. Driscoll
2008
engelsk/norrøn
152
Indhold: •Preface •Introduction •Text and translation •Notes to the translation •Bibliography •Indices •Illustrations and maps.


Alexanders Saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Brandr Jónsson
1925
norrøn/(dansk indledning)
172
Den islandske biskop Brandr Jónssons prosaoversættelse af sagaen om Alexander den store.


Bandamanna saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Hallvard Magerøy
2007
norrøn (Indledn m.v. på engelsk)
105
Indhold: • Preface • Introduction • Bandamanna saga • General notes • Glossary • Index • Maps.


Barlaams ok Josaphats saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Rudolph Keyser,Carl Rikard Unger
1851
norrøn (Indledn m.v. på norsk)
262
Fuldstændig titel: "Barlaams ok Josaphats saga - En religiös romantisk Fortælling om Barlaam og Josaphat, oprindelig forfattet paa græsk i det 8de Aarhundrede, senere oversat paa latin, og herfra igjen i fri Bearbejdelse ved Aar 1200".


Biskupa Sögur Nordrlanda, Bind 1/2

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Íslenzka Bómentafélag
1858
norrøn
952
Indeholder følgende tekster: 1. Kristni saga, 2. Þáttr af Þorvaldi víðförla, 3. Þáttr af Ísleifi biskupi, 4. Húngrvaka, 5. Þorláks biskups saga hin elzta, 6. Páls biskups saga, 7. Jóns biskups saga hin elzta, 8. Jóns biskups saga efter Gunnlaug múnk, 9. Þorláks biskups saga hin ýngri, 10. Guðmundar biskups saga hin elzta, 11. Árna biskups saga, 12. Laurentius saga.


Biskupa Sögur Nordrlanda, Bind 2/2

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Íslenzka Bómentafélag
1867
norrøn
274
Indeholder følgende tekster: 1. Sögu-þáttur um Gottskálk Keniksson, 2. Sögu-þáttur um Skálhots Biskupa, 3. Sögu-þáttur um Ögmund biskup, 4. Sögu-þáttur og ættartölur Jóns Biskups Arasonar á Hólum.


Bragða-Magus saga: med tilheyrandi þáttum

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Gunnlaugur Þórðarson
1858
norrøn
180
Indeholder riddersagaen Bragða-Magus saga


Clemens saga - The Life of St. Clement of Rome.

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Hellen Carron
2005
engelsk/norrøn
56
Indhold: •Introduction •Saints’ lives in Iceland • Material from the Recognitiones • Material from the Latin Passio • Structure and style • Manuscripts • Date of the manuscript • Normalisation of the text • Bibliography • Text and translation • Index.


Danish kings and the Jomsvikings in the saga of Óláfr Tryggvason

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Ólafur Halldórsson
2000
engelsk
105
Indhold: 1.Preface, 2.Text, 3.Notes, 4.Sources, 5.The Comiler’s Methods, 6.Manuscripts, 7.Bibliography, 8.Index


Dating the Icelandic sagas - An essay in method

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Einar Ól. Sveinsson
1958
engelsk
139
Indhold: 1.Earlier Researches, 2.Technical Terms, 3.Manuscripts and Texts, 4.Alterations in the Texts, 5.Subj. and Objective Evidence, 6.References to Saga-writing in Early Texts, 7.The Ages of Manuscripts, 8.Historical Evidence, 9.Family Sagas and Contemporary History, 10.Literary Relations, 11.Linguistic Evidence, 12.Clerical and Romantic Influences, 13.Artistry, 14.Heroic Sagas and the Decline of Realism, 15.Conclusion.


Egils saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Bjarni Einarsson
2003
norrøn/engelsk
216
Indhold: 1.Foreword, 2.Bibliography, 3.Manuscripts and fragments consulted, 4.Egils Saga, 5.Afterword, 6.Glossary, 7.Index - Maps


Egil Skalle-Grimssons Saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

A. U. Bååth
1883
svensk
253
Svensk oversættelse af sagaen med anmærkninger


Fjórar riddarasögur

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

H. Erlendsson og Einar Þórðarson
1852
norrøn
120
Indhold: 1. Þorgrims saga konungs (ok kappa hans), 2. Sálus saga ok Nikanórs, 3. Ajax saga frækna (keisararsonar), 4. Valdimars saga


Fjörutíu Íslendinga-Þættr

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Þórleifr Jónsson
1914
norrøn
563
Samling af 40 mere eller mindre kendte fortællinger (þættir).


Fornaldar Sögur Nordrlanda, Bind 1/3

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1829
norrøn
553
Indeholder følgende tekster: 1.Saga af Hrólfi konúngi Kraka, 2.Bjarkamála enne fornu, 3.Völsúnga saga, 4.Saga af Ragnari konúngi Lodbrók, 5.Krákumál, 6.Söguþáttr af Norna-Gesti, 7.Þáttr af Ragnars sonum, 8.Sögubrot af nokkrum Fornkonúngum i Dana ok Svía veldi, 9.Sörla Þáttr, 10.Hervarar saga ok Heidreks konúngs, 11.Saga Heiðreks konúngs ens vitra.


Fornaldar Sögur Nordrlanda, Bind 2/3

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1829
norrøn
559
Indeholder følgende tekster: 1.Frá Fornjóti ok hans ættmönnum (Hversu Noregr bygðist og Fundinn Noregr), 2.Saga af Hálfi ok Hálfsrekkum, 3.Fridþjófs saga ens frækna, 4.Af Upplendinga konúngum, 5.Saga Ketils Hængs, 6.Saga Gríms Lodinkinna, 7.Orvar- Odds saga, 8.Áns saga Bogveigis, 9.Saga af Hrómundi Greipssyni, 10.Saga Þorsteins Víkingssonar, 11.Ásmundar saga Kappabana, 12.Friðþjófs saga frækna (2), 13.Örvar-Odds saga (2).


Fornaldar Sögur Nordrlanda, Bind 3/3

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1830
norrøn
779
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Gautreks konúngs, 2.Saga af Hrólfi konúngi Gautrekssyni, 3.Saga Herrauðs ok Bósa, 4.Gaungu-Hrólfs saga, 5.Sagan af Egli einhenda ok Ásmundi berserkjabana, 6.Sörla saga sterka, 7.Sagan af Hjálmter ok Ölver 8.Sagan af Hálfdáni Eysteinssyni, 9.Hálfdánar saga Brönufóstra, 10.Sagan af Sturlaugi starfsama Ingólfsyni, 11.Sagan af Illuga Gríðarfóstra, 12.Ereks saga víðförla.


Fornmanna Sögur, Bind 1/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1825
norrøn
306
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar (Fyrri Deild).


Fornmanna Sögur, Bind 2/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1826
norrøn
331
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar (Siðara Deild).


Fornmanna Sögur, Bind 3/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1827
norrøn
306
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar (Niðrlag sögunnar með tilheyrandi þáttum), 2.Saga skálda Haralds konúngs hárfagra. 3.Þáttr frá Sigurði slefu, 4.Þáttr Þorleif jarlaskálds, 5.Þáttr Þorsteins Uxafóts, 6.Þáttr Helga Þórissonar 7.Þáttr Hrómundar halta, 8.Þáttr Haldórs Snorrasonar, 9.Saga af Þorsteini Bæarmagni, 10.Þáttr Þorsteins skelks, 11.Þáttr Orms Storólfssonar.


Fornmanna Sögur, Bind 4/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1829
norrøn
386
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Ólafs konúngs hins Helga (Fyrri Deild).


Fornmanna Sögur, Bind 5/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1830
norrøn
396
Beskrivelse: Indeholder følgende tekster: 1.Saga Ólafs konúngs hins Helga (Siðari Deild), 2.Viðaukar við Ólafs sögu Helga, 3.Styrbjarnar þáttr Svía kappa, 4.Hróa Þáttr , 5.Eymundar Þáttr ok Olafs konúngs, 6.Þáttr Tóka Tókasonar, 7.Þáttr Eindriða ok Erlings, 8.Frá Þórarni Nefjúlsyni, 9.Þáttr Egils Hallsonar ok Tofa Valgautsonar, 10.Þáttr Rauðúlfi ok sonum hans, 11.Geisli.


Fornmanna Sögur, Bind 6/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1831
norrøn
448
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Magnúsar konúngs ens góða, 2.Saga Haralds konúngs Harðráða Sigurðarsonar, 3.Af Magnúsi ok Ólafi Haraldsonum.


Fornmanna Sögur, Bind 7/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1832
norrøn
238
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Magnúss konúngs berfætts, 2.Saga Sigurðar jórsalafara ok bræðra hans, Eysteins ok Ólafs, 3.Saga Haralds konúngs gilla ok Magnúss blinda, 4.Saga Ínga Haraldsonar.


Fornmanna Sögur, Bind 8/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1824
norrøn
448
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Sverris konúngs.


Fornmanna Sögur, Bind 9/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1835
norrøn
535
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Hákonar Sverrissonar, Guttorms Sigurdarsonar ok Ínga Bárðarsonar, 2.Saga Hákonar konúngs Sverrissonar (med dansk oversættelse), 3.Saga Guttorms konúngs Sigurdarsonar (med dansk oversættelse), 4.Saga Ínga konúngs Bárðarsonar (med dansk oversættelse), 5.Nýfundin forn brot Þriggja skinbóka, ur hinni lengri sögu Hákonar Sverrissonar ok fleiri Noregs konúnga, 6.Saga Hákonar konúngs Hákonarsonar.


Fornmanna Sögur, Bind 10/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1835
norrøn
441
Indeholder følgende tekster: 1.Saga Hákonar Hákonarsonar (Framhald), 2.Sögubrot Magnúss konúngs Hákonarsonar, 3.Þátt Hálfdánar svarta, 4.Upphaf ríkis Haraldar Hárfagra, 5.Þáttr Hauks Hábrokar, 6.Þáttr Ólafs Geirstaðálfs, 7.Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar - af Oddi Múnk, 8.Ágrip af Noregs konúnga sögum, 9.Noregs Konúngatal í ljóðum.


Fornmanna Sögur, Bind 11/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1828
norrøn
465
Indeholder følgende tekster: 1.Jómsvíkíngasaga, 2.Jómsvíkíngadrapa, 3.Knytlingasaga, 4.Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu, 5.Söguþáttr af Hákoni Hárekssyni, 6.Af ágirnd Absalons erkibiskups ok einum bónda.


Fornmanna Sögur, Bind 12/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det kongelige nordiske Oldskriftselskab
1837
norrøn
459
Indeholder følgende tekster: 1.Ríkisár Noregskonúnga, 2.Áratal, 3.Vísur í Fornmanna sögunum, 4.Registr.


Fundinn Noregr, Halfs Saga, Fridthjofs Saga og Sögubrot

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1832
dansk
174
”Fundinn Noregr, Halfs Saga, Fridthjofs Saga og Konger i Danmark og Sverige, efter islandske Haandskrifter.”


Færeyinga saga – Eller Færøboernes Historie

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1832
norrøn/færøsk/dansk
287
Færinge saga med indledning og registre.


Gunnlaugs saga ormstungu

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

P. G. Foote/R. Quirk
1953/1974
norrøn
127
Indhold: 1.Introduction, 2.Gunnlaugs saga ormstungu, 3.Notes, Glossary.


Guta saga - The History of the Gotlanders

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Christine Peel
1999
engesk
160
Indhold: 1.Introduction, 2.Text and Translation, 3.Notes, 4.Glossary, 5.Index of proper names, 6.Bibliography, 7.Maps


Heilagra manna søgur, Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder, 1/2

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. R. Unger
1877
norrøn
716
Indeholder følgende helgensagaer: Agathu saga meyjar, Agnesar saga meyjar, Alexis saga, Ambrosius saga byskups, Antonius saga, Augustinus saga, Barbare saga, Benedictus saga, Blasius saga, Brandanus saga, Ceciliu saga, Crucis Legendæ, Dorotheu saga, Duggals Leizla, Erasmus saga, Fides Spes Caritas, Gregorius saga, Hallvarðs saga, Katerine saga, Laurentius saga, Lucie saga, Malchus saga, Margretar saga, Maríu saga egipzku, Marthe saga ok Marie Magdalene, Martínus saga byskups, Mauritius saga, Maurus saga, Michaels saga.


Heilagra manna søgur, Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder, 2/2

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. R. Unger
1877
norrøn
686
Indeholder følgende helgensagaer: Niðrstigningar saga, Nikolaus saga Erkibyskups, Páls saga eremita, Placidus saga, Quadraginta Militum Passio, Remigius saga, Sebastianus Saga (Fragment), Septem dormientes (Fragment), Sylvesters saga, Stephanus saga, Theodorus saga, Thómas saga erkibiskups, Vincencius saga


Heimskringla – An introduction

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Diana Whaley
1991
engelsk
167
Indhold: Introduction, 1.Authorship, 2.Snorri and the age of the Sturlungs, 3.The text, 4.Sources and influences, 5.Style and structure, 6.From history to litterature?


Heimskringla: The Chronicle of the Kings of Norway

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Samuel Laing
1844
engelsk
686
Snorre Sturlasons Heimskringla i engelsk oversættelse.


Hervarar saga ok Heiðreks

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

G. Turvill-Petre/C. Tolkien
1956
engelsk/norrøn
163
Indhold: •Preface •Introduction •Hervarar saga ok Heiðreks •Notes •Glossary •Index


Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude, Bind 1/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

N. M. Petersen
1839
dansk
320
Indeholder følgende tekster: Generel indledning til sagalitteraturen, 1.Egil Skallagrimssons saga.


Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude, Bind 2/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

N. M. Petersen
1840
dansk
368
Indeholder følgende tekster: 1.Gunlaug Ormstunges Saga, 2.Laxdæla Saga, 3.Kormaks Saga.


Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude, Bind 3/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

N. M. Petersen
1841
dansk
388
Indeholder følgende tekster: 1. Njals Saga.


Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude, Bind 4/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

N. M. Petersen
1844
dansk
338
Indeholder følgende tekster: 1.Vatnsdølernes Saga, 2.Finboge den Stærkes Saga, 3.Eyrbyggernes Saga, 4.Gretter den Stærkes Saga, 5.Svarfdølernes Saga.


Introductory essays on Egils saga and Njáls saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

John Hines/Desmond Slay
1992
engelsk
157
Indhold: •Sturlunga saga and the context of saga-writing •Kingship in Egils saga •Egils longer poems •”Good men” and peace in Njáls saga •Women in Njáls saga •”It seemed to me that the sweetest light of my eyes had been extinguished.” •The supernatural in Njáls saga •Vikings and Celts •Bibliographical guides


Íslendinga sögur, 1-4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1891, 1909, 1908, 1910
islandsk
726
Indeholder følgende tekster: 1.Íslendíngabók , 2.Landnámabók, 3. Harðar saga ok Hólmverja, 4. Egils saga Skallagrímssonar


Íslendinga sögur, 5-10

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1892, 1893, 1894
islandsk
440
Indeholder følgende tekster: 5.Hænsa-þóris saga, 6. Kormáks saga, 7. Vatnsdæla saga, 8. Hrafnkels saga Freysgoða, 9. Gunnlaugs saga Ormstungu, 10, Njáls saga


Íslendinga sögur, 11-13

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1895, 1896
islandsk
696
Indeholder følgende tekster: Laxdæla saga, 12. Eyrbyggja saga, 13. Fljótsdæla saga


Íslendinga sögur, 14-18

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1896, 1897
islandsk
560
Indeholder følgende tekster: 14. Ljósvetninga saga, 15. Hávarðs saga Ísfirðings, 16. Reykdæla saga, 17. Þorskfirðinga saga, 18. Finnboga saga


Íslendinga sögur, 19-24

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1896, 1897, 1898
islandsk
826
Indeholder følgende tekster: 16. Reykdæla saga, 17. Þorskfirðinga saga, 18. Finnboga saga, 19. Víga-Glúms saga, 20. Svarfdæla saga, 21. Valla-Ljóts saga, 22. Vápnfirðinga saga, 23. Flóamanna saga, 24. Bjarnar saga Hítdælakappa


Íslendinga sögur, 25-28

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1899, 1900
islandsk
854
Indeholder følgende tekster: 25. Saga Gísla Súrssonar I og II, 26. Fóstbræðra saga, 27. Víga-Styrs saga ok Heiðarvíga, 28. Grettis saga


Íslendinga sögur, 29-38

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Valdimar Ásmundarson, Þórleifr Jónsson, Benedikt Sveinsson, Finnur Jónsson, Björn Bjarnason
1900, 1901, 1902
islandsk
608
Indeholder følgende tekster: 29, Þorðar saga Hræðu, 30. Bandamanna saga, 31. Hallfreðar saga, 32. Þorsteins saga Hvíta, 33. Þorsteins saga siðu-Hallssonar, 34. Eiríks saga Rauða ok Grænlendinga þáttr, 35. Þorfinns saga Karlsefnis, 36. Kjalnesinga saga, 37. Barðar saga Snæfellsáss, 38. Víglundar saga


Íslendinga sögur, Bind 1-2

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Hið norræna fornfræða félag
1829
norrøn
852
Indeholder følgende tekster: 1.Íslendíngabók Ara Prests, 2.Íslands Landnámabók, 3.Heiðarvígasögu brot, 4.Ágrip Vígastýrssögu ok fyrra parts Heiðarvígasögu, 5.Ljósvetníngasaga, 6.Svarfdælasaga, 7.Valla-Ljóts saga, 8. Saga af Vermundi ok Vígaskútu, 9.Vígaglúms saga.


Jómsvíkingasaga - The saga of the Jomsvikings

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

N. F. Blake
1962
engelsk
132
Indhold: •Introduction •Editions of Jómsvíkingasaga •Bibliography •Map •Icelandic text •English translation •Appendices •Glossary of technical terms •Index


Karlamagnus saga ok kappa hans – fortællinger om keiser Karl Magnus og hans jævninger

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. R. Unger
1860
norrøn
566
Indeholder følgende tekster: Sagaen om Karl den Store. (Prosaoversættelse af bl.a. Rolandskvadet).


Njáls saga: a critical introduction

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Lars Lönnroth
1976
engelsk
275
Indehold: I. Njála and its critics, II. The plot and its source, III. The language of tradition, IV. The clerical mind, V. The social context, Appendix: The problem of written source.


Nordiske Fortids Sagaer, Bind 1/3

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1829
dansk
470
Indeholder følgende tekster: 1.Kong Rolf Krakes og hans Kæmpers Saga, 2.Brudstykker af det gamle Bjarkemål, 3.Vølsunga Saga, 4.Ragnar Lodbroks og hans Sønners Saga, 5.Krakas Mål, 6.Fortælling om Norna-Gest, 7.Fortælling om Ragnars Sønner, 8.Saga-Brudstykke om nogle Oldtids Konger i Danmark og Sverrig, 9.Fortælling om Sørle eller Hedins og Høgnes Saga, 10.Hervørs og Heidreks saga.


Nordiske Fortids Sagaer, Bind 2/3

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1829
dansk
402
Indeholder følgende tekster: 1.Om Fornjot og hans Slægt (Hvorledes Norge bebyggedes og Det fundne Norge), 2.Sagaen om Half og hans Kæmper, 3.Fridthjof hin Fræknes Saga, 4.Om Oplændingernes Konger, 5.Ketil Hængs Saga, 6.Grim Loddenkinds Saga, 7.Ørvar-Odds Saga, 8.An Buebøjers Saga, 9.Romund Greipsøns Saga, 10.Thorstein Vikingsøns Saga, 11.Asmund Kæmpebanes Saga.


Nordiske Fortids Sagaer, Bind 3/3

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1830
dansk
516
Indeholder følgende tekster: 1.Sagaen om Kong Didrik af Bern.


Nordiskt Sago-Bibliothek

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. G. Kröningssvärd
1834
svensk
492
Indeholder følgende tekster: 1.Fornjoter och hans ätlingar, 2.Fundinn Noregr, 3.Om Uppländernas Konungar, 4.Fragmenter af det gamla Bjarkamal, 5.Half och Halfs Kämpar, 6.Berättelse om Sörle, eller Hedins och Högnes Saga, 7.Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner, 8.Saga om Ketil Häng, 9.Sagafragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige, 10.Saga om An Bågböjaren, 11.Saga om Grim Lodinkin.


Oldnordiske Sagaer, Bind 1/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1826
dansk
276
Indeholder følgende tekster: Olaf Tryggvasons store saga, første del.


Oldnordiske Sagaer, Bind 2/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1827
dansk
292
Indeholder følgende tekster: Olaf Tryggvasons store saga, anden del.


Oldnordiske Sagaer, Bind 3/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1827
dansk
273
Indeholder følgende tekster: 1.Olaf Tryggvasons store saga, tredje del, 2.Harald Hårfagers skjaldes saga, 3.Fortælling om Sigurd Slefa, 4.Fortælling om Thorleif Jarleskjald, 5.Fortælling om Thorstein Oxefod, 6.Fortælling om Helge Thorersøn, 7.Fortælling om Romund Halte, 8.Fortælling om Haldor Snorresøn, 9.Thorstein Bæjamagns Saga, 10.Fortælling om Thorstein Skelk, 11.Forælling om Orm Storolfsøn


Oldnordiske Sagaer, Bind 4/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1831
dansk
351
Indeholder følgende tekster: 1.Olaf den Helliges Saga, første del.


Oldnordiske Sagaer, Bind 5/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1831
dansk
354
Indeholder følgende tekster: 1.Olaf den Helliges Saga, anden del, 2.Tillæg til Sagaen, 3.Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe, 4.Fortælling om Roe, 5.Fortælling om Emund og Kong Olaf, 6.Fortælling om Toke Tokesøn, 7.Fortælling om Endride og Erling, 8.Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn, 9.Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn, 10.Fortælling om Rødulf og hans Sønner, 11.Strålen.


Oldnordiske Sagaer, Bind 6/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1832
dansk
367
Indeholder følgende tekster: 1.Magnus den Godes Saga, 2.Harald Hårderådes Saga, 3.Om Magnus og Olaf Haraldsønner.


Oldnordiske Sagaer, Bind 7/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1832
dansk
327
Indeholder følgende tekster: 1.Magnus Barfods Saga, 2.Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga, 3.Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga, 4.Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga, 5.Hakon Hærdebreds Saga, 6.Magnus Erlingsøns Saga, 7.Om Einar Skulesøn, 8.Gregorii første Færd.


Oldnordiske Sagaer, Bind 8/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1834
dansk
305
Indeholder følgende tekster: 1.Kong Sverres Saga.


Oldnordiske Sagaer, Bind 9/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1835
dansk
370
Indeholder følgende tekster: 1.Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Bårdsøns Saga, 2.Hakon Hakonsøns, den Gamles eller den Kronedes, Saga (1).


Oldnordiske Sagaer, Bind 10/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1836
dansk
442
Indeholder følgende tekster: 1.Hakon Hakonsøns Saga (2), 2.Brudstykke af Magnus (Hakonsøns) Lagabæters Saga, 3.Fortælling om Halfdan Svarte, 4.Fortælling om Harald Hårfager, 5.Fortælling om Hauk Håbrog, 6.Fortælling om Olaf Geirstade-Alf, 7.Olaf Tryggvasøns Saga af Odd Munk, 8.Kort Omrids af de norske Kongers Sagaer, 9.Norges Kongerække af Sæmund Frode.


Oldnordiske Sagaer, Bind 11/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1829
dansk
422
Indeholder følgende tekster: 1.Jomsvikinga Saga, 2.Knytlinga Saga, 3.Første Sagabrudstykke vedrørende Danmark, 4.Andet Sagabrudstykke vedrørende Danmark, 5.Fortælling om Hakon Hareksøn, 6.Fortælling om Biskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde.


Oldnordiske Sagaer, Bind 12/12

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1837
dansk
431
Udsigt over Tidsregningen og geografisk Register.


Rauðúlfs þáttr - A Study

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1966
engelsk/islandsk
96
Indhold: Formáli, 1.The story, 2.The dream, 3.The revolving building, 4.The boasts, 5.Snorri Sturluson’s version of the story, 6.Preservation, 7.Date, 8.Style and Artistry, Note.


Rauðúlfs þáttr – Supplementary note

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
-
engelsk
3
Indhold: En note til “Rauðúls þáttr - a Study”


Riddarasögur: Parcevals Saga, Valvers Tháttr, Ívents Saga, Mírmans Saga; mit einer literarhistorischen Einleitung

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Eugen Kölbing
1872
norrøn (noter og indledn. tysk)
220
Indhold: 1. Parcevals Saga, 2. Valvers Tháttr, 3. Ívents Saga, 4. Mírmans Saga.


Saga af Tristram ok Isönd samt Möttuls saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab
1878
norrøn/dansk
456
Indeholder følgende tekster: 1. Sagaen om Tristan og Isolde og 2. Möttuls saga samt en kortfattet dansk gengivelse af begge. Desuden danske, islandske og færøske kvad om Tristram og Isodd.


Saga Játvarðar konúngs hins Helga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Jón Sigurðsson og C. C. Rafn
1852
norrøn og dansk
43
Indhold: Komplet udgave af sagaen på grundsproget og dansk oversættelse med indledning og noter.


Sagaer 1/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Brynjolf Snorrason og Kristian Arentzen
1849
dansk
215
1. Ragnar Lodbrog og hans Sønner, 2. Jomsvikingerne, 3. Gunløg Ormstunge og Helga den Favre, 4. Thorstein Stanghug, 5. Hakon Harekssøn.


Sagaer 3/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Brynjolf Snorrason og Kristian Arentzen
1850
dansk
219
1. Hroar og Helge, 2. Hrolf Krake og hans Kæmper, 3. Norne-Gjest, 4. Hreidar Tosse, 5. Snegluhalle, 6. Knud den Hellige.


Sagaer 4/4

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Brynjolf Snorrason og Kristian Arentzen
1850
dansk
219
1. Half og hans Kæmper, 2. Pile-Odd, 3. Hedin og Høgne, 4. Harald Haarfagers tre Skjalde, 5. Thorgrim Prude og hans Søn Viglund den Væne, 6. Helge Thorerssøn, 7. Haldor Snorressøn, 8. Sagafortælleren.


Sagan om Grette den starke

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

A. U. Bååth
1901
svensk
281
Svensk oversættelse af sagaen.


Skandinaviska Fornålderns Hjeltesagor I

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Johan Gustaf Liljegren
1818
svensk
338
Gånge Rolfs Saga.


Skandinaviska Fornålderns Hjeltesagor II

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Johan Gustaf Liljegren
1819
svensk
390
Örvar Odds Saga og Jarlmans og Hermans Saga.


Snorre Sturlessøns Norske Kongers Chronica

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Ole Worm og Peder Claussøn
1633
dansk
903
Ole Worm og Peder Claussøns oversættelse af De norske Kongesagaer.


Stories from sagas of kings - With introduction, notes and glossary

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
2007
norrøn
171
Indhold: 1)Introduction, 2)Halldórs þáttr Snorrasonar inn fyrri, 3)Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari, 4)Stúfs þáttr inn meiri, 5)Stúfs þáttr inn skemmri, 6)Völsa þáttr, 7)Brands þáttr örva, 8)Notes, 9)Glossary, 10)Index of names


Sturlunga saga, including the Islendinga saga of lawman Sturla Thordsson and other works, Vol. 1

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Guðbrand Vígfusson
1878
norrøn (Indledn m.v. på engelsk)
409
Indhold: • Preface. Prolegomena. Sturlunga saga: I. Þáttr af Geirmundi Heljar-skinni. II. Þórgils saga ok Hafliðoa. III. Sturlu saga, also called Heidarvigs saga. IV. Guðomundar saga Góða, also called Prestz-saga Guðmundar. V. Guðmundar sage Dyra, also called Onundar-brennu saga. VI. Hrafns saga ok Þorvalds. VII. Islendinga saga, by Sturla Þórðarson.


Sturlunga saga, including the Islendinga saga of lawman Sturla Thordsson and other works, Vol. 2

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Guðbrand Vígfusson
1878
norrøn (Indledn m.v. på engelsk)
516
Indhold: • VIII. Islendinga saga [cont'd] (Þórðar saga Kakala. Svínfellinga saga. Þorgils saga Skarða) Appendices: I. Hrafns saga. II. Árons saga. III. Íslenzkir ánnalar. IV. Artiða-skrá, or Obituarium. V. Sundries. Indices. List of lögsögumen. Archbishops and suffragans of Niðarós. Obituary. Fjords in the west and north of Iceland. Great eruptions and earthquakes in Iceland in the XIV. and XV. cent. Genealogies


Texts by Snorri Sturluson in Óláfs saga Tryggvasonar en mesta

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Ólafur Halldórsson
2001
engelsk
224
Indhold: •Introduction •Manuscript index •Index to introduction •Óláfs saga Tryggvasonar en mesta •Index to texts


The Folk-stories of Iceland

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Einar Ólafur Sveinsson
2003
engelsk
320
Indhold: PREFACE, PART I: SURVEY, PART II: SOURCES, PART III: FOLK-BELIEF AND FOLK-LEGENDS, PART IV: ICELANDIC WONDER-TALES, PART V: THE WORLD OF MEN AND THE HIDDEN WORLD, ABBREVIATED REFERENCES , ICELANDIC FOLK-STORIES IN ENGLISH TRANSLATION.


The Life of Gudmund the Good, Bishop of Holar - Guðmundar saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

G. Turville-Petre/E. S. Olszewska
1942
engelsk
141
Indhold: •Preface •Introductory Notes •Translator’s Note •The Life og Gudmund the Good •Genealogical Tables •Sketch-map of Iceland


The Northern Saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

E. E. Kellett
1929
engelsk
205
Indeholder følgende tekster: 1.The Story of Rolf Kraki, 2.The Story of Kormak, 3.The Tale of Geirmund Hell-Skin, 4.The Saga of Hord, 5.The Tale of Gretti and Glam, 6.The Tale of Thidrandi, 7.The Tale of Hallbjorn Hali, 8.The Tale of Bjarni, 9.The Tale of Lodin, 10.Brand the Generous, 11.The Burning at Flugumyri, 12.The Story of Viglund, 13.Master Piers, 14.The Three Companions.


The origin of the Icelandic family sagas

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Knut Liestøl
1930
engelsk
261
Indhold: 1. Introduction, 2. Style and variants, 3. From contemporary tradition to the family saga, 4. The story-tellers, 5. Special Icelandic Features, 6. Loans and outside influences, 7. Unhistorical, 8. Historical, 9. The family Saga's claim to be history.


The role of sexual themes in Njáls saga

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Ursula Dronke
1980
engelsk
31
Forelæsning af Ursula Dronke


The saga of Gunnlaug the Serpent tongue

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

P. G. Foote/R. Quirk
-
engelsk/norrøn
119
Indhold: 1.Introduction, 2.Editions of Gunnlaugs saga, 3.Bibliography, 4.Map, 5.Icelandic text, 6.English translation, 7.Glossary of technical terms, 8.Index.


The Saga of king Heidrek the Wise

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Christopher Tolkien
1960
norrøn/engelsk
208
Indhold: 1.Introduction, 2.Bibliography, 3.Icelandic Text, 4.English Translation, 5.Appendices


The saga of King Olaf Tryggwason who reigned over Norway A.D. 995 to A.D. 1000

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

J. Sephton
1895
engelsk
541
Den store saga om Olaf Tryggvason.


The Story of Rauð and his Sons

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

J. E. Turville-Petre
-
engelsk
32
Indhold: •Introduction •The Story of Rauð and his Sons •Notes.


Thomas saga erkibyskups

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Carl Rikard Unger
1869
norrøn og latin
560
Indeholder synoptisk tekst til to bearbejdelser og fragmenter til en tredje af "Thomas saga erkibyskups - Fortælling om Thomas Becket Erkebiskop af Cantebury".


Three Northern Love Stories and other Tales

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Eiríkr Magnússon / William Morris
1901
engelsk
178
Indeholder følgende tekster: 1.The Story og Gunnlaug the Worm-Tongue and Raven the Skald, 2.The Story of Frithjof the Bold, 3.The Story of Viglund the Fair, 4.The Tale of Hogni and Hedinn, 5.The Tale of Roe the Fox, 6.The Tale of Thorstein Staff-Smitten.


Tilnavne i den islandske oldlitteratur

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finnur Jónsson
1908
dansk
221
Indhold: I. Afdeling: A. Herkomst og slægtskab, B. Alder og lign., C. Hjemstavn og lign., II. Afdeling: Legemet og legemets dele m. m., III. Afdeling: A. Rustning, B. Klædedragt, C. Prydelser, IV. Afdeling: Åndelige egenskaber, V. Afdeling: A. Social stilling, B. Virksomhed m. m., C. Virksomhed I hjemmet m. m., D. Enkelte begivenheder m. m., VI. Afdeling. Rosende tn., VII. Afdeling: Nedsættende tn., VIII. Afdeling: Mytologiske tn. Kælenavne, IX. Afdeling: Tn. fra naturriget, X. Afdeling: Almindelige bemærkninger.


Two Icelandic Stories - Hreiðars þáttr, Orms þáttr

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
2008
engelsk
176
Indhold: Introduction, The þáttr in Icelandic literature, Hreðars þáttr, Orms þáttr, Hreðars þáttr, Orms þáttr, Textual Notes, General Notes, Glossary, Index of Proper Names.


Undersøgelse af kongesagaens fremvæxt (Bd. 1-2)

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

G. A. Gjessing
1873/1876
norsk
186
Indhold: I. Bemerkninger om Are Frodes forfattervirksomhed. Heimskringlas prolog. Ynglinga saga. Halfdan Svartes og Harald Haarfagres saga.--II. Ares og Sæmunds tidsregning Names.


Viking Tales of the North

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Rasmus B. Anderson /G. Stephens
1901
engelsk
370
Indeholder følgende tekster: 1.The Saga of Thorstein, Viking’s Son, 2.The Saga of Fridthjof the Bold, 3.Tegnér’s Fridthjof’s Saga, 4.The Life and Career of the Author of Fridthjof’s Saga, 5.Letter from Bishop Tegnér to George Stephens.


Volsunga-Saga - eller Historien om Sigurd Fafnersbane

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. C. Rafn
1822
dansk
166
Indeholder følgende tekster: Vølsunga saga.


Völsunga Saga - The saga of the Volsungs

Forf./udg.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

R. G. Finch
1965
norrøn/engelsk
219
Indhold: Introduction, Editions, Bibliography, Icelandic text, English translation, Appendices, To visit Odin, Aslaug and Heimir, Völsunga saga and literary sources, Glossary, Index


HEIMSKRINGLA er et privat initiativ. Prosjektet mottar ikke noen form for offentlig støtte. Vi har kun utgifter og ingen faste inntekter. Kostnader til teknisk drift og utstyr bæres av privatpersoner. Alle økonomiske bidrag mottas derfor med stor takk. Ønsker du eller ditt foretak å støtte prosjektet økonomisk? Ta gjerne kontakt med oss, eller bruk vårt norske kontonummer 97105024499. Du kan også støtte oss via vårt Vipps-nummer 78431. For utenlandske bidrag bruk vårt IBAN-nummer NO6897105024499, med SWIFT-kode: DNBANOKK eller SEPA-kode: SKIANOBB. En kan også overføre penger til HEIMSKRINGLA via PayPal eller vippse via mobilen til 78431. Vi selger også fast annonseplass på venstre sidemeny til rimelig pris. Alle bidragsytere krediteres med navn for sine bidrag.